当前位置:首页 » 上海指南 » 上海话瓦特了什么意思
扩展阅读
亳州到北京有多少公里 2025-06-23 15:36:32

上海话瓦特了什么意思

发布时间: 2022-05-26 11:07:17

⑴ “瓦特乐”是什么意思

“瓦特乐”是上海话,指的是“脑子坏掉了”。

⑵ 同志们,上海话“瓦特了”啥意思有人懂没

大多说脑子瓦特了意思就是脑子进水了坏掉啦

⑶ 网络词"瓦特"是什么意思

网络用语“瓦特”是上海话“坏掉”的谐音。

⑷ 脑子瓦特了是啥意思

该词源自于上海话,说的在标准一点的说法是"侬脑子瓦特啦","侬"就是你的意思,是骂别人脑子坏掉了的意思,等同于脑子进水、脑子短路。带有戏谑调侃的成份

⑸ 瓦特了是什么意思

上海话 “瓦”是上海话“坏”的发音 “特”是上海话“脱”的发音 “瓦特”也就是“坏脱” “脱”是上海话中间的助词, 表示完成。所以 人们一般把它翻译成普通话的“坏掉” 因为“掉”在普通话中也是表示完成的助词, 类似英语中的have,has。
上海话中类似表完成的句子还有很多,比如“侬戆脱了“ 就是你已经傻掉了的意思。
至于说瓦特是water,表示脑子进水,我只能说给出这种解释的人water了

⑹ 瓦特是上海话吗

网络用语“瓦特”是上海话“坏掉”的谐音。比如说脑子瓦特了,意思就是说脑子坏掉了。另一释义是英语WATER作动词的音译,意为进水了。 脑子瓦特了,就是你脑子进水了。

⑺ 有人说:“她瓦特了“,是什么意思

瓦特了,是上海话,就是坏了得意思,一般说脑子瓦特了,就是脑子坏掉了,思路不清,或者想法怪异等。所以她瓦特了是指她可能某些方面的毛病。

⑻ “侬脑子瓦特啦”什么意思

上海骂人话
带有戏谑成份
瓦特=water
读音相似,等同于脑子进水、脑子短路
求采纳!

⑼ 脑子瓦特什么意思

脑子瓦特了,网络流行词,该词源自于上海话,再标准一点的说法是“侬脑子瓦特啦”,“侬”就是你的意思,是骂别人脑子坏掉了的意思,等同于脑子进水、脑子短路。带有戏谑调侃的成份。

网络流行语里面一个很大的分支就是方言,一些比较具有地区标志性的语言日渐被更多人所熟知,除了上海话里面代表性的“脑子瓦特了”之外。

还有常听到的来自四川的方言“我有一句妈卖批不知当讲不当讲”、来自东北的“扎心了老铁”、来自台湾的“夭寿啦”、以及一听就知道是形容韩国的“思密达”、一听就知道是说泰国的“萨瓦迪卡”....等等。



(9)上海话瓦特了什么意思扩展阅读

这类语言的出现与传播主要依存于网络人群,还有为数不少的手机用户。聊天室里经常能出现“恐龙、美眉、霉女、青蛙、囧男、东东”等网络语言。

BBS里也常从他们的帖子里冒出些“隔壁、楼上、楼下、楼主、潜水、灌水”等词汇。QQ聊天中有丰富生动的表情图表,如一个挥动的手代“再见,冒气的杯子表示喝茶。手机短信中也越来越多的使用“近方言词”,如“冷松”(西北方言,音lěngsóng,意为“竭尽”),等等。