当前位置:首页 » 天津资料 » 为什么说天津话来自安徽
扩展阅读
深圳西冲海滩在哪里 2024-04-28 20:15:32
深圳无痛人流要多少钱啊 2024-04-28 20:09:40

为什么说天津话来自安徽

发布时间: 2023-03-26 14:27:54

⑴ 天津话或天津方言发展史

我写了两篇文章,刚好是你需要的内容,因为我的毕业论文准备写天津话与安徽宿州方言之间的关系一类的,所以看了一些资料,写了一点东西。
因为字数有点多
所以,我不发在这里,你可以去我的qq空间看,我的qq是417837117

也可以告诉我你的邮箱,我发给你,附带有几张照片,不是很多,不过也许你做幻灯片还用得上吧。

楼上说的没错,不过还是不太详细,因为天津话来源于安徽宿州,但是因为天津是北方重要的水旱码头,商贾众多,所以也吸取了很多外地的方言,加上八国联军时期,天津租界很多,天津话里面也和上海话一样,夹杂一些外语……
哈哈,欢迎大家一起交流。

⑵ 天津话为何不像近邻北京话、河北话反而像1200里外的安徽话

中国幅员辽阔,地大物博,由于山川地理阻隔,造就各地迥异的风俗习惯,语言也千差万别,形成了独特的方言区。

目前中国的方言区主要有官话、吴语、湘语、闽南语、粤语、赣语、晋语、徽语等,每个大的方言区又可以划分为若干次方言区,比如官话中就有冀鲁官话、中原官话、西南官话、江淮官话等区分。

图:中原官话信蚌片

有天津人或者安徽信蚌方言片区的人吗?可以来互相说下方言,看看是否很接近。

⑶ 天津话的由来

关于天津话是如何形成的,目前学术界主要有三种说法。

其一,天津话是土着方言,是由静海话在声调发生演变之后逐步形成的;

其二,民间传说天津第一批居民来自山西洪洞大槐树村,而根据有关资料,也确实发现天津许多早期人物籍贯为山西;

其三,天津人是“燕王扫北”时从安徽迁移来的,因此天津话源于皖北。

(3)为什么说天津话来自安徽扩展阅读

天津话发音特点

中国人类学家李世瑜通过实地考察发现,天津话与以宿州为中心的江淮平原地区的方言最为接近,并认为,天津话脱胎于此。

蚌端口、凤阳一带方言只与天津话的阴平(一声)都读低平调,其他的音调都与天津话有差距,特别天津话是没有入声字,而蚌端口、凤阳的方言都保存了许多入声字。

而宿州地区的方言则与天津话非常接近,李世瑜用天津话与当地人对话中,当地人甚至没能认出李世瑜是外地人,可见其接近程度。

⑷ **据说天津口音来自安徽**

天津话的起源目前说法不一。一种说法是,天津话是土着方言,是由静海话在声调发生演变之后而逐步形成的;另一说法从民间传说出发,不少天津人都听老人讲祖上在山西洪洞大槐树村,而根据有关资料,也确实发现天津许多早期人物籍贯是山西,因此山西移民的记载,使得一些人相信天津话来自山西;第三种说法认为天津人是“燕王扫北”时从淮南、苏北移来的,因此天津话的来源于苏、皖。根据目前从历史及语音等角度考证,第三种说法最为可信。
“燕王扫北”,是流传民间已久的传说。朱元璋称帝后,仿效古人,封了许多藩王。四子朱棣握有重兵,且屡建战功,故遭朱元璋忌惮。为了削弱他的实力,洪武三年朱元璋封他为燕王,让他带领大批老弱残兵到北京、天津一带戍边。据说,当时募兵的标准是“弱冠不挑,而立不去,天命之年随军去”,意思是说,随燕王扫北的人,二三十岁的人都不许去,只许五十岁左右的人去。无疑,这些人都是有家小的,就是说,燕王确实从固镇一带地区招募了很多士兵,带着家属开赴北方。且不说传说怎样,有一点是确定的,那就是在燕王扫北前后,苏皖地区不断有移民到天津地区,江淮人逐渐地占了压倒性优势,才确立的天津方言岛。从山西或其他地方移民天津的人,由于不是大批的,无论是操什么方言,也都会被同化。
喜好打架、骂人那可能是北方人的性格,安徽也是北方那边好斗些。南方人体弱多耍心眼,北方人体强多耍体力。

