当前位置:首页 » 上海指南 » 个则上海话什么意思
扩展阅读
疫情北京封城多久 2024-05-19 03:51:21
广州哪里赏花 2024-05-19 03:51:18
福州哪里有卖hm 2024-05-19 03:45:48

个则上海话什么意思

发布时间: 2022-11-20 17:10:38

⑴ “则个”是什么意思

敝认为,此语除了加重语气外,还是有其实际意义的,可说是个虚、实掺半的词;实词举例;1、量词:有“一、二”或“一些”的意思;如:“尚请壮士提携一、二”“尚请壮士提携一些”;正如我们现在所说的客套话:“请多多关照”、“我的朋友去你处办事,请给予关照一下”的意思相通;2、代词:“小可”或“我”的意思,用以强调前意;如:“小可无能,尚请壮士提携则个”;如果将此句说成:“小可无能,尚请壮士提携小可(我)”,这样就显得前后句的词语重复、拗口、不好听;如果说成:“小可无能,尚请壮士提携则个”,这样,则既体现了“小可(我)”的意思,又加重了语气。班门弄斧,见笑了。

⑵ 上海话则劲什么意思

上海话“则劲”意思为:很带劲,很有意思。比如:这个游戏玩起来老则劲。意思就是这游戏玩起来很带劲,很有意思。
上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。
上海话又称上海闲话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个县组成,方言反应江东文化信息。
上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。

⑶ 上海话的"个么"是什么意思

就是“那么”的意思
不过不是指形容的那种“那么”(比如那么美丽,那么伟大……),而是指类似于“那么你怎么样怎么样”的那种口头上的“那么”

⑷ 评上海话怎么说

嗯哪:奶奶
大大:爷爷
娘娘:婶婶
古古:哥哥
家家:姐姐
尼子:儿子
囡恩:女儿

侬:你 (拿:你们)
吾:我 (阿拉:我们)
伊:他 (伊拉:他们)

闹:[语气词] 基本上无意义
莱:了吧 [语气词] (算莱:算了吧)
切:吃/尝 (快来切亚饭:快来吃晚饭) (亚饭:晚饭) (切切看:尝尝看)
刚:讲/说 (刚刚清桑:说说清楚)
撒:啥/什么 (有撒好嘟噜素额啦:有啥好多废话的啦) (噜素:啰嗦/废话)
噎:一 (噎桑噎四 欢喜弄:一生一世 喜欢你) (欢喜:喜欢)
个:这 (个则 介末 嗲:这个 节目 好) (介末:节目) (嗲:好)
则:个 (个则好:这个好)
伐:不/吗 (噎滴阿伐好白相:一点也不好玩) (噎滴:一点) (好伐:好吗)
勿:不 (勿要娘无再看到弄:不要让我在看到你)
娘:让 (娘开滴:让开点) (娘娘弄:让让你)
阿:也 (阿好:也好)
额:的 (无额么四 弄勿要动:我的东西 你不要动) (么四:东西)
度:大 (度块头:大块头)
嘟:多 (嘟嘟埽埽 总归有滴额:多多少少 总会有点的)
滴:点 (嘟把滴糖:多放点糖)
把:摆 (把勒个的:摆在这里) (个的:这里)
勒:在 (总勒地里:种在地里) (总:种)
布:爬 (布桑布乌:爬上爬下) (桑:上) (乌:下)
哎:还 (哎么好:还没好)
行:寻/找 (行滴四体组组:找点事情做做)
挠:把 (挠弄额手机号头巴我:把你手机号码给我) (号头:号码) (巴:给)
巴 :给 (8来8起:给来给去)
巴:被 (又巴伊晓得了:又被他知道了)
噶:这么 (哪能噶挂额宁啊有额啦:怎么这么怪的人也有的啦) (哪能:怎么)
帮:跟/对/与/和 (吾帮弄刚亜:我帮你说亜)
么:没 (么撒好刚额:没什么好说的)
老:很 (米道老灵额:味道很好的) (米道:味道) (灵:嗲:好)
作:很难解释的一个词 (作天作地:形容反反复复地+挑剔来挑剔去地折腾) [作西:找死]
特:太 (特古份来:太过份了吧)
特:掉 (送特滴:送掉点)
特:同"帮":跟/对/与/和 (特侬也道起:和你一道去)
特:一 (古特腔:过一阵) (等特些:等一会儿)
等:呆 (等勒个的:呆在这里)
起:去 (到撒地方起:到什么地方去)
古:过 (勿要特四噶古伐古起:不要跟自己过不过去)

