㈠ 廈門話吃面怎麼說
在閩南語中「吃」為「胛」(jia一聲),「面」為「米」(mi一聲),念「jia mi」,當然不同地方閩南話口音也不同。
㈡ 吃飯閩南語怎麼說
吃飯,拼音chi fan,各第1、4聲。
ch→j聲母河洛話,過渡為ji,添母音韻腳a,定音為:jia,為日用口讀音;
ch,看成c類,音轉→q聲母河洛話音,變為qi,為文讀音。
飯,f聲母拼音→b聲母河洛話音,過渡為ban,修飾為buin(在廣東海陸豐地區河洛話多聽到這音;也可聽到bng這音,與「綳」有較明顯諧音)。
飯,文讀時由f聲母→h聲母河洛話,過渡為han,添韻母u於a前,念:huan。
廣東海陸豐地區河洛話情形。
㈢ 廈門獨有的小吃有哪些
廈門獨有小吃:
沙茶麵、土筍凍、福建炒麵線、廈門薄餅、薑母鴨、棺材板、五香卷、海蠣炸、面線糊、仙草凍、花生湯、廈門魚丸湯、肉粽、麻糍
沙茶麵
用沙茶醬再製作湯頭,而其中以廈門的沙茶麵為典範,。沙茶醬主料有蝦干,魚干,蔥頭,蒜頭,老薑等十幾種食材構成,經油炸香酥再研磨細,製成沙茶醬待用。
土筍凍
土筍凍是一種由特有產品加工而成的凍品。它含有膠質,主原料是一種環節動物,學名海星蟲,身長二、三寸,經過熬煮,所含膠質溶入水中,冷卻後即凝結成,其 肉清,味美甘鮮。配上好醬油、北醋、甜醬、辣醬、芥辣、蒜蓉、海蜇及芫荽、白蘿卜絲、辣椒絲、番茄片,就成了色香味俱佳的風味小吃。吃起來很清爽很香嫩, 常常用芥末來做調料。
燒肉粽
廈門的燒肉粽歷史悠久,具有香甜嫩滑,油潤不膩,精工細作等特點。色澤紅黃閃亮,多以香菇、蝦米、栗子、豬肉、糯米為原料,包好後的粽子要等開水煮沸時鮮 粽才下鍋燒,吃時配上沙醬、蒜蓉、紅辣醬、調味醬油、芫荽,真是味道可口。需提醒一點,肉粽要趁熱吃,否則味道大減,因此燒肉粽,名副其實。
4. 油蔥粿
閩南話也叫碗仔粿。農歷七月半,廈門都有以咸米粿拜祭先祖的民俗。相傳一戶人家,在蒸制米粿時,家中頑皮小孩,揭開蒸籠偷吃半生半熟的咸米粿,嫌其平淡無 味,順手把一碗肉絲倒入米粿中。被大人發現後,生米已蒸成熟粿。吃的時候,大人發現這樣的做法,吃起來更加多樣味道也很不錯。於是,人們競相效仿,最終演 變為油蔥粿。
5. 炸五香
炸五香是有特殊風味的廈門名點,佐餐下酒均宜。它以五花豬肉為主,切成長方形小塊,配上切為粒狀的扁魚、青蔥、荸薺,勻以薯粉、味精、醬油、五香粉,然後用豆皮捲成棒狀,入油鍋炸成金黃色撈出橫切成小塊,裝盤上桌。蘸以各色調料,入口香、酥、脆。
6.魚丸湯
廈門魚丸湯以草魚為主料,油菜、胡蘿卜、芹菜為輔料,姜、鹽、白糖、胡椒粉、澱粉、雞精、香油為調料。將草魚宰殺洗凈,剁成蓉,加入澱粉、水製成魚蓉,用 勺製成小丸子;胡蘿卜洗凈切成片;芹菜切成絲;姜切片;坐鍋點火,放入清水,水開後放入油菜、胡蘿卜片、芹菜、薑片,開鍋後加入鹽、白糖、雞精、魚肉丸, 待丸子變成白色時加入胡椒粉,淋上香油即可,色淡鮮香。
7.蚵仔煎