⑸ 天津与安徽相隔上千里,为什么两个省市的方言很像原因很简单

在天津生活久了,就会发现天津人说话和安徽人,准确地说是皖北宿州一带的人有很多相似之处。比如,“你从哪里来?”这句话,老天津人会说“打哪儿来”,宿州人也会说“打哪儿来呀”;“你干什么去?”这句话,老天津人说“您干嘛(切)”,宿州人会说“恁干啥去(切)”,对于这句话的中的“去”字,两者都发成“切”的音,等等。又比如,“派出所”一词,天津话和宿州方言都会中间的“出”字,而给大家以“派所”发音的印象。天津与安徽(宿州)相隔近上千公里,两地被多个省份相隔,讲话为何如此相似,这是语言发音上的巧合,还是有必然的联系呢?

当我们翻阅历史,探究根源的时候,就会发现一切绝不仅仅是巧合,这原来也是有历史依据的。早在明朝建立伊始,朱元璋在各地封了很多藩王,其中朱棣手握重兵,屡建奇功,引得朱元璋忌惮。为了削弱朱棣的实力,朱元璋以“燕王”之名派往朱棣到北京、天津一带戍边。朱棣是安徽凤阳人,他带兵北上时从老家,尤其是固镇宿州,以及江苏一带了很多士兵。这些士兵大都五十来岁,去时往往拖家带口移民北京一带。朱棣称帝后,亲赐天津这个地名,在此筑城设卫,即天津卫。

此后,苏皖一带不断有军人移民来到天津,他们成为天津卫的主要群体,并逐步占据了当地的上层地位。在此背景下,江淮一带的方言成为强势语言,在天津卫内盛行开来。

其实,这是天津话第一次的大幅改变。另一次,发生在清朝。当时,天津经州升为府,李鸿章带领大批淮军来到天津,天津成为淮军的大本营。同样道理,这次又强化了江淮方言的主体地位。

当然,除此之外,皖系军阀段祺瑞也曾长期将天津作为自己的势力范围,甚至一度在天津成立了政府。

这些都加深了天津与安徽的联系,两地思想文化的交流日益频繁,相互渗透,方言上的趋同也就在所难免。

当然,天津方言的形成是多种因素作用的结果。历史上,天津一直作为离京城最近的大都市,不少官员、贵族等在此做官或修宅,来自京城的宫廷用语逐步影响天津方言。如果再考虑天津原有方言,以及从山西、山东、东北等移民等因素,天津方言的形成也就复杂的多,这也直接造就了天津方言与江淮方言的不同之处。

值得注意的是,随着普通话的推广,天津话已经开始向普通话靠近,正宗的天津发音也只在老一辈的天津人中才能听到。

⑹ 北方非常显眼的天津话,到底怎么形成的,与安徽什么关系

天津话是结合北方特色以淮扬与徽皖为基准的南方话,说到这儿就要从历史来说起,直到元朝时,天津还仅仅是一个镇子,被称为海津镇,与洛阳、西安、开封等地不同。

天津是在明朝统治初期,燕王朱棣发动战争,从海津镇乘船南下攻打建文皇帝,后来朱棣造反成功,成为了永乐皇帝,而因为天子曾经过海津镇,所以就改名为了“天津”。

其实并不仅仅是语言,天津地区的饮食和风俗习惯,都有着江淮地区的特色。因为,在饮食、风俗方面,能够找到各个地区的影子,天津更是属于近现代历史中形成的移民城市。