当前位置:首页 » 上海指南 » 我不知道上海话怎么说
扩展阅读
深圳视力养护中心有哪些 2025-10-20 01:56:41

我不知道上海话怎么说

发布时间: 2025-06-26 17:51:07

❶ "我","你"的上海话怎么说

1. “我”在上海话中发音为“唔轿绝肢”,“你”则称为“侬”。
2. 在上海话中,“我们”称为“阿拉”,“你们”是“拿”,“她们”则称为“伊拉”。
3. 上海话是吴语的一种次方言,属于吴语-太湖片-苏沪嘉小片。它是上海本土文化的重要根基,也是吴语地区中具有较大影响力的语言之一。

❷ 上海话知道是晓得 不知道怎么说

上海话中,“晓得”是表示知道、了解的意思。比如,如果你问上海的朋友:“侬晓得伐,上海有啥好玩的地方?”朋友会回答:“晓得,外滩、豫园、城隍庙……”这里的“晓得”相当于普通话中的“知道”。

不过,“伐晓得”则是上海话中的一种否定表达方式,类似于普通话中的“不知道”。“伐”在口语中是一个语气助词,通常用来否定或表示否定的语气。所以,当有人说“伐晓得”时,他其实是在说“不知道”。例如,如果你问上海人:“侬伐晓得上海话里啥意思?”他会回答:“伐晓得,侬讲啥?”这里,“伐晓得”就表示“不知道”。

此外,“晓得”和“知道”在使用上还有一些细微差别。比如,“晓得”更偏向于表示了解某个事实或情况,而“知道”则更广泛,可以用于了解任何事物或信息。当然,这种差别在日常交流中并不明显,大多数情况下两者可以互换使用。

上海话中的词汇丰富多样,常常能给外地人带来新鲜感。了解这些词汇不仅能帮助更好地融入当地文化,还能增加交流的乐趣。比如,上海话中的“侬”相当于普通话中的“你”,“阿拉”相当于“我们”,“啥”相当于“什么”,“侬伐晓得”则是“不知道”的意思。

总的来说,上海话中“晓得”的使用非常广泛,无论是表达知道还是不知道,都可以用到这个词。了解这些词汇,不仅能让你更好地理解上海人的交流方式,还能让你在与上海人交往时更加得心应手。

上海话的魅力在于其独特的表达方式和丰富的文化内涵,学习和使用上海话,不仅能增进你对上海这座城市的了解,还能让你的生活更加丰富多彩。

❸ "我","你"的上海话怎么说

“我”上海话谐音“唔”,“你”是“侬”。还有其他的,“我们”是“阿拉”,“你们”是“拿”,“她们”是“伊拉”。

(3)我不知道上海话怎么说扩展阅读:

上海话,是汉语的一种方言,吴语的一种次方言,属于吴语-太湖片-苏沪嘉小片。

上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。