1. 上海话港督是什么意思
戆大（gàng dū）上海话，宁波话，傻瓜的意思，亦有写成“戆徒”。
语言总是从威望高的语言流向威望低的语言。苏州话进入上海话，是因为苏州在历史上的地位一直居于上海之上；杭州话、临安官话影响上海，那是在杭州作为首都的时候；相反的，苏北话(江淮官话)在上海留下的成分非常非常少。
上海的注意事项和重点须知：
上海方言，如果从源头来讲，我查过《大清一统志》，最早，秦代在此设了两个县，南属海盐县，北属娄县。大体上说，青浦、松江北部属娄县；松江的南部，金山、奉贤一带属海盐县。唐代天宝十年(公元751年)设华亭县，隶属于秀州，五代属秀州，就是今天浙江的嘉兴管辖。
旧上海有英租界，英语对上海话影响也很大。当时也有法租界，但法语对上海话影响不像英语这么大，上海话中留存的法语词汇非常难找，但英语词汇留存很多。如废棉纱叫“回丝”(英语waste)；公园季票叫“西辰”(英语season)；扑克的一种赌博方式叫“梭哈”，就是“showhand”。
以上内容参考：网络——上海方言
2. 小港督什么意思
上海阿拉骂人的话。“港督”在上海话里意思就是傻瓜，笨蛋。
3. 港督是什么意思哦，我只是晓得是上海话
香港总督，读音都一样，
上海话是，意思是傻瓜，但人家是骂你还是那个什么你，自己去体会的呀
4. 上海话“港督”是什么意思啊
港督是指香港英国殖民地时期（1842年－1997年），由英国派驻香港的英王代表。
1941年─1945年另有2任总督，皆为日本人，简称“港督”。早期总督都是由英国殖民地部（后称“外交及联邦事务部”）的官员出任，1871年以后总督大多是外交官出身（麦理浩勋爵是第一位）。
(4)港督上海话什么意思扩展阅读：
英国早期的华裔移民都是来自香港围村的移民。在战前，香港居民都享有英国的居留权。不少围村居民为改善生计，都移民到英国谋生。为服务这群不太会英语的香港移民，以及为香港当地的传媒服务，由司徒拔爵士起，英国的殖民地部会为全国所有议员和官员编写一份官方译名表。
由于香港人普遍使用粤语，官方译名也以粤语的广州音作标准，并且会尽可能将译名汉化，变成汉人常用的二字、三字名称（如罗富国、杨慕琦、彭定康等），使香港人有亲切感，并期望香港华人认识并接受英国人的统治。
5. 上海话“侬港督啊”是什么意思
上海话“侬港督啊”的意思是你傻啊，你是傻子。
1.上海话，是一种吴语方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话，沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通。
2.上海话的三大特点：
元音组合表示单元音
-n表示鼻化
清音不加符号是不送气
6. 港督在上海话里是什么意思
咨询记录 · 回答于2021-12-18
7. 上海人骂人为什么说“港督”.
打招呼：侬好 凡切了伐（饭吃了没）森体哪能（身体怎么样）桑萨毛病了（生什么病了）骂人的：浓脑子有毛彬阿（你脑子有病啊），阿却喜/港督（傻子）
8. 港督是什么意思
港督
香港总督（简称港督），殖民地时期（1841年－1997年）英国派驻香港的英王代表，共历28任(另有3任日治时期的港督，是日本人，共计31任)。香港回归中国后此职大致由行政长官取代。
1843年，《英王制诰》颁布，宣布设置香港殖民地。英王是香港的最高统治者，总督则是英王的全权代表，兼任香港三军司令。港督的权力很大，主持香港的行政机关行政局和立法机关立法局，两局的议员都是由港督任命。直至1991年才有第一次立法会直选选出部分议员。早期的港督都是由英国殖民地部官员出任，1971年以后港督大多是外交官出身（麦理浩勋爵是第一位）；最后一任港督彭定康则是政治家，曾任英国保守党党魁。
9. 上海话“侬则港督”是什么意思
你是傻子
侬：你
则：量词，只，个
港督：傻子
10. 港督,姿鲁 在上海话中什么意思
港督也叫作戆大（gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu）
是吴语方言，通用于大部分吴语区，傻瓜的意思。
戆大：GANDER，傻瓜，呆鹅，糊涂虫，引申为受骗者。
愚蠢（侧重于迂直、不知变通）
戆：愚也。
从心，赣声。――《说文》
悍戆好斗。――《荀子·大略》
狂惑戆陋之人。――《荀子·儒效》
然陵少戆，陈平可以助之。――《史记·高祖本纪》》
甚矣，汲黯之戆也。――《史记·汲郑列传》
又如：戆冥（愚鲁昏昧）；戆士（愚昧之人）；戆大（方言，犹傻瓜）；戆陋（愚昧浅陋）；戆昧（愚昧）；戆钝（愚笨）
憨厚而刚直
益戆由来未觉贤，终须南去吊
姿鲁也叫作猪猡（zhūluó ㄓㄨ ㄌㄨㄛˊ），是猪的意思
1. 方言。猪。
鲁迅 《伪自由书·文学上的折扣》：“称赞贵相是‘两耳垂肩’……可是决不相信他的耳朵像猪猡一样。”
邹韬奋《经历》四五：“他接着又发出他的狮吼： 中国 工人在 日本 纱厂所受的虐待，和猪猡一样……对于本国同胞遭受到侵略者这样惨酷的待遇，谁不表同情！”[1]
2. 詈词。
① 茅盾 《子夜》十一：“‘猪猡！’那女子轻声骂。”
叶紫 《杨七公公过年》：“妈的！又是 江 北猪猡！”
丁玲 《奔》：“‘猪猡！’开车的伸出头来朝他们骂着。”
② 钱钟书 《围城》第五章：李先生再有涵养工夫也忍不住了，冲出房道：“猪猡！你骂谁？”阿福道：“骂你这猪猡。”李先生道：“猪猡骂我。”阿福道：“我骂猪猡。”两人“鸡生蛋”“蛋生鸡”的句法练习没有了期，反正谁嗓子高，谁的话就是真理。