❶ 求大量：广东话 白话 日常用语！（广州人日常交谈本地土话）
网络视频学广东话
http://video..com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=8&word=%D1%A7%B9%E3%B6%AB%BB%B0
（普）现在是2点。（粤）衣家系两点
（普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊？
（普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊？
（普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？
（普）谢谢（粤）唔该
（普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思
（普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你一阵
问路：
（普）麻烦一下，我想问***路怎么走？（粤）唔该我想问***路点去啊？
（普）我可以乘车去吗？（粤）我可唔可以坐车去啊？
（普）如果我步行要多久呢？（粤）如果我行路去要几耐啊？
见到朋友：
（普）你好！好久没见！还好吗？（粤）你好！好耐无见！过得点啊？
（普）我挺好的。你呢？（粤）我几好啊！你又过得点啊？
（普）*年没见，你变漂亮了啊！（粤）*年无见，你靓女左啊！
（普）这么久没见，你长高了/长大了（粤）甘耐无见，你高大左啊/大个左啊！
（普）什么时候有空我们喝两杯吧（粤）几时得闲出来饮两杯啊！
（普）我什么时候都有空（粤）我几时都得闲
（普）我最近比较忙（粤）我尼排比较忙
（普）你家电话是多少（粤）我屋企电话系几多啊？
（普）我赶时间，得先走了。迟点再联络（粤）我赶时间，要走先了，迟D再联系。
买东西
（普）这个多少钱（粤）尼个几多钱啊
（普）这么贵啊！便宜点吧！（粤）甘贵？平少少啦！
（普）给我*斤（粤）比*斤我
（普）我没有零钱，100块找得开吗？（粤）我无散纸，100蚊找唔找得开啊
（普）谢谢（粤）唔该
❷ 广州白话日常用语300句
1、[粤]请问你姓啊？
[普]请问你贵姓？
2、[粤]我姓李。
[普]我姓李。
3、[粤]全名系咩啊？
[普]全名是什么？
4、[粤]我叫李超。
[普]我叫李超。
5、[粤]佢系边位啊？
[普]他是谁？
6、[粤]佢系王晓明。
[普]他是王晓明。
7、[粤]你系边度人啊？
[普]你是哪里人？
8、[粤]我系广州人。
[普]我是广州人。
9、[粤]佢边度离嘅？
[普]他从哪儿来？
10、[粤]佢广州离嘅。
[普]他从广州来。
11、[粤]请问你系边度做野啊？
[普]请问你在哪工作？
12、[粤]请睇下，呢个系我卡片。
[普]给你看，这是我的名片。
13、[粤]你离广州几耐啦？
[普]你来广州多久了？
14、[粤]我离左好长时间了。
[普]我来了好长时间了。
15、[粤]你识讲广东话吗？
[普]你会说广东话吗？
16、[粤]听得明少少，但系唔识讲。
[普]能听懂一点，但不会说。
17、[粤]你系做咩嘅？
[普]你是做什么的？
18、[粤]我系我地公司嘅销售。
[普]我是我们公司的销售。
19、[粤]果位系做咩嘅？
[普]那位是做什么的？
20、[粤]佢都系做销售嘅。
[普]他也是销售。
21、[粤]呢位女士系未销售员啊。
[普]这位女士是不是销售？
22、[粤]唔系，佢系我地嘅人事主管。
[普]不是的，她是我们的人事主管。
23、[粤]企系门口果个系你地经理啊？
[普]站在门口的那个人是你们经理吗？
24、[粤]系啊，佢系我地经理。
[普]对，他是我们经理。
25、[粤]呢D人系做咩嘅？
[普]这些人是干嘛的？
26、[粤]可能系公司员工。
[普]可能是公司员工。
27、[粤]佢地唔系公司嘅员工咩？
[普]他们不是公司员工吗？
28、[粤]我唔系好清楚窝。
[普]我倒不太清楚。