㈠ 華燈初上的媽媽桑是什麼意思
「媽媽桑」，由日文音譯產生。在一些地區為對中老年婦女或是對老闆娘的稱呼，並由此產生許多引申義。
媽媽桑源於日文音譯，ママさん的發音為：媽媽桑。
日本小孩喚媽媽為:ママ喚爸爸為:パパ。所以,ママ=母親（ははおや）=おかあさん,即媽媽,母親的意思。 日本人稱酒吧等的女老闆為:ママ。所以,ママ=マダム即老闆娘
媽媽桑 ，小姐，
媽媽桑 ，小姐，
。
「桑」其實是日本人的一種習慣稱謂~比如有「歐多桑」「歐噶桑」(音譯)分別是對爸爸媽媽的稱呼,有老爸老媽的意思,媽媽桑在日語中專指上了歲數的女人! 在一些地區人們喜歡用這個詞來代指比較討厭的中老年婦女，這樣比較隱晦，由於對象多為和媽媽差不多年齡的女人，再加上語氣的逐漸溫和化，這個發音就逐漸轉變成了「媽媽桑」。
媽媽桑的第二個意思是老闆娘，由此意可以引申小姐的領班古時妓院的老鴇。
㈡ 媽媽桑是什麼意思
是指年齡稍大些的女的,在我們的生活中可以等同於阿姨\大娘\大嬸的意思.
㈢ 華燈初上媽媽桑是什麼意思
「桑」其實是日本人的一種習慣稱謂
比如有"歐巴桑""歐級桑"(音譯)分別是對爸爸媽媽的稱呼,有老爸老媽的意思
媽媽桑在日語中專指上了歲數的女人! 台灣人在日本佔領時期受到奴化教育,也留下一些文化殘渣,加上近幾年韓日潮流的推波助瀾.
㈣ 請問,媽媽桑是什麼意思
在台灣的電視劇里，有時會聽到這個稱呼，好像還有爸爸桑，它們是什麼意思？有老爸老媽的意思,媽媽桑在日語中專指上了歲數的女人! 台灣人在日本佔領時期,
㈤ 媽媽桑是什麼意思
「桑」其實是日本人的一種習慣稱謂。比如有「歐多桑」「歐噶桑」(音譯)分別是對爸爸媽媽的稱呼，有老爸老媽的意思，媽媽桑在日語中專指上了歲數的女人!
媽媽桑也可以稱老闆娘或妓院的老鴇子。
㈥ 媽媽桑是什麼意思
您好!
"桑"其實是日本人的一種習慣稱謂~比如有"歐巴桑""歐級桑"(音譯)分別是對爸爸媽媽的稱呼,有老爸老媽的意思,媽媽桑在日語中專指上了歲數的女人!
台灣人在日本佔領時期受到奴化教育,也留下一些文化殘渣,加上近幾年韓日潮流的推波助瀾,台灣相當一部分人就用媽媽桑,爸爸桑來稱呼自己媽媽,爸爸!
當然後來在一些**酒吧或者夜總會中,媽媽桑也被用來稱呼帶小姐的老女人!
㈦ 媽媽桑是什麼職業
媽媽桑的主要工作，是陪客人聊天、喝酒，讓客人放鬆下來。
在日本銀座，有一群人被稱作「媽媽桑」。
聽到這個稱呼，或許有人會把它與風塵氣息濃厚的老鴇畫上等號。媽媽桑是由日文音譯產生的詞語，媽媽桑在日語中指上歲數的女性。
媽媽桑源於日文音譯，ママさん的發音為：媽媽桑。日本小孩喚媽媽為ママ，喚爸爸為パパ。所以ママ=母親（ははおや）=おかあさん，即媽媽，母親的意思。日本人稱酒吧等的女老闆為ママ。所以ママ=マダム即老闆娘。
媽媽桑的由來
媽媽桑是由日文音譯產生的詞語，媽媽桑在日語中指上歲數的女性。
在一些地區為對中老年婦女或是對老闆娘的稱呼，並由此產生許多引申義，媽媽桑的第二個意思是老闆娘，由此意可以引申小姐的領班古時妓院的老鴇。
㈧ 媽媽桑是什麼職業
媽媽桑是陪酒女職業。
在日本，媽媽桑是很特殊的存在。日本的陪酒女並不是我們所謂的妓女。她們的主要工作，是陪客人聊天、喝酒，讓客人放鬆下來。這在日本是一個正當職業，並且收入頗高。燈紅酒綠的銀座，便是她們的工作場所。
當媽媽桑的要求很高
許多的精英人士都會有一個關系密切的媽媽桑，而要當媽媽桑也不是隨便什麼人都能夠當得。先說俱樂部的女招待，不僅被要求是高學歷，至少是海內外知名大學畢業生。
每天他們也必須通過大量的閱讀來增加自己的知識，掌握經濟，政治，信息，科學甚至還有八卦等等。以便於他們和各式各樣的客人都能聊得來，而最基礎的，他們一定要掌握心理學。
㈨ 歐巴桑和媽媽桑是什麼意思
歐巴桑＝一般指阿姨，嬸嬸等
媽媽桑＝是一種較有職業性的稱呼，即酒吧的女老闆（或領班）。
㈩ 什麼是「歐巴桑」什麼是「媽媽桑」
歐巴桑,在日語里是對上了年紀的婦女的敬稱。
媽媽桑，呵呵，知道老鴇么？和這個差不多的意思-_-！