1. 草埔属于罗湖还是龙岗
草埔属于罗湖区。看地图明显在关内。 深圳现在的中心区很显然是福田区，市政府都搬过去了。草埔站是深圳地铁3号线的车站，位于布吉路与龙岗大道的交接处，沿布吉路南北向布置，于2010年12月28日正式启用，为高架地铁站。
罗湖区简介
罗湖区隶属于广东省深圳市，是深圳市的老城区，位于深圳市东部，东起莲塘，与盐田区相邻；西至红岭路，与福田区相连；南临罗湖桥与香港毗邻；北到原特区管理线。
与龙岗区横岗、南湾、布吉、坂田及龙华区民治等地交界，位于东经114°04′－114°21′，北纬22°31′－22°40′之间，辖区总面积78.75平方千米。截至2015年，罗湖区辖10个街道。根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，罗湖区常住人口1143801人。
罗湖区地势东北高、西南低，多为丘陵山地和冲积小平原，深圳最高峰梧桐山即坐落在辖区东部，属亚热带海洋性气候，辖区年平均气温22℃。罗湖区是深圳经济特区最早开发的城区，是深圳中央商务区重要组成部分，先后获得全国和谐社区建设示范区、全国文化先进区等荣誉称号。
2. 深圳地名“草埔”怎么读cǎobù 还是 cáo pǔ
“埔”是个地名专用了，是闽南方言用字，除了“黄埔”和“柬埔寨”的普通话发音，其它的地名，普通话全是读成“布”的。广州黄埔本地人用本地粤语念“黄埔”，发音与“黄布”完全相同。
可能这些拼音的标注都口语化了吧。