Ⅰ 为什么上海人称男宝宝为didi
上海人称男宝宝为didi:
didi就是弟弟。
上海人,其实也有并不是标准的上海人称男孩子为didi,也有叫男小歪的
Ⅱ 囡囡上海话是什么意思 囡囡上海话指什么
1、上海话“囡囡”是“宝贝”的意思答雹郑。
2、在上海话中,囡囡是对小孩的亲热称呼,是上海地区、清颂粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。并且囡囡在古代就是用来称呼小女孩的。
3、囡囡尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。例如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴等。但是在苏州、广东对男孩子称呼的字和“囡”字有肆纤区别,一般写做“囝囝”。
Ⅲ 上海话男男头什么意思
男孩(noenoedeu)。
上海话,又称上海闲话(吴语协会式拼音:zaon he ghe gho)、上海吴语、吴语上海话、沪语, 是一种吴语方言,属于汉藏漏销脊语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。
音译词:
由返渗于上海的开端口,不少外国人来到上海,形成了华洋杂处的社会环境。外语的一些单词直接进入了上海方言,并影响到了全国。
比如,上海话里的“拿摩温”(指的是工头) 其实是英文中的number one。“先生”早期的译音是“密斯脱”,符合上海话的发音,而不是“密斯特”。又如水泥叫“水门汀”,用国语是怎么也读不出水泥的英语发音的,一用上海话,就非常接近英语的cement了。
席梦思是上海人把斗山名牌床垫的牌子Simmons作为这类西式床垫的统称,到今天,上海乃至全国,知道席梦思是床垫的多,而知道mattress是床垫的少。
还有“沙发”一词,也只有用上海话来说才最接近英语发音。“模子”这个词,它是由英语“mould”衍生而来的,从“模型”、“模具”发展到某一类任务的典型,后来索性指某人“有型”,够朋友,讲义气。
Ⅳ 上海人怎么叫男宝宝
一般都是叫“囡囡”还有“宝宝”
Ⅳ 上海话中小男孩怎么说
囡(重短二声)肖(清晰长一声)桅(叹息声)
Ⅵ 上海话 男人女人分别怎么读
标准读稿销旅法请参考下面拼音:
男人:noe ning
女人:nv nin 即 nyu ning
谐音可斗州写成:
男人:囡键凳宁
女人:女宁
Ⅶ 男小弯 上海话 字怎么写
男小弯用上海话自就是男小歪。上海人称小男孩为宝宝,小女孩为囡囡。宝宝就是宝贝、以后要勇敢有担当的宝贝男孩。称小女孩为囡囡上海话发音是nuan nuan,是非常可爱讨人喜欢、长得像洋娃娃似的,需要大人呵护的柔柔弱弱的女孩。
上海小孩天上就是这样子的:男孩超级喜欢枪一类的玩具,打打杀杀,冲锋陷阵,保护家人。女孩喜欢洋娃娃,还喜欢给洋娃娃换各种衣服,换发型。天生有母爱哦!也有一种不分性别的称呼宝贝,宝贝。
上海历史文化
上海话属于吴语太湖片,通常称为上海闲话,是现代吴语方言地区的最有影响力的方言之一。这不仅是因上海的城市地位,更是由上海闲话的历史形成和特点决定的。
上海位于江东吴地,本地语言为有数千年历史的古老吴语。吴语一词自古有之,常见于古诗文中,即指江东一带方言,上海话是吴语的一种,承载古代江东文化气息。
Ⅷ 上海话女孩叫囡囡,男孩叫什么
囝囝,方言文字。指小孩儿、女儿。囝有两个读音,一个读jiǎn,一个读nān。读jiǎn的时候:做方言:儿子,儿女;读nān的时候:同囡,也是方言文字。
囡囡,是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”。