大噶:大家 (大噶一道来白相亜:大家一起来玩亜) (白相:玩/玩乐/娱乐/消遣/嗨皮)
宁噶:人家 (宁噶窝里额四体 勿要嘟当听:人家家里的事情 不要多打听) (当听:打听)
四噶:自家/自己 (四噶宁:自己人/自家人)

个额宁:这个人 (个额宁额马乡增嗲闹:这个人的长相真好闹) (马乡:长相)
伊额宁:那个人 (伊额宁 弄宁得伐:那个人 你认识伐) (宁得:认得/认识)

个的:这里 (吾勒个的:我在这里)
一的:那里 (伊勒一的:他在那里)
阿里的:哪里 (勒阿里的:在哪里)

个能:这样 (个能噶:这样子) (个能噶 哪能莱赛:这样子 怎么可以) (莱赛:行/可以)
伊能:那样 (伊能噶:那样子) (伊能噶额宁 勿要多接触:那样子的人 不要多接触) (勿要:覅:不要)
哪能:怎么样 (哪能此理:怎么样处理) (此理:处理)

小句:小鬼:小孩 (弄则小句老是 勿好好叫读书:你个小鬼老是 不好好读书)
小宁:小孩 (个小宁老是伐脏气:这小孩老是不争气) (脏气:争气)
小囡:小孩 (个小囡挂是挂的莱:这小孩乖是乖的莱)
度宁:大人/成人 (度宁四体小宁勿要册子:大人事情小孩不要插嘴) (册子:插嘴)
撒宁:谁/什么人 (撒宁有空 噎到册来切饭:谁有空 一起出来吃饭)

亚岛:夜里/夜晚/夜间/晚上/晚间 (今早亚岛 切亚宵 起伐啦:今天晚上 吃夜宵 去吗) (亚宵:夜宵)
捏里:白天/日间 (捏里困搞 亚岛白相 捏亚底倒:白天睡觉 晚上玩乐 日夜颠倒)

早浪想:早上/早晨/早间 (早浪想 瓦动瓦动 森体基康:早晨 活动活动 身体健康)
中浪想:中午/午间 (中浪想 想白相撒:中午 想玩什么)
亚岛头:夜里/夜晚/夜间/晚上/晚间 (亚岛头想弄滴撒小菜切切:晚上想弄点甚麽小菜尝尝)

挖色:[形容胸闷/不爽]
吼色:[形容窝火/愤怒]
怨色:[形容心烦/纠结]

刮三:尴尬 (个记刮三莱:这回尴尬莱)
昂三:肮脏/糟糕 [做人不上路] (我平时最多只会说:个宁哪能嘎昂三啦- -)
瘪三:[指流浪汉/拾荒者/乞丐] (拉西瘪三:垃圾瘪三)

老绿:厉害/行 [只用在人上] (弄老绿:你厉害) ["老绿"意思同"结棍"----但"结棍"多数用在事或物上]
老句:能干/熟练/有一套 (晓得弄最最老句莱:知道你最最能干勒~)
老噶:能干 [多是形容小孩做事有板有眼/资格老] (个小宁老嘎勒伐得了:这小孩非常能干)
老派:公安 [怕册素:派出所/公安局]

恰老:逮住/捉住 (恰老弄了个记逃不掉勒伐:逮住你勒这回逃不掉了吧) (个记:这回)
册老:鬼 {也是骂人时用的^_^}
猫老:盯住/监视 (老派老早猫老弄了:公安一早监视你勒) (老派:公安) (老早:一早)

乃么:这下 (乃么弄心好西勒:这下你心可以死了)
各艘:接着 (各艘伊帮无刚:接着他对我说)
奥扫:马上 (奥扫搞定伊亜:马上搞定他亜)
瓦料:坏料/坏人/坏家伙 (个宁噎看就是瓦料:这人一看就是坏料)
色一:舒服/爽 (月大好 色一色了:澡洗好 舒服死了)
色了:死了 (烦色了:烦死了) [还有:烦色了 作色了 嗲色了 切列色了 怨色了 吼色了……]

窝里:家里 (哎是四噶窝里最色一:还是自己家里最舒服)
四体:事情 (有撒四体色介刚亜:有什么事情直接讲亜)
里相:里面 (伊就了房间里相:他就在房间里面)
组撒:干什么 (弄了组撒:你在干什么)
抓啦:怎么啦 (侬今早抓啦:你今天怎么啦) (今早:今朝:今天)