用閩南話講是「蚵仔煎」,是閩南地區特有的小吃。香鮮細膩、美味可口。海蠣味道有點腥,為了去除腥味,有些廚師會在海蠣里拌入雞蛋。在蓋掉海蠣腥味的同時,海蠣煎也喪失了靈魂。這道海蠣煎的做法是把蛋圍在海蠣煎的周圍,保持了海蠣的原味。
8. 燒仙草
幾十年前的人們吃仙草,主要是把它切成小方塊,再簡單地加上糖水和碎冰。配上用糖水浸制的扁豆與彈牙的黑珍珠,啖啖清涼令人心境平和。但這款食品孕婦忌吃。
9.餡餅
餡餅在廈門是一種具有百年以上歷史的傳統食品。它好在料精工細,選用優質麵粉,二層豬油,上等綠豆。做餅餡的綠豆蒸熟去殼,研得精細,餅皮和餅酥下足油量,揉得恰到好處。烘製時,注意掌握火候,做到內熟外赤不走油。這樣做出來的餡餅,餅皮香酥油潤,餅餡冰涼清甜。
㈣ 廈門的特色小吃是什麼
燒肉粽
廈門的燒肉粽歷史悠久,具有香甜嫩滑,油潤不膩,精工細 作等特點。色澤紅黃閃亮,多以香菇、蝦米、栗子、豬肉、 糯米為原料,包好後的粽子要等開水煮沸時鮮粽才下鍋燒,吃時配上沙醬、蒜蓉、紅辣醬、調味醬油、芫荽,真是味道 可口。需提醒一點,肉粽要趁熱吃,否則味道大減,因此燒肉粽,名副其實。
品嘗地點推薦
①1980 燒肉粽;地址:思明區中山路 353 號。②台灣阿萬加料燒肉粽;地址:思明區長青路 280 號。
炸五香
炸五香是有特殊風味的廈門名點,佐餐下酒均宜。它以五花 豬肉為主,切成長方形小塊,配上切為粒狀的扁魚、青蔥、 荸薺,勻以薯粉、味精、醬油、五香粉,然後用豆皮捲成棒狀,入油鍋炸成金黃色撈出橫切成小塊,裝盤上桌。蘸以各 色調料,入口香、酥、脆。
品嘗地點推薦
①好清香大酒樓(湖濱中路店);地址:思明區湖濱中路85 號。
②佳味再添小吃店;地址:思明區大同路 49 號。
③客味坊;地址:思明區鼓浪嶼龍頭路 410 號。
海蠣煎
用閩南話講是「蚵仔煎」,是閩南地區特有的小吃。香鮮細膩、美味可口。海蠣味道有點腥,為了去除腥味,有些廚師 會在海蠣里拌入雞蛋。在蓋掉海蠣腥味的同時,海蠣煎也喪失了靈魂。這道海蠣煎的做法是把蛋圍在海蠣煎的周圍,保 持了海蠣的原味。
品嘗地點推薦
① 康家龍頭海蠣煎;地址:思明區鼓浪嶼龍頭路189 號。
② 蓮歡海蠣煎;地址:思明區中山路局口街局口橫巷4 號(近思明南路)。
油蔥粿
閩南話也叫碗仔粿。農歷七月半,廈門都有以咸米粿拜祭先 祖的民俗。相傳一戶人家,在蒸制米粿時,家中頑皮小孩, 揭開蒸籠偷吃半生半熟的咸米粿,嫌其平淡無味,順手把一碗肉絲倒入米粿中。被大人發現後,生米已蒸成熟粿。吃的 時候,大人發現這樣的做法,吃起來更加多樣味道也很不錯。於是,人們競相效仿,最終演變為油蔥粿。
品嘗地點推薦
① 金寶油蔥稞;地址:思明區公園西路。
② 吳再添小吃店;地址:思明區禾祥西路美湖路25 號之 7 號。
③ 漁民家海鮮小吃;地址:思明區鼓浪嶼龍頭路470 號。
廈門魚丸湯
