Ⅰ 你好漂亮用閩南語怎麼說
你好漂亮,這邊河洛話:你好漂亮(li 4 ho4 piao1 liang2)。
Ⅱ 閩南話講一個人漂亮怎麼說,寫出來
講一個人漂亮,常用「帥」字,諧音「祟、稅;普通話念」,用來形容男人,有時也用僩字;如用來說女人,用「媠」或「姝」字,諧音:祟、稅。
Ⅲ 美麗的花用福州話怎麼說
美麗,福州話音類似 咪喇。這個詞,在福州話口語中一般不用,而用漂亮(發音類似:皮尤攏),很俊俏(發音類似:丫腫),好看(發音類似:齁砍)等詞替代。
漂亮的花:皮尤攏伊花
好看的花:齁砍伊花
Ⅳ 閩南話 妹子你好漂亮 怎麼講
妹子,你好漂亮。廣東汕尾海豐地區常這樣表達:阿妹,你好漂亮/姝→諧音:a1 moi2,li4 ho4 piao1 liang2 /sui4
Ⅳ 閩南語美女怎麼說
閩南語美女普通話讀出來是:mi lir【麋鹿】
mi lir或sui za mo
美女 閩南語是 迷路 通常是講 雖扎莫 漂亮女人的意思
閩南語一詞有廣義、狹義之分,廣義學術上泛指閩南語系集合,狹義則僅指閩台之閩南語。台灣及西方學者多認為是一種語言,屬漢語族。 在大陸語言學的分類上,屬漢語族中閩語的一種。閩南語在各地有不同稱呼,例如在大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話等;在台灣亦被稱為台語(台灣閩南語)、台灣話、河洛話或福佬話,在東南亞的海外華人則稱為福建話(Hokkien)或咱人話(台閩字寫作咱儂話)。
Ⅵ 閩南話 漂亮老婆怎麼說。
「水扎某」
參考:
「水扎某」是福建閩南話「漂亮女人」的意思.
「水」即「漂亮,好看」;「扎某」即「姑娘,女人」.
福建閩南話(特別是廈門和漳州的閩南話)與台灣同胞講的閩南話發音基本上一致.
在福建閩南的文字表達一般寫作:「水查某」.
(「水查某」和「水扎某」讀音相同)
Ⅶ 我跟你講 你今天真漂亮這個閩南語要怎麼說
「我跟你講 你今天真漂亮」 廣東汕尾海豐地區基本與上述表達一樣,口語中似更常將「與」替換「跟」;日替換天;
我與你講,你今日真漂亮→諧音:wa4 lao1 li4 gong4 ,li4 gim1 rii4 jin1 piao1 liang4
Ⅷ 福州話長得很清秀怎麼說
清秀的福州話發音類似:慶朽。
長得清秀 福州話發音類似:山(長、長得)雅(很)慶朽(清秀)。
例:這個小男孩 長得很清秀(山雅慶朽),跟女孩兒似的。
Ⅸ 福州方言
我是福州人。但是福州話沒有說什麼美女的,如果你真的要說的話是:
「zong nv」這個是特提翻譯的,福州話聽不出是什麼的。
一般只是說和漂亮的,「女三丫zuong」
「你長的很靚 」