侠起:非常/很 (吾侠气欢喜个部地影:我非常喜欢这部电影)
咂劲:来劲/入迷 [形容对某样事物兴趣不小] (咂劲勒伐得了:入迷的不得了)
尼头:瘾/瘾头 (香一尼头度勒哈宁:烟瘾大得吓人) (哈宁:吓人)
厚厮:热/不爽 [多用于形容夏季气候] (个T气厚厮的来 伐的里额料:这天气热的 非常不得了)
作西:找死 (弄作西啊弄:你找死阿你) {骂人时用的^_^}

蹩脚:非常差劲 (噶蹩脚额货色撒宁要啊:这么蹩脚的货色谁要啊)
弄松:捉弄/玩弄/整蛊 (勿要弄松别宁:不要捉弄别人)
撒度:吃力/辛苦/疲惫/累 (工作12额钟头 撒度了要西:工作12个小时 累得要死) (钟头:小时)
切列:同"撒度" (近腔木宁特切列了:最近啊人太疲惫了) (近腔木:最近啊/近期啊)
赛古:惨/可怜/作孽 (赛古巴拉:可怜兮兮)

白相:玩乐/玩/娱乐/消遣/嗨皮 (册起白相:出去嗨皮)
瘪堂:坑/小坑 [指凹陷处] (噎伐当心拷勒则瘪堂:一不小心敲勒个坑) (当心:小心)
结棍:厉害 [意思同"老绿"] 补充:"结棍"多是形容事或物,而"老绿"只用来形容人。
大兴:假货/冒牌货 [指山寨的东西] (个总地摊货么噎看就是大兴额:这种地摊货么一看就是冒牌货)
搓克:刁钻 ["搓克句"指行事刁钻招人讨厌的人(贬义)] (个宁册勒名额搓克:这个人出了名的刁钻)

色更:彻底/爽 {要么不做 要做就一定要"色更" 我举不出例子!!}
乌作:下流无耻 ["乌作呸"指下流无耻之徒]
乌拉:无赖 [指行事下贱不要脸的人]
坑子:骗子 [专干坑蒙拐骗的人]
巴子:土鳖 [指相当不上台面的人] {骂人时用的 戆巴子/乡巴子/台巴子之类的}

么劲:无聊/没意思 (个则游戏啊特么劲勒伐:这个游戏也太没意思勒吧)
当邦:开玩笑 (喔唷吾特侬当邦额亜:喔唷我跟你开玩笑的亜)
奘戆:装傻 (宁真滴勿要帮吾装刚:认真点不要跟我装傻)
抖花:[形容心里完全没把握] 举不出例子
捏混:[指脑袋不清楚/昏头了/导致犯错] (侬又捏混勒是伐:你又昏头勒是伐)

难般:难得/少有 [形容非常非常少] (难般碰趟头勿要噶早回气:难得见次面不要这么早回去)
碰头:见面 (撒森光啊拉册来碰趟头:什么时候我们出来见次面) (桑森光:什么时候)
撬边:扇风/敲边鼓/托儿 [翘边模子]
西腔:死样 [让人不爽的腔调]
屁精:娘娘腔 [指举止外表不男不女的男性]

各得:挑剔 [格里格的] (侬个宁就是各得:你这人就是挑剔)
尼心:恶心 [尼心瓜得] (拉稀瘪三尼心勒要西:拾荒者恶心的要死) {举不出别的例子我无恶意}
哦错:脏/龌龊 [狗狗伐大月度少哦错:狗狗不洗澡多么脏]
撒气:反感 [嫌弃/不待见] (看到侬就撒气:看到你就反感)
错气:讨厌 [恼怒/憎恨/仇视] (看到侬就错气:看到你就讨厌)

米道:味道 (米道哪能:味道如何)
气米:古怪气味 [特指难以形容的古怪气味] 举不出例子
一气:寂寞 (也噶头等了窝里一气伐:一个人呆在家里寂寞吗) (也噶头:一个人)
算数:算了 (侬伐起算数:你不去算了) 并非最贴切的解释
拉倒:作废/作罢 [贬义比"算数"更重] (拉倒吧:省省吧/算了吧)

洋盘:外行/外行人 (个记侬洋盘了伐:这回你外行了吧)
森光:时间 (哎要嘟扫森光:还要多少时间) (嘟扫:多少)
捏接:日子 (古捏接:过日子)
空高:睡觉/入眠 (夸滴空高:快点睡觉) (夸滴:快点)
五部:下巴/下颚 (刚哎务五部拖拖牢:说话下巴拖拖牢) (刚哎务:说话)

