① 上海话怎么读
衔 rhae （rh是喉浊音，普通话没有对应发音。母语非吴语的人通常听不出这个声母）
五 ng （后鼻音）
旋 zii/i （读尖音时的z是英语的z，读团音时的zh类似英语pleasure中s的发音。z、zh都是浊音，普通话是没有对应发音的。读成类似普通话xu发音的是受官话影响不标准的，而且普通话的翘舌x既不同于上海话的平舌清音sh也就更不同于与之对应的浊音zh了。）
② 上海话中表示“灵”是不是有个词叫“载”具体是啥意思
就是很嗲很棒的意思，和“灵”一样用
③ 腔调老灵额，是什么意思
1上海话 老灵额 意思是：很灵啊！2使用语言环境：1）求签拜佛2）某人脑子反应快3）某种方法用起来很有效
④ 侬老来塞额上海话什么意思
说好听点这句话说你很温柔，说难听是娘娘腔。夸人的话啊？侬老接棍额，老来赛额。侬老灵额
⑤ 侬卖相老灵额是什么意思上海话
这个意思是：你的相貌很好看 -- 女的很漂亮、男的很英俊。
⑥ 上海话夸人 歌唱的好听
上海属于吴语，所谓吴侬软语，一般人说话的时候就是好听，特别是小姑娘说话的时候。唱歌的话也是不错的，上海本土的戏剧沪剧就很好听。
⑦ 上海话，称赞一个年轻女孩的词
不是上海银，不知道怎么说， 大概就漂亮，单纯，美丽，大方，等等
⑧ 上海话 罗花老灵额 什么意思
这句话，在上海方言中，意思是“你的话很准确灵验的”。还有一个可能，意思是“你说的意思很好啊”。
由于上海方言没有本身的文字，所以在传播和延续上，遇到了很多的不便和困惑。上海话，是一种吴语方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。上海话一般是指上海市区话，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。松江方言是上海话的基础。上海话是上海开端口以后吴语区各地移民口音在松江方言基础上自然融合而成的新型城市吴语，成为吴语区的代表和共通语言。语音受移民中占优势的宁波和苏州两地影响巨大。吴语上海话是上海文化及气质的载体，是海派文化的重要根基。上海话也和老洋房、弄堂、石库门、旗袍等一样，成为了上海风情的代表性符号。
⑨ 上海话 老灵额 什么意思
上海话老灵额的意思是很灵啊；
上海话作为上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
(9)老灵了上海话怎么读扩展阅读：
通常意义上的上海话指的是上海市区的方言。广义上海话还包括上海各郊区的方言，例如浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话、宝山话等。通常上海市区方言以及除上海县方言以外的各郊区方言使用者自身都不认同郊区方言为上海话。上海县方言（老派上海话）以外的郊区方言与其说是广义上海话，不如说是被外省市人误认为上海话的其他方言。
上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言，汇聚了吴越江南语言文化的精华，有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠，理应继承上海语言文化的灵魂。
⑩ 上海话说人长得漂亮怎么说
如果直接对对方说的话：侬老灵额（或侬老好看额，侬老漂亮额）
如果是对第三人说：伊老好看额（好看可以用漂亮、灵替换）
上海话愉快…