当前位置:首页 » 广州讯息 » 广州话既什么意思

广州话既什么意思

发布时间: 2022-11-30 06:13:06

‘壹’ 粤语说既和噶埋是什么意思

"既"是"嘅",噶和嘅一样相当于普通话“的”,"埋"相当于增加某物或某人的助词,如"连埋一齐"意为"连在一起","帮我椤支红酒同埋酒杯"意为“帮我拿一瓶红酒和酒杯”,“唔冇行咁快,等埋我呀”,意为“不要走这么快,等到我呀”

‘贰’ 广东话中(口既)是“的”的意思,那么“可以的”能不能说成“得(口既)”

广东话中(口既)是“的”的意思,语气助词没有很具体的含义。“可以的”日常能说成“得(口既)”。

‘叁’ 粤语 也许一天可以既话 是什么意思

也许一天可以"唧"话=也许(有)一天可以的话

这是粤语口语借音字,其实为免与本字"既"混淆,一般应该带上口字旁,写作"唧"而不是"既",相当于"的"

这是<相逢何必曾相识>的歌词, 因为"的"字在这段曲谱中不符合粤语音律,无法唱咏,所以用了口语"唧"来代替.

‘肆’ 广东话,低既是什么意思

如果是问题中的“低既”,就是“低低地”的缩略说法,就是骂别人低能与傻的意思。

如果是相近的音“抵嘅”,就是值得的意思。

得看语境与分清发音了。

‘伍’ 咁既是什么意思 我是外国人,真不明白这个单词 大家请告诉我!

应该是广东省广州市的标准地道所属的语言,也就是俗称的“粤语”。

有两种意思:

1;这个意思翻译成国语,是“这样”的意思,说话人有疑问句之意,例如“这样?”,粤语“甘既?”
例如,国语“这件事为什么会这样?”粤语“呢件事点解会甘既?”(注意句子的问号)

2;表示说话人有回应,或已了解情况,作出的回应之意(不表示疑问)的回答,国语“这样”,粤语“甘既”
例如,国语“哦!这件事原来是这样!”粤语“哦!呢件事原来甘既!”(注意句子的感叹号)

‘陆’ 既字广东话怎么读

“既”字,还是:“嘅”字。

嘅--------ge3,读第三声。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/

广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!