乌巨:乌龟
马乡:长相 (个则男宁马相哪能:这个男人长相怎么样)
比头:被子 [比头洞:被窝]
西开:死开/滚开 {骂人时用的^_^}
起西:去死 {也是骂人时用的^_^}

好叫:认真点 (好叫刚:认真点说)
叫拐:太/太多 (叫拐宁:太多人) [叫叫拐/叫叫拐拐:形容数量非常非常多]
一刚:贬义 语气词 [体现藐视、讽刺、不信任、看不起等意思]
勿要:覅/不要/别 (勿要烦:别烦)
再汇:再见

五帮:河 (五帮里游泳:河里游泳)
枉对:不讲理 (哪能有侬噶枉对额宁:怎么有你这么不讲理的人)
崭货:好东西 举不出例子
帮有:朋友 (帮有侬好:朋友你好)
亲居:亲人/亲戚 (大噶亲句一道切顿饭:大家亲戚一道吃顿饭)

或胖: 【未 完 待 续】
拉风:
拉戆:
揩油:
辣手:

冲头
寿头
滑头
滑头
叉头
杠头

老半天:大半天[指一段不短的时间]
捣糨糊:调皮捣蛋/捣乱
立壁角 【未 完 待 续】
等一歇
行相骂

拷作刚
当相当
凑泥光
吃桑活
组桑活
色塞地

哈来来
眼眼叫
枉司枉
会转起
野册花

喇叭腔
香米空
忙头里
半吊子
躺伐老

老甲鱼
老比样
老菜皮
老帮瓜
老克勒

小句头
大块头
么轻头
色骨头
洗骨头
顶杠头
收骨头
翻行头
册花头
作瓣头
切巴头

伐来塞
德嘎子
接领子
或领子
台巴子
嗯哪:奶奶
大大:爷爷
娘娘:婶婶
古古:哥哥
家家:姐姐
尼子:儿子
囡恩:女儿

侬:你 (拿:你们)
吾:我 (阿拉:我们)
伊:他 (伊拉:他们)

闹:[语气词] 基本上无意义
莱:了吧 [语气词] (算莱:算了吧)
切:吃/尝 (快来切亚饭:快来吃晚饭) (亚饭:晚饭) (切切看:尝尝看)
刚:讲/说 (刚刚清桑:说说清楚)
撒:啥/什么 (有撒好嘟噜素额啦:有啥好多废话的啦) (噜素:啰嗦/废话)
噎:一 (噎桑噎四 欢喜弄:一生一世 喜欢你) (欢喜:喜欢)
个:这 (个则 介末 嗲:这个 节目 好) (介末:节目) (嗲:好)
则:个 (个则好:这个好)
伐:不/吗 (噎滴阿伐好白相:一点也不好玩) (噎滴:一点) (好伐:好吗)
勿:不 (勿要娘无再看到弄:不要让我在看到你)
娘:让 (娘开滴:让开点) (娘娘弄:让让你)
阿:也 (阿好:也好)
额:的 (无额么四 弄勿要动:我的东西 你不要动) (么四:东西)
度:大 (度块头:大块头)
嘟:多 (嘟嘟埽埽 总归有滴额:多多少少 总会有点的)
滴:点 (嘟把滴糖:多放点糖)
把:摆 (把勒个的:摆在这里) (个的:这里)
勒:在 (总勒地里:种在地里) (总:种)
布:爬 (布桑布乌:爬上爬下) (桑:上) (乌:下)
哎:还 (哎么好:还没好)
行:寻/找 (行滴四体组组:找点事情做做)
挠:把 (挠弄额手机号头巴我:把你手机号码给我) (号头:号码) (巴:给)
巴 :给 (8来8起:给来给去)
巴:被 (又巴伊晓得了:又被他知道了)
噶:这么 (哪能噶挂额宁啊有额啦:怎么这么怪的人也有的啦) (哪能:怎么)
帮:跟/对/与/和 (吾帮弄刚亜:我帮你说亜)
么:没 (么撒好刚额:没什么好说的)
老:很 (米道老灵额:味道很好的) (米道:味道) (灵:嗲:好)
作:很难解释的一个词 (作天作地:形容反反复复地+挑剔来挑剔去地折腾) [作西:找死]
特:太 (特古份来:太过份了吧)
特:掉 (送特滴:送掉点)
特:同"帮":跟/对/与/和 (特侬也道起:和你一道去)
特:一 (古特腔:过一阵) (等特些:等一会儿)
等:呆 (等勒个的:呆在这里)
起:去 (到撒地方起:到什么地方去)
古:过 (勿要特四噶古伐古起:不要跟自己过不过去)

