當前位置:首頁 » 廈門資訊 » 廈門話奶奶怎麼叫

廈門話奶奶怎麼叫

發布時間: 2022-09-24 20:59:45

① 閩南話中的「阿嫲」是指奶奶還是外婆

「阿嫲」,廣東海陸豐地區河洛話,「阿嫲」指祖母。
阿嫲→a1 ma4,義:祖母;
阿媽→a1 ma2,義:媽媽
阿母→a1 bho4(聽台語歌:a bhu),義:媽媽。
阿娘→a1 nie2(海陸豐部分地區),義:媽媽;
阿姨→a1 yi1~2;義:可指向媽媽,亦可稱呼:阿姨。

② 閩南話中的「阿嫲」是指奶奶還是外婆

基本上是統稱,但是比較偏向奶奶,外婆在台灣地區的閩南語中的正確說法是『外嬤』。

③ 請問全國各地,對於叔叔,阿姨,爺爺,奶奶的稱呼都一樣么

一般也是叔叔阿姨是一樣的,我們廈門對奶奶有這樣叫的"阿婆"或者叫"奶奶",爺爺就叫"唄唄"(閩南發音)

④ 福建人是怎麼稱呼「爺爺」、「奶奶」、「外公」、「外婆」

閩南語:爺爺--安公
奶奶--安嬤
外公--瓦公
外婆--瓦嬤
(這些都是讀音)

⑤ 「奶奶」的方言稱謂有哪些

1.阿嬤(阿嫲)(ā mà):粵語、閩南語、客家話、潮汕話、台灣話;
2.嫲嫲:廣東、山東濰坊等部分地區;
3.婆婆:四川、廣東等地方言;
4.阿婆:浙江溫州一帶吳語;
5.娭毑(āi jiě):湘方言稱;
6.唔奶/嗯娘/親娘/阿娘:吳語;
7.嬢嬢/娘娘:山西、四川部分地區。
奶奶是一個漢語詞彙,讀音為nǎi nɑi,狹義上是父親的母親或父親的母親的姐妹,廣義上是年齡較大或輩份較長(至少兩輩)的女性。
奶奶可以有以下幾種意義:
1.母親;
宋孔平仲《代小子廣孫寄翁翁》詩:"爹爹與奶奶,無日不思爾。"
2.祖母;
《紅樓夢》第一一九回:"像那 巧姐兒 的事原該我做主的你 璉二哥 糊塗,放著親奶奶,倒托別人去。"
3. 也尊稱祖母輩的婦女;
章含之《故鄉行》:"他們走過來親切地握住我的手,用典型 蘇北 習慣招呼我說:'三奶奶,家來了!'"
4. 對已婚婦女的尊稱;猶夫人、太太;
元張國賓《合汗衫》第一折:"小人斗膽敢問老爹你你一個名姓,也等小人日後結草銜環,做個報答。"
5. 為婢僕對女主人的稱謂;
《古今小說·滕大尹鬼斷家私》:"過了三朝喚個轎子,抬那 梅氏 回宅……闔宅男婦都來磕頭,稱為小奶奶。"《
6. 對女子的昵稱;猶姐姐;
《玉女搖仙佩·佳人》詞:"願奶奶、蘭心蕙性,枕前言下,表余深意。為盟誓。今生斷不孤鴛被。"

⑥ 閩南語外婆和奶奶都叫啊嬤

啊嬤是稱呼,叫的時候都叫啊嬤。如果是在當名詞時,奶奶叫來嬤,外婆叫瓦嬤。

⑦ 用閩南語稱呼長輩,怎麼喊(例如:爸爸 媽媽 爺爺 奶奶 等等...)告訴我越多越好,,,

爸爸(a bá)媽媽(a má)或(a mù)爺爺(a gōng)奶奶(a mà)伯伯(a bei)叔叔(a jì)姑姑(a gō)舅舅(a gū)伯母(a 嗯)嬸嬸(a jìng)姑丈(go diu)爺爺的大哥(bèi gōng)爺爺的弟弟( jì gōng) 其他的還有,有的是沒辦法拼音的,。那個叔叔、姑丈有點走音,但沒關系,聽起來差不多的,其他的全部是准音.上面的拼音都是以台灣話為標准翻譯的. 寫到手酸..........特別那些注音的標點不好打.

⑧ 「奶奶」在中國還有哪幾種叫法

祖母,通稱奶奶,不同地方亦有不同方言稱謂。如下:
阿嬤(阿嫲)(ā mà):粵語、閩南語、客家話、潮汕話、台灣話中稱奶奶;
嫲嫲:廣東、山東濰坊等部分地區稱奶奶為「嫲嫲」。
婆婆:四川、廣東等地方言稱奶奶。
阿婆:浙江溫州一帶吳語稱奶奶。
娭毑(āi jiě):湘方言稱奶奶。
唔奶/嗯娘/親娘/阿娘:吳語稱奶奶。
嬢嬢/娘娘:山西、四川部分地區稱奶奶。