⑴ 深圳本地人的语言（围头话、客家话）的分布
围头话属粤语莞宝片，在深圳和香港都是最本土的方言之一，深圳的原始分布主要在宝安、南山、罗湖、盐田、福田这些地区；香港主要分布在新界和离岛。
深圳客家话跟香港客家话连成一片，两地客家话之间没有什么差别。在深圳主要分布在龙岗、保安、罗湖、福田一带；在香港主要分布在新界地区。深圳－香港客家话跟惠州惠阳客家话接近，属客家话粤台片惠阳小片，跟梅州客家话同属粤台片，有口音差别但是差别不是很大，跟梅州话比较起来，跟粤语围头话的混用词汇多一些。另一方面围头话也混用不少客家话的词。
香港新界客家话视频——阿婆报案（截自某部电影）：
http://6.cn/watch/4213643.html
宝安围头话比较集中，龙岗客家话比较集中，其他地方说两种话的本地居民多数杂居在一起。
周润发的母语就是围头话，另外他也会说香港本地客家话（跟深圳客家话一样的）。他的一些电影里就有围头话和客家话的对白。