㈠ 你能回来不,上海话怎么说
农药围来。
上海话，又称上海闲话（吴语协会式拼音：zaon he ghe gho）、上海吴语、吴语上海话、沪语， 是一种吴语方言，属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。
拓展资料：
上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开端口后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
通常意义上的上海话指的是上海市区的方言。广义上海话还包括上海各郊区的方言，例如浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话、宝山话等。通常上海市区方言以及除上海县方言以外的各郊区方言使用者自身都不认同郊区方言为上海话。上海县方言（老派上海话）以外的郊区方言与其说是广义上海话，不如说是被外省市人误认为上海话的其他方言。
㈡ 关于上海话几个词语
上海话里“回家"是不说的 只有“转tsoe 去chi”、“回we 屋ok 里li”
上海话不用“都”，而用“侪”ze（z是浊音z，即英语的z不是普通话的z），本字实际上是“全”zie。
第二人称复数“那”na，应该还有个单人旁，但是现在的输入法不为吴语考虑没收录。是“侬拉”的合音凳祥。而“侬”又是“尔侬”的合音。“侬”本来的意思是“人”。“拉”作为后缀表示复数。
“哪里”上海话是“何gha 里li 搭tak”。这里gh是喉浊音（对应的清音是h），送气的时候声带要振动，有点沙哑的感觉。没错，是“何”字，古汉语就是这么读的，普通话因为声母浊音清化，韵母变异所以读he。“何”也有人读懒音，变成了纳蚂“拉”la，是不标准的。
“搭”这个字的本字是土字旁右边一个耷字，输入法也未收录。上海话拼音拼作tak，解释一下，上海话声母清浊对立，所以这里的t代表清音，也就是普通话的d。另外，-k后缀代表入声喉塞韵尾，上海话拥有古汉语四声之一的入声，这也是普通话没有的。入声是发音短促的字，并有塞音韵尾。北方人一般分辨不出这个韵尾。
“也”这个字也读gha，北方人因为母语中没有浊音，往往分辨不出这声母，误以为读a。
“好了吗”上海话是“好了伐va”。这个“伐”不是本字，是“弗啦”或者“否啦”的合音，要读浊枣茄搏音va。
㈢ 上海话，我回来了，怎么讲
我回来了的上海话：阿拉维来了。
㈣ 上海话 你什么时候回来 怎么说
侬撒szeng（三声）光伪lei（一声）
㈤ 我我在家等你回来，用上海话怎么说
wo le ge wu li xiang den nong wi le.------我我在家等你回来
㈥ 你是不是想回去跪戳衣板 上海话怎么说
侬是勿想回到屋里厢举（跪的谐音）汰衣尚擦板。
㈦ 我明天晚上回去用沪话怎么说
我明天晚上回去用上海话就这么说 :啊拉明朝夜头回转去。
上海人嘛，就是这么讲话的 。
一般听懂普通话的人都能听得懂，只是少数有几个词儿听不懂 。
㈧ 上海话‘笨猪 你回来啦’怎么说
本资鲁 农委来啦（笨猪罗，你回来啦念让）
吾胡喜农 吾想农（我裤棚欢喜你，我想你）（上海仔纯局一般把爱说成欢喜）
㈨ 上海话今天回家怎么说
上海话今天回家是这样说的：
1、今朝回卧里厢；
2、今朝转起；
3、今朝回去；
4、今朝卧里去。
㈩ 回家用宝山话怎么说
回窝里。
宝山话，宝山当地的方言分很多种，因为宝山涉及的历史和人文情况比较复杂，宝山判改西片的罗泾罗店罗南盛桥刘行，方言和嘉定话相同，罗泾也有部分和太仓相同；月浦稍微有点区别，也还差不多，南片的杨行棚冲告、大场，张庙靠近闸北链明，带点苏北和上海话口音；东片的吴淞和城厢地区，基本上和上海话接近。