① 江西老表是骂人的脏话,还是表扬人的好话
“老表”其实是对别人的一个尊称,是一个很亲切的称呼。
由于后人错误的歪曲,竞变成了不好的叫法,主要原因就是把城市和农村的人对等区分,意思就是农民就是老表,城里人很高尚,称以老表好像对他是侮辱,降低身份,所以有的人会很生气。实际上如此区分就是一种歪曲,假高尚。
随着时间的推移,了解“老表”真正含意的人越来越多,在城里,理解成“老表”是骂人也越来越淡化,当然,还是有些正人君子,不知道自以为是?还是文化素质低,硬要如此理解,你又能对他们怎样。
② 杭州话老表什么意思
杭州话老表是对同省老乡的称呼。
老表,是江西人对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性,亦作“老表”。江西老表也成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。此外,有些明清以来至近代江西向外省的移民,也保持了“老表”的称谓,如湖南、闽北等地。“江西老表”一词的起源,没有公认的看法,有多种说法。
参考资料:http://ke..com/view/46022.htm