(8)上海话男孩怎么说扩展阅读
常见称呼
曾祖父:太公(ta gong)
曾祖母:太婆 ( ta ta )
公公:当面叫“爸爸” (阿拉ya)
婆婆:当面叫“姆妈”
岳父:当面叫"爸爸"
岳母:当面叫“姆妈”
爸爸的哥哥叫叫伯伯/大伯伯,其妻称“大妈妈”( ma ma )
爸爸的姐姐叫姑母/姑妈/大姑母,其丈夫称“姑父/姑爹”(gu dia)
爸爸的弟弟叫“叔叔/爷叔”(ya 叔),其妻子称“婶婶/婶娘”
爸爸的妹妹叫娘娘( niang niang ),其丈夫称“姑夫”
Ⅸ 上海话 努小外
女宁=女人
男人的上海话发音和女判搜枣人的发音有些许不同,很难靠文字表达出来……不过你要说努宁也可以吧……
努小外漏洞,就是小男孩,小伙子的掘拆意思啦~
Ⅹ 一般的上海话都是怎么说的
实哦──我
伊──他
实伲──我们
那──你们
小长──小辈、后代
官官──尊称他家的男孩
芦花头娘舅──母亲同宗或亲戚中的同辈男性
过房儿子──干儿子
采花姐──好哭的女孩子
大老倌──同辈人年稍长男性
娘娘──姨母,姑母,泛称较母亲年轻的女子
阿妈娘──亲娘
依──你
我伲──我们
伊拉──他们
大细──后嗣
新客人──新郎
男囝头──男孩子
潮头囝──少年男孩
抱头儿子──长子
饭郎头──指尚未有收入的孩子
大大──祖父
寄爹──继父、姨夫
杜杜──父亲的姐姐
麻将──麻雀
摇铃鸟──猫头鹰
鱼秧──鱼苗
骚老蜞──脚有毛的大螃蜞
猪郎──种公猪
蜢蝇──牛虻
暂叽──蟋蟀
花愚头──花蕾
落苏──茄子
潮头猪──正在发育中的幼猪
哑子核树──苦楝树
腰菱──菱角
摸龙宫──鱼鹰
丫雀──喜鹊
吐铁──黄泥螺
对日铃──向日葵、葵花籽
白眼树──银杏树
身体、疾病
引用
骷郎头──头
后头枕──后脑勺
眼仙人──瞳仁
鼻头洞──鼻孔
节头骨──手指
脚盔子──小腿
脚板头──脚跟
麦细眼──近视眼
酒涎潭──酒窝
夹罩落──腋下
脚节头──脚趾
大脚盔子──大腿
脚发郎当──跨下
猪狗臭──狐臭
捉嗝端──打噎
上勿上──吃不消、身体不适
打恶──恶心打嗝
柴勿住──吃不消
气夯八倒──上气不接下气
痒夹头──疥疮
勃楞头──疮疱
哈麻痧──霍乱
岳子──疟疾
呒趣──小病
伛苏背──驼背
叮──痒
航勿落──受不了、身体不适
偏脚胡羊──走路无力
乌隆块──肿块
肚胞病──血吸虫病
死血块──冻疮
疙嘴──口吃、结巴
吊嘴──说话稚气不清
血拔──血块
妈妈──奶水
谜谜子──谜语
仰冈游水──仰泳
白相干──玩具
横公道──打赌
蛮白相──玩
捉野猫──捉迷藏
木人头戏──木偶戏
钻摸龙宫──潜泳
药水-墨水
行针-针灸
衣、食、住、行
引用
时露──穿着合时
作裙──围裙
行灶帽──只露面部的帽子
污纳──尿布
面包──馒头
馒头──包子
门枪、猪赚头──猪舌头
浇头──面、饭上的加料
咸酸饭──菜饭
御馋──小孩用围嘴
御身兜──饭单
牛头裤──衬短裤
一口钟──幼儿用兜篷
老布──土布
散面──面粉
鼻冲──猪鼻
和头──菜肴中的副料
云泥──木耳
公碗──中等大小的碗
汤盅──小碗
户荡──地方
阁栅──小阁楼
门头──家庭开支
牛头车──独轮车
(东、南、西、北)喊边──(东、南、西、北)面
灶沿头──灶头上烧火处
当门头──当家
划地──平整水田
莳秧──插稻秧
捉花──摘棉花
落秧──撒稻种
泥拔头──土块
町岸──阡陌
斫柴浜──割芦苇、坎柯
敢子──锯子
扳鱼──用网捕鱼
坌地──翻地
斫稻──割稻
掼稻──稻子脱粒
做卯时──早饭前下田
园头──畦
横刀──镰刀
兜地头──下田察看
河图──罱泥时岸边挖的潭
麻捻──捆稻麦等用的草绳
浜头──池塘