Ⅰ 壓的我喘不過氣粵語怎麼寫
責到我透唔到氣
音:zak dou ngor tau m dou hei
責:動詞,壓
透:動詞,呼吸
唔:表否定,不,非,否
Ⅱ 粵語壓xi啦雷什麼意思
意思是:吃屎啦,你。
粵語,廣東地區稱為廣東話、廣府話,廣西地區稱為白話,是一種聲調語言,屬漢藏語系漢語族漢語方言。是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社區中廣泛使用。
起源
關於粵語的起源,有源自北方中原的雅言、源自楚國的楚語等說法,漢代至唐宋,中原漢人源源不斷地遷徙嶺南,促進了粵語的發展和定型。元明清以來,粵語的變化較小。粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種,其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的入聲,其聲母、韻母、聲調與古漢語標准韻書《廣韻》高度吻合。
清代學者陳澧認為廣州方言的音調合於隋唐韻書《切韻》,因為「千餘年來中原之人徙居廣州,今之廣音,實隋唐時中原之音。」國學大師南懷謹先生認為粵語是唐代國語。
Ⅲ 壓的讀音是什麼
一、壓的讀音是yā和yà,是一個多音字。
二、基本釋義
[ yā ]
1、從上面加力:壓住。壓碎。壓縮。泰山壓頂。
2、用威力制服、鎮服:鎮壓。壓服。壓迫。
3、控制,使穩定,使平靜:壓價。壓住陣腳。
4、擱置:積壓。
5、逼近:大兵壓境。
6、賭博時在某一門上下註:壓寶(亦作「押寶」)。
[ yà ]
1、〔壓根兒〕根本,從來,如「我壓根兒壓就不理解這件事」。
2、(壓)
三、組詞有氣壓、壓力、壓抑、壓榨、壓軸、積壓、壓制、高壓、電壓、血壓、壓板、壓境、眼壓、壓服等。
(3)壓的廣州話怎麼寫擴展閱讀
一、字形演變
二、字源解說
文言版《說文解字》:壓,壞也。一曰塞補。從土,厭聲。
白話版《說文解字》:壓,崩壞垮塌。一種說法認為「壓」是塞補。字形採用「土」作邊旁,採用「厭」作聲旁。
三、相關組詞
1、壓力
[yā lì]
物理學指垂直作用於物體表面的力。在化學和許多工程學科中所用的壓力概念,相當於物理學中的壓強。
2、壓抑
[yā yì]
對感情、力量等加以限制,使不能充分流露或發揮:壓抑感。壓抑不住內心的激動。
3、壓軸
[yā zhòu]
把某一出戲排為一次戲曲演出的倒數第二個節目(最後的一出戲叫大軸子)。
4、壓制
[yā zhì]
竭力限制或制止;抑制:不要壓制批評。壓制不住自己的憤怒。
5、壓根兒
[yà gēnr]
根本;從來(多用於否定式):他全忘了,好像壓根兒沒有這回事。我壓根兒就不認識他。
Ⅳ 廣州話的「壓相底」是什麼意思
根據你的描述,這句話的意思是:把自己認為最好的東西,放進箱子里,不捨得用。非必要都不會用的。
Ⅳ 全部家當就押在這兩個上面了粵語怎麼寫
粵語如果進行書寫的話,只跟我們的普通話是一樣的,只是粵語的說話的發音跟我們發音是不同的,所以你如果你要想寫的話直接照寫就可以了。
Ⅵ 廣東話,還壓,還壓,啥意思
【還壓,還壓】是諧音,廣東話正音字:【系吖,系吖】。意思是:【是啊,是啊】。
Ⅶ 廣東話的壓箱底怎麼說
壓箱底我理解有兩種意思,其中一種是「銷售不出去、積壓下來」,
這種說法有:籮底橙、契灶旯
另外一種意思是真貴的東西、不輕易拿出來,
這種說法有:金波羅
Ⅷ 事情好多壓的我喘不過氣粵語怎麼寫
好多嘢責到我透唔到氣
音:hou dor yeh zak dou ngor tau m dou hei
嘢:泛指代詞,東西
責:動詞,壓
透:動詞,呼吸
唔:表否定,不,非,否
Ⅸ 廣東話壓力的發音就是什麼
aat lik
壓 力
這兩個字的發音跟「吖哩」沒有什麼關系。
跟「阿迪」的普通話發音也沒有什麼關系。
aat的發音相當於英文「cut」里「ut」的發音,接近於普通話「啊啊特」的快讀,「特"不要發音,保留口型
lik的發音相當於普通話「力可」的快讀,「可"不要發音,保留口型。
想聽「壓力」的廣東話發音可到以下網址:www.yueyu114.com
Ⅹ 廣東話 壓制怎麼說 我聽好像 一杯咖啡系唔能 夠住(字幕譯做 壓制)男人噶心噶。是哪個詞
我本來想看看誰能答出來的,但是晚上來看還是沒,所以我就勇敢地站出來了,這句話中沒有能翻譯成壓制的詞,應該是夠和住中間有個字或詞,而且聯繫上下文意思那應該是說一杯咖啡是不能留住男人的意思,壓制翻譯得不太好
壓制廣東話可以說:咂住,綁住,壓住,或者直接說壓制也行,不同地方語言習慣不一樣,但是意思一樣
要是留住的意思可以說:笠住,綁住