Ⅰ 上海話和日語有關系嗎
只是有些讀音像，不過有些意思比較接近。例如「菲律賓」日語和上海話的讀音就一樣，都讀「
フィリビン(
fi
ri
bin)」，「慢」日語讀作「遅い(o
so
i)「上海話的」o
so「意思就是太慢了快一點。還有最容易誤解的是日語中的"よし(yo
shi)"在日語中"yo
shi"的意思是
好、行、可以的意思，但在上海話「yo
shi」的意思是「要死」。
Ⅱ 上海話和日語發音很像嗎
不像哦，我是上海的現在在學日語，上海和浙江的學日語是會簡單些，但是語言上不像，只不過一樣快的語速和一樣都是沒有翹舌音和後鼻音，比說官話的好學些~~
Ⅲ 上海話跟日本話好像啊
這主要是因為吳語（上海話）和日語都保留了古漢語的全濁聲母，而漢語族語言中系統性地完整保留全濁聲母的僅吳語一家。因此大部分中國人都會覺得吳語聽感像日語。另外，日語音讀中的吳音就是來自六朝時期的江浙地區。
小貼士：
吳語又稱江浙話，主要分布在蘇南浙江上海為中心的江浙地區，以蘇州話和上海話為代表，使用人口約8000萬，按母語人口計算是世界排名第十位的語種，也是世界上最大的非官方語言。中派上海話是區內的共通語。
Ⅳ 為什麼韓語和日語同屬一個語系我覺得上海話比韓語更接近日語
只聽發音的話，只能說韓語和日語像漢語，畢竟日韓語言是從漢語基礎上改的，還存在很多漢字詞。
但語序是完全不同的，他們是阿爾泰語系的，屬於黏著語。
「嗯無老里家儂個心今」
變成韓語的話就成了：儂個心今을 很 理解합니다.
」我「都可以省略掉。日語也一樣。
Ⅳ 上海話和日語像嗎
聽不懂的人是會覺得有點像的，因為有的發音很像。而且語速也有些像的，所以上海人學日語發音往往比較占優勢。
Ⅵ 為什麼日語和上海話有那麼多相近的地方，酷似吳語的一個分支
江浙滬的方言確實與日語有很大的相似之處。首先我們得從日語與漢語的關系開始說起。漢語傳到日本大致分為三個階段分別是「吳音」、「漢音」和「唐音」，這也是日語音讀的三個主要種類。
在日語中，漢字是分為兩種讀法的：音讀和訓讀，所謂音讀，指的是保留該等漢字當初傳入日本時的漢語發音；而訓讀呢，則是使用該等漢字之日本固有同義語匯的讀音。而在音讀當中，有這么一種發音方式：吳音。
脫胎於北朝系統的隋朝完成了中華的大一統，而隋朝之後緊接著就是空前強大的唐朝，隋朝陸法言載錄南北學者討論韻學的成果，編成了《切韻》一書，融合南北朝官音，為唐朝長安正音所沿襲，對後世影響甚大。
歸國的日本留學生也以長安秦音為正統，稱為「漢音」，平安時代之後，由於推動漢音普及的日本知識分子對「和音」的蔑稱態度，將其遍地為「吳音」（意味僅僅是吳地的讀音，不是中華正統的漢字讀音），所以「吳音」受到打擊。
日語里的其他中國方言：
而除了吳音，漢音外，日語漢字讀音還有唐音（鐮倉時代以後直至近代傳入日本的漢字音，也就是明清時期的南方標准語「南京官話」，此「唐」指的不是唐朝，而是對中國的泛稱，主要限於佛典誦讀及學問研究等，對一般用語的影響很小，僅限於特定的詞語。）、慣用音（傳入日本後發生變異，不合於以上任一種的讀音）等。
Ⅶ 上海人說對不起為什麼像日語用詞
上海話中的個別詞彙發音是有與日語單詞相似的，但是對不起這句話與日語的說法完全不同。
Ⅷ 上海話確實像日語，真的，你們不信去聽聽
現在的日語基本以當年日本使者從隋唐學到的文字、發音及文化完善而成的。
當時日本人受隋唐時期的吳地，也就是現在東南地區影響，比較推崇吳儂軟語。
很多發音跟那個時期有關，所以，現在仔細聽，仔細品味，確實很多發音有點像。
所以，東南地區的方言包括：上海話、蘇州話、閩南語，以及說粵語的廣東地區都在發音上有點像。
這個是與歷史和地理有關。
Ⅸ 上海話為什麼日本人能聽懂
上海話日本人能聽懂是因為，日語和上海話有很多地方很相似的地方，比如和都念to二都念ni慢死了上海話oso日語osoi人にん死L，道口虹，說上海話也常被當做日本人。
還有人拍過一個視頻，上海話與日本話的日常對話，不懂日語的我聽起來簡直完全沒有障礙，也難怪有人說日語是一門中國方言了。
眾所周知，日語和漢語千年來互通有無，糾纏不清，日語和上海話聽起來很相似，這已是網路上被探討過的話題。
上海話課程在日本高校大受歡迎和日語聽著很像上海話有關，日本人學上海話，會是一種什麼感覺，日本愛知大學開設了一門上海話選修課，自2006年開始，如今已是第14年。