① 翻译公司的收费是怎么算的
现在是商业化社会，只要是正规的任何商品、任何服务都会有一个明确的报价；
古语云：老少有诚财源兴, 童叟无欺生意旺；
因为商业化社会最看重的是人的诚信，只有坦诚相待，事先谈好价钱，心里边才会有谱，交易双方也会尽快把事情确定下来；
任何行业所在地区不同，提供服务不同，报价自然也存在区别；
上海作为全国的经济金融中心，经济商业化水平位居内陆前列，各种商贸活动中尤以外贸产业近几年在全国独占鳌头；
而外贸产业的发展必然带动整个与之相关的上下游产业，作为提供商业服务的语言服务提供商也在其中起到了巨大的作用；
“语言服务提供商”就是我们通常所说的“翻译公司”，就是专业提供语言转换服务的公司或者机构，上海的翻译公司数量众多，林林总总有千家左右；
正如“人有三六九等，肉分五花三层”一样，业内的翻译公司有优劣之分、正规与否之别；
其中很重要的一个判别方法就是看其翻译报价，正规的、优秀的翻译公司的报价自然是有理有据，有规可循的；
不同的翻译公司在翻译价格方面自会有所区别，同时翻译行业本身属于服务行业，在翻译收费标准报价方面，会有服务行业的特性，那就是大城市有优势结合的特性，例如北上广深这些大城市，在翻译方面有着很多的需求，翻译公司能够为客户提供多种类型的翻译服务，在翻译收费报价方面相对也会更加有竞争力；
翻译公司在指定翻译收费标准方面要参考的最基本的因素是两者，前者是客户稿件翻译的语言，后者则是客户稿件的用途，这两种是影响翻译报价的主要因素。
第一种是所译语种，一般情况下，笔译的价格都是按照字数来进行计算的。
英语翻译市场价格按千字计算，报价为180-380元一千字之间，而作为小语种的波斯语的翻译价格在360-600元上下，两者的语言不同，翻译价格上差距必然是很大的，客户在进行翻译时，一定要了解不同语言在翻译时的价格，避免由于沟通未到位，导致翻译报价与实际翻译语种不同的问题发生；
另一种是客户稿件的类型以及用途，普通的稿件在翻译方面价格一般都是最低的，一般中下规模翻译公司的英语普译稿件价格在180元/千字，而客户稿件要涉及到出版或者发表的话，要保证高质量以及更强的专业性，英语的翻译价格往往也在380元波动，因为此类稿件往往需要外籍专家润色的，故定价不菲；
同时稿件翻译类型方面也会医学翻译、法律翻译、航空翻译、石油翻译等等领域，不同领域翻译的价格都有所差距，你所要翻译的源文件是专业性比较高的，比如说，细分到医学类的血液骨髓研究，而对目标文件的要求是出版级的，那么价格自然是会高一些的；在选择翻译时不要以为只关注价格，也要考虑译件的种类，不同使用途径、要求以及稿件交付周期，是影响翻译收费标准报价的主要因素。
所以，翻译类型是决定翻译报价的一大因素。
在口译翻译收费标准报价方面，都是按照天进行报价的，例如英语陪同翻译，普通的译员翻译价格在1500-2000元一人一天，而涉及到同声传译等高端口译，价格会在8000元-10000元一人一天；
此外，译员水平有高有低，翻译经验不同，母语和非母语翻译的区分，翻译人才素质不同出国留学且翻译经验丰富的人才价格理应有所不同；等等这些，在翻译报价时也是要考虑的因素。
② 日语翻译的标准价格，工资是多少
根据地区不一样行情也不一样
只能做个参考
日→韩一般也就是250～300/1000字
同时也分专业性强和一般来收费
口译：有地区差别 200～250/天 专业的话更高
笔译：180-200/千字 不等 视内容而定
没有标准的，主要还是看你们面谈的怎样！
以上，请参考！
③ 天津外国语大学日语翻译系的，请进吧！
日语学院保研每年也就10个人左右，而且只能保本校研究生，成绩要求可想而知，那是必须高啊。
就业嘛，总体来说还不错，但是还是要看个人水平，一上来就特别专业的翻译什么肯定不可能，要靠自己慢慢拼。
就业方向，去哪儿的都有，好的就是日企、银行，不过也有很多专业虽然不是特别对口，但是前景很好的。
研究生每年全院考上20多个吧，还有很多出国的，加起来怎么也得三四十。
④ 在天津兼职日语翻译应开多少钱比如说半天（4小时左右含往返路程时间）应给多少
半天专业的翻译公司500元，个人兼职的话便宜一点200元估计也有人做
⑤ 日语翻译兼职要怎样收费
按水平来定的，通过翻译公司的话，翻译公司收费每千字160--550。兼职翻译员只得其中的每千字50--300元，
所以，要找翻译的话，有可能就别通过翻译公司了。直接找到学日语的个人谈，大家都可以得到一个好一点的价。不过翻译公司可以按客户的要求配置相应水平的翻译员。自己找的话，可能会有人自视过高，做出眼高手底的举动。
⑥ 天津地区想学日语在哪里学最好
图书大厦的塞亚，南开区的翻译专修学院，还有樱花，新天空，修曼也还行就是贵点。
多数一句
不是广告，翻译专修学院的日语培训是很有名气的，尤其是日语考级，通过率非常高。稍微远点，总校在南开中医学院附近，分校在小白楼。
如果你不是为了考级，塞亚
新天空就行了。
⑦ 日语翻译一般是怎么个收费
笔译的话，帮你在翻译达人查了一下，
中文翻译为日语是150每千字
日语翻译为中文是136每千字
这是一般性的资料，资料难度越高价钱也就越高哦
⑧ 日语翻译收费标准
如果是日文翻译成中文，那么这种情况下可结合自己的实际情况来做要求，如果是较低的难度，基本上1000个字的中文字符，收费就是在100元到150元之间。
如果是中等难度，1000个字的中文字符收费的标准在150元到260元之间，如果是比较高等的难度，那么1000个中文字符的收费标准就是在260元到580元之间。
如果想要把中文翻译成日文，那么这种情况下翻译日文价格同样也会有所改变，如果是1000个中文字符，基本上在翻译的过程当中，较低难度的价格都是在120元到180元，如果是中等难度，价格在180元到320元，如果是高的难度，价格在320元到680元。
日语翻译诀窍
日本企业对日文翻译和排版的要求可谓是精益求精，在长期为日企服务的过程中唐能翻译的日语翻译部也练就了一身绝技。
其中的诀窍除了在中译日业务中基本全部使用日籍译者保证译文的地道性之外，也和唐能日语翻译公司的上海日语翻译部谨慎细致的工作作风是密不可分的。公司在日语笔译、日语排版印刷、和以日语同声翻译为首的日语口译中都有非常突出的表现。