廈門魚丸湯以草魚為主料,油菜、胡蘿卜、芹菜為輔料,姜、 鹽、白糖、胡椒粉、澱粉、雞精、香油為調料。將草魚宰殺 洗凈,剁成蓉,加入澱粉、水製成魚蓉,用勺製成小丸子;胡蘿卜洗凈切成片;芹菜切成絲;姜切片;坐鍋點火,放入 清水,水開後放入油菜、胡蘿卜片、芹菜、薑片,開鍋後加入鹽、白糖、雞精、魚肉丸,待丸子變成白色時加入胡椒粉, 淋上香油即可,色淡鮮香。
品嘗地點推薦
①永豐魚丸(開元路店);地址:思明區開元路143 號。
土筍凍
土筍凍是一種由特有產品加工而成的凍品。它含有膠質,主 原料是一種環節動物,學名海星蟲,身長二、三寸,經過熬 煮,所含膠質溶入水中,冷卻後即凝結成,其肉清,味美甘鮮。配上好醬油、北醋、甜醬、辣醬、芥辣、蒜蓉、海蜇及 芫荽、白蘿卜絲、辣椒絲、番茄片,就成了色香味俱佳的風味小吃。吃起來很清爽很香嫩,常常用芥末來做調料。
品嘗地點推薦
① 天河西門土筍凍;地址:思明區斗西路33 號(近中山公園 西門)。
② 老二市口土筍凍(幸福路店);地址:思明區廈禾路 386 號 之 5 店(幸福路口)。
③ 安海土筍凍;地址:思明區開禾路140 號(近開元路)。
沙茶麵
沙茶始源於印尼,也有來自馬來西亞一說。沙茶原本應讀作 「沙嗲」,到了飲茶成風的廈門人嘴裡,便順口叫做「沙茶」,這「茶」是廈門方言的「茶」,與普通話的「嗲」諧音,隨 著沙茶名聲的遠揚,沙茶便成了普通話讀音的「沙茶」了。
沙茶麵的妙處,是在湯頭。小廚坊採用新鮮的豬大骨、整隻 雞及魚頭等熬成鮮美醇厚的高湯;主料之一的沙茶是選用上 等的蝦頭,經拌鹽腌制兩個月以上,再磨細,將蝦醬、蒜頭醬按先後順序加入沸油炸透,待冷卻後加入五香粉、咖哩粉、 辣椒粉、芝麻等製成。故小廚坊的湯頭甜辣可口,風味獨特。
品嘗地點推薦
① 烏糖沙茶麵;地址:思明區民族路60 號。
② 大中沙茶麵;地址:思明區中山路49 號(和鳳街口)。
燒仙草
幾十年前的人們吃仙草,主要是把它切成小方塊,再簡單地 加上糖水和碎冰。配上用糖水浸制的扁豆與彈牙的黑珍珠, 啖啖清涼令人心境平和。但這款食品孕婦忌吃。
在夏天,一碗冰冰涼涼的仙草凍,的確能將五臟六腑的悶熱 血氣都清除的一干二凈,當然也就容光煥發的洋溢自然之美 了,是炎熱消暑的聖品。在冬天,熱騰騰的燒仙草是讓食用者感到溫心的甜點,食用時再加入已預先炒熟或煮熟之去皮 花生、細粉圓、花豆、綠豆、紅豆等材料,加糖攪拌後食用即可。燒仙草具備有去干降火,美容養顏的功效,備受當下 女性的青睞。
品嘗地點推薦
① 趙小姐的店;地址:思明區鼓浪嶼龍頭路298 號。
② 仙草南路(思明南路店);地址:思明區思明南路 1 號之 118(近思明電影院)。
廈門餡餅
餡餅在廈門是一種具有百年以上歷史的傳統食品。它好在料 精工細,選用優質麵粉,二層豬油,上等綠豆。做餅餡的綠 豆蒸熟去殼,研得精細,餅皮和餅酥下足油量,揉得恰到好處。烘製時,注意掌握火候,做到內熟外赤不走油。這樣做 出來的餡餅,餅皮香酥油潤,餅餡冰涼清甜。廈門餡餅以"鼓浪嶼餡餅"最為著名。
