當前位置:首頁 » 上海指南 » 上海外灘英語怎麼說
擴展閱讀
從深圳到崑山火車要多久 2022-07-06 05:15:49

上海外灘英語怎麼說

發布時間: 2022-05-27 00:48:52

Ⅰ 上海外灘和一些景點用英語怎麼說還有陸家嘴,南浦大橋

陸家嘴:Lujiazui
南浦大橋:Nanpu Bridge
外灘::The Bund
東方明珠:The Oriental Pearl TV Tower Of Shanghai
上海科技館:Shanghai Science And Technology Museum
豫園:Yu Garden
老城隍廟:The old temple
南京路步行街:Nanjing Road Walkway
外白渡橋:Garden Bridge of Shanghai
人民廣場:People's Square

Ⅱ 求助:上海外灘、東方明珠等景點的英語導游詞或英語的景點介紹,謝謝啊

The Oriental Pearl Tower (東方明珠塔) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haunting sound made by a lute.

The Bund (外灘) is a row of buildings in Shanghai, People's Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium. ...

Nanjing Road (南京路) is the main shopping street of Shanghai and one of the world's busiest shopping streets. It extends from The Bund to the People's Square.

The Jin Mao Building or Jin Mao Tower (金茂大廈) is an 88-story landmark skyscraper in the Lujiazui area of the Pudong district of Shanghai, People's Republic of China. It contains offices and the Shanghai Grand Hyatt hotel. As of 2005, it is the tallest building in the PRC, the fifth tallest in the world by roof height and the seventh tallest by pinnacle height. Along with the Oriental Pearl Tower, it is a centerpiece of the renowned Pudong skyline.

Ⅲ 上海外灘英語怎麼講

the Bund of Shanghai

Ⅳ 上海外灘和一些景點用英語怎麼說

Shanghai Bund上海外攤
Lu Jiazui 陸家嘴
Nampo bridge 南浦大橋
Nanjing road walk street南京路步行街
Town god's temple城隍廟
The Eastern pearl broadcasts the television tower東方明珠廣播電視塔

Ⅳ 請問外灘用英語怎麼說

外灘 the Bund

周末到了,解放了,我要去好好瘋狂一下了。
It's the weekend and I'm free. I'm going to have a wild time.

Ⅵ 外灘英文名叫什麼

外灘
Waitan (the Bund), in Shanghai
相關解釋:
the Bund, bund

Ⅶ 上海外灘的英語介紹

The bund, located on the huangpu river in the huangpu district of Shanghai, is a historical and cultural block of China.Since 1844, the area of the bund has been divided into the British concession, which is a true reflection of Shanghai's ten-mile western concession and also the starting point of the old Shanghai concession area and the whole modern city of Shanghai.

外灘位於上海市黃浦區的黃浦江畔,即外黃浦灘,為中國歷史文化街區。1844年(清道光廿四年)起,外灘這一帶被劃為英國租界,成為上海十里洋場的真實寫照,也是舊上海租界區以及整個上海近代城市開始的起點。

The total length of the bund is 1.5km, starting from yan 'an east road in the south to wai ferry bridge on the suzhou river in the north, huangpu river in the east and the old Shanghai financial and foreign trade institutions in the west.

外灘全長1.5公里,南起延安東路,北至蘇州河上的外白渡橋,東面即黃浦江,西面是舊上海金融、外貿機構的集中地。

There are 52 classical revival buildings of different styles on the bund, which is known as the bund international architecture exhibition group. It is one of the important historical relics and representative buildings in modern China and one of the landmarks of Shanghai.

外灘矗立著52幢風格迥異的古典復興大樓,素有外灘萬國建築博覽群之稱,是中國近現代重要史跡及代表性建築,上海的地標之一。

拓展資料

外灘(英文:The Bund;上海話拼音:nga thae),位於上海市黃浦區的黃浦江畔,即外黃浦灘,為中國歷史文化街區。1844年(清道光廿四年)起,外灘這一帶被劃為英國租界,成為上海十里洋場的真實寫照,也是舊上海租界區以及整個上海近代城市開始的起點。

外灘全長1.5公里,南起延安東路,北至蘇州河上的外白渡橋,東面即黃浦江,西面是舊上海金融、外貿機構的集中地。上海辟為商埠以後,外國的銀行、商行、總會、報社開始在此雲集,外灘成為全國乃至遠東的金融中心。民國三十二年(1943年)8月,外灘隨交還上海公共租界於汪偽國民政府,結束長達百年的租界時期,於民國三十四年(1945年)擁有正式路名中山東一路。

外灘矗立著52幢風格迥異的古典復興大樓,素有外灘萬國建築博覽群之稱,是中國近現代重要史跡及代表性建築,上海的地標之一。1996年11月,國務院將其列入第四批全國重點文物保護單位。與外灘隔江相對的浦東陸家嘴,有上海標志性建築東方明珠、金茂大廈、上海中心大廈、上海環球金融中心等,成為中國改革開放的象徵和上海現代化建設的縮影。

2018年3月,上海外灘在全面推進「第一立面」(即臨江建築群)功能置換的基礎上,同步啟動了「第二立面」(即非臨江的外灘建築群)功能置換工作。

Ⅷ 外灘是上海的象徵之一,它位於上海北部翻譯

「金外灘」(圍鐔)是上海的標志之一.位於外灘黃浦江畔,展示了上海的優秀外國建築,其中大多數是建立於1937年之前.歐洲人,是上海外灘的華爾街.在20世紀30年代,這個字元串的建築物主辦城市的金融和商業中心,世界最大的銀行和商業帝國建立基地.

Ⅸ 上海外灘的英語介紹

The
Bund
(Wai
Tan)
is
one
of
the
symbols
of
Shanghai.
Located
along
the
Huangpu
River,
the
Bund
shows
off
Shanghai』s
outstanding
foreign
buildings,
most
of
which
were
erected
before
1937.
To
the
Europeans,
the
Bund
was
Shanghai』s
answer
to
Wall
Street.
大概意思就是指外灘是上海的標志之一。位於黃浦江的外灘展現了很多傑出的歐洲建築。對於歐洲人來說,外灘就類似於華爾街。
對於外灘的介紹,我也只能精簡到這種程度了,希望對你有幫助。

Ⅹ 上海的外灘用英文怎麼說

THE BUND