❶ 厦门站与厦门北站相比哪一个离翔安区更近
厦门北站离翔安区更近。
厦门北站（Xiamenbei Railway Station），位于中国福建省厦门市集美区后溪镇岩内村，由中国铁路南昌局集团有限公司管辖。是国家高速铁路网规划中沿海通道上的重要客运站之一，也是一座集铁路、城市道路、长途汽车、轨道交通换乘、商业服务功能于一体的大型交通枢纽。
截至2010年4月，厦门北站站房为线上式站房，由进站集散厅、售票厅、候车厅、出站厅、车站办公管理用房及设备用房等组成，分南、北两个站房，两个站房的一层被站台及铁路股道所隔开，二层相互连接形成上跨站台及铁路股道的高架候车厅。
厦门北站采用“上进下出”的格局，分成出站层（到达层）、站台层、高架层（出发层）三个层面。出发的旅客可驾车通过高架车道或步行通过自动扶梯由地面抵达二楼的出发层，即高架层候车室。到达的旅客可通过地道由站台抵达地下一层的出站层出站。