⑸ 则个是什么意思

就是一些语助词,没什么意思就像各地方方言就有很多
用于句尾,
比如孙悟空经常说"还请恕罪则个"
其实没有什么太明确的意思,我们读这些书能明白它的意思就行

⑹ “则个”是什么意思

“则个”是由方言流传开来的书面语,原是“这个”的意思,今天在某些地区的中语中还有使用。
不过,在文言中广泛使用的“则个”就不是方言中原来的意思了,而是一个语气助词,用于表示委婉或商量、解释的语气。如:《朱子语类》卷三八:“若众人到末梢便撒了,圣人则始乎敬,终乎敬,故到末梢又整顿则个。”《京本通俗小说·碾玉观音》:“你与我叫住那排军,我相问则个。”《醒世恒言·郑节使立功神臂功》:“丈夫,你耐静则个,我出去便归。”

洪升
《长生殿·闻乐》:“我索向月主娘娘覆旨则个。”
用于句尾,有时没什么意思,语气助词,比如孙悟空经常说"还请恕罪则个"。

⑺ “则个”是什么意思

【意思】

早期白话句末语助词,有便了之意;有时可做为“怎样”的意思使用,比“怎么样”、“怎样”的生硬多了许多委婉,或商量、祈求、撒娇的语气。

【读音】zé gè

【起源】宋元时期,由于白话的广泛运用,语气词获得较大的发展,新兴的语气词成批出现,频繁运用,所表达的语气十分丰富,十分细腻,不仅表现出陈述、疑问、祈使、感叹的分别,而且能细腻地表现出决断、疑惑、惊愕、嘲讽等各种情态。可以说语气词的使用已成为传情达意的重要手段,大大增强了语言的表现力和感染力。

【举例】

1 《 水浒传 》第四十五回:“杨雄到申牌时分,回家走一遭,分付石秀道:”贤弟,我今夜却限当牢,不得前来,凡事央你支持则个。”

2 《 水浒传 》第四十八回:“我因打祝家庄失利,欲求相见则个。”

3 《朱子语类》卷三八:“若众人到末梢便撒了,圣人则始乎敬,终乎敬,故到末梢又整顿则个。”

4 《京本通俗小说·碾玉观音》:“你与我叫住那排军,我相问则个。”

5 《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》:“丈夫,你耐静则个,我出去便归。”

6 清代洪升的《长生殿·闻乐》:“我索向月主娘娘覆旨则个。”

【其它释义】

<用于句尾,无实际意义>

1 如孙悟空经常说"还请恕罪则个" 其实没有什么太明确的意思,我们读这些书能明白它的意思就行

2 《武林外传》里面,吕秀才在第八集里说道:“小生不知各位大驾光临,未能远迎,还请宽恕则个。”

⑻ “则个”是什么意思

意思就是:行不?在怎么样?
网络的解释:
zé ɡè 语气助词,用法略表示委婉或商量、祈使、解释等语气。
《 水浒传 》第四十八回:“我因打祝家庄失利,欲求相见则个
《朱子语类》卷三八:“若众人到末梢便撒了,圣人则始乎敬,终乎敬,故到末梢又整顿则个。”
《京本通俗小说·碾玉观音》:“你与我叫住那排军,我相问则个。”
《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》:“丈夫,你耐静则个,我出去便归。”
清 洪升 《长生殿·闻乐》:“我索向月主娘娘覆旨则个。”
用于句尾,有时没什么意思.
比如孙悟空经常说"还请恕罪则个" 其实没有什么太明确的意思,我们读这些书能明白它的意思就行 再比如《武林外传》里面,吕秀才在第八集里说道:“小生不知各位大驾光临,未能远迎,还请宽恕则个。” 则个其实就是“怎样”的意思,只是比“怎么样”、“怎样”的生硬多了许多委婉,或商量、祈求、撒娇的语气。

⑼ 上海话鬼才什么意思

上海话鬼才的意思
应该是天才的意思
形容这个人
非常的机灵和聪明

⑽ 侬个则小居,吴来细特 。上海话什么意思

你这个小鬼,饿的要死。