㈤ 閩南話好吃怎麼說
ho jia、hou jia,第二聲和第四聲。
閩南話日常用語舉例:
辶日迌tshit-tho(玩耍)
古錐koo-tsui(可愛)
枵鬼iau-kui(嘴饞)
無頭蠅bo-thau-sin(無頭蒼蠅)
「霜降啰,天時(天氣)嘛沓沓仔(慢慢地)寒來啰。透早出門,行咧巷仔里,穿兩領長衫,猶感覺小寒寒。想著細漢的時陣(小時候),逐日(每天)聽著賣物件的敲(和)收破爛的聲說(聲音)。
『酒矸(酒瓶)通賣無(有沒有得賣)?破淺拖(拖鞋)、破面桶(臉盆)通賣無?』『開蠔,開蠔,虹尋埔蠔!』『麥芽膏,食哲嗽(吃了治咳嗽)啊!』」
(5)廈門美食閩南話怎麼說擴展閱讀:
閩南話的發音特點:
當今的閩南方言是在夷狄人(古代閩越土著人群)與歷代多次北方河南人(中原人)南遷入閩,特別是唐、宋兩朝時期北方人入閩的基礎上,由八閩遠古語音與歷代外來語言進行交流、結合而逐漸形成的方言。
閩南語的發音主要特點有:
1、多數古濁可平聲字,今讀音時不吐氣;
2、念知、登等,有時保留破裂音,成[t]、[?];
3、無輕唇音[v]、[f];
4、有韻尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k];
5、聲調七類,以上為主,與古代聲調系統不盡相當。此外,在閩南語中,文、白語言區別較大。白讀音代表本地方言比較久遠的源頭,據研究,它是唐朝及後來時中原人南遷所帶來的漢語與當地閩越土著(少數民族)的語言相結合就開始形成的一種獨特的語音體系;
文讀音則是本地方言與本民族權威的方言(古代的雅言、通語、近代的官話、現代的漢語、詞彙、語法等方面向權威的共同語靠攏的表現)。
閩南語保留了相當成分的中國古代特別是唐、宋時期語言的語音、詞彙,被海內外語言學者稱為中國古代漢語的活化石。因此,研究探索閩南語的發展,對保護、弘揚中國古代語言遺產,研究中國其他語種以及古代閩越地區的社會、經濟、文化等領域有著積極的作用。
㈥ 廈門的特色美食是什麼
推薦一 沙茶麵
魚丸湯,廈門魚丸湯以草魚為主料,油菜、胡蘿卜、芹菜為輔料,姜、鹽、白糖、胡椒粉、澱粉、雞精、香油為調料,色淡鮮香,值得推薦。玩一個地方,吃一個地方,同時也愛一個地方。廈門的美食就像是這個城市另一張名片,吸引來自天南地北的不同食客,用不同的味道接納不同的人的味蕾。
㈦ 「廈門」用閩南語怎麼說
「廈門」,廣東省汕尾市海豐地區河洛語讀為:廈門→注音:hie1 mui1~2;數字為聲調。
㈧ 遠航閩南話吃飯怎麼說
夾蹦。
閩南話以廈門話為代表,包括台灣、廣東潮汕等地的方言,「吃飯」的讀音更接近「夾蹦」,如果借用漢語拼音字母來拼其音,則是ziabeng。
如果要更准確地注音,就要用國際音標了,可惜無法輸入。總之,閩南話的「吃」聲母是不送氣的;「飯」的聲母是b而不是w,韻母是後鼻音的-ng,而不是前鼻音的-an。