A. 上海話你不要搗糨糊怎麼說
上海話你不要搗糨糊這么說：你不要馬虎，上海人搗糨糊需要小聰明，更需要臉皮夠厚夠佯裝，是絕不同於那些阿木林的，阿木林是上海人用來形容某人不諳世道，做事不靈活，為人遲鈍或易輕信人。
為什麼這么說呢，因為混腔水是被動地稀里糊塗地混，而搗糨糊則是主動地隨機應變地混，混腔水是沒有辦法，搗糨糊則是最簡便的辦法，其實一句話，搗糨糊是精明的上海人所必需的。
據說，搗糨糊本是麻將桌上的一句術語，就好像和了這個詞一樣，不過如果牌張未成，卻又攤牌詐和，則會被上海牌友婉轉地稱為搗佯壺，這個詞之後慢慢地又變成了搗糨糊，被用來形容那些耍滑頭而想矇混過關的小計謀。
B. 誰知道上海話中的「搗漿糊」普通話什麼意思
原字不是「搗」而是「淘「「淘漿糊」——勒上海閑話里向，指格人「水平很馬夫」，「是很差勁個」個意向。
「淘漿糊」蘊涵多種含義，需要配合不同的表情、語氣、場合，才能體味其褒貶。它有「和稀泥、裝傻、糊弄、瞎混混、溝通關系、調和矛盾」等意思，主要用於比喻和形容那種不認真的態度，形象而傳神。
「淘漿糊」不僅是上海人的口頭禪，更是上海人求生存求發展的「法寶」。「淘漿糊」表裡都要「做到家」：除了要有小聰明，還得有「佯裝」的表演本領與「皮厚」的本錢。「淘漿糊」的最高境界是上面不起泡，中間沒疙瘩，下面不結底！
1935年汪仲賢寫《上海俗語圖說》時，在第108篇「一塌糊塗」中就提到了那個年代也有「漿糊」在「淘」。至於「淘漿糊」一詞的來歷，有說是出自人們搓麻將時的「詐和」，形容那些耍滑頭矇混過關的小計謀。但更多的人相信它的來歷與「舊上海蹂躪雛妓」有關。據稱，過去，寧波裁縫店做土布衣裳需要上漿，漿糊一干就要使用木棒，摻水淘開。是什麼關聯，將之引申到風月場上去？不敢想像。此詞作為「下流文字」在解放後消沉了一時，卻在上世紀九十年代初「變身」流行於上海人口語中，九十年代中更進入書面語，在報刊上亮相。因上海的海納百川，人際交流增多，新聞媒體的傳播，「淘漿糊」一詞逐漸走向全國。但外地人士因為不諳上海方言，常將「淘漿糊」誤為「搗漿糊」。我也一度把「淘漿糊」一詞趣味化地翻譯成「pastemaker」，這本身就是一次「淘漿糊」！
有意思的是，從「淘漿糊」還派生出一些「漿糊」類的新詞，如「漿糊」、「漿糊桶」、「漿糊兄」、「漿糊師」等
上海話「搗漿糊」的幾種情景：
1． ――幹得不錯啊
―― 哪裡，搗搗漿糊而已（上海話又說：混chance ）
（表謙虛：「敷衍應付」）
2． ―― 那人說到法律問題，好像還挺專業
―― 哼，他在瞎搗漿糊而已
（表：「瞎說」）
3． ―― 他周末帶了客戶到太倉玩兒
―― 是去搗漿糊啦
（表「色情胡混」）
4． ―― 其實英語不難學
―― 搗漿糊！
（表斥責，嚴重不同意：「胡說！」）
C. 「搗江湖」是什麼意思
「搗江湖」應該是「搗漿糊」之誤寫。
1.「搗漿糊」是上海方言，意指某人打馬虎眼，敷衍別人；
2.它和「十三點」一語頗有異曲同工之妙，但也說不清它的准確定義；
3.「搗漿糊」也可形容某人善於做並不能解決實際情況、濫竽充數的事情，甚至用於形容一些善於人際交往的人。
【附錄：以前上海人發明了一句妙語「十三點」；講此話的人很多，使用它的方面無限，聽起來也十分傳神有趣。但若要查明它到底是什麼涵義，那詞典里找不到它，誰也說不準它的標準定義。】
D. 和稀泥的意思
和稀泥意思是做事誰也不得罪，比喻調和紛爭，多指無原則地調和折中，出自地方方言。
和稀泥是中性詞。
拼音：huò xī ní
北方話里的「和稀泥「，意思可能與上海話里的「搗糨糊」比較類似，可和稀泥只可緩解一時紛爭，無法解決根本問題，有時或可適得其反。
比喻調和紛爭，多指無原則地調和折中。
【例句】兄弟倆除了不見面，一到星期天就得吵架，不久已有和稀泥的經驗。
英文翻譯：mud,mire; earth, clay;plaster
(4)搗漿糊上海話是什麼擴展閱讀：
近義詞：
搗糨糊：「搗糨糊」，也叫做「搗漿糊"（江浙一帶又稱「淘漿糊」）在上海普通人的口語中流行起來也就是90年代。
基本語義就是做人做事瞎糊弄、不正規、不正經、不正派、不實在、愚弄人和事、虛頭巴腦，像搗弄製作的漿糊一樣稠，卻不能像麵粉粥、米粉粥那樣能讓人吃喝，只是用來糊貼紙張在牆上那樣資的空樣子貨（貼之前，要在漿糊桶裡面搗一搗，防止凝結、固結）。
E. 誰可以教我幾句地道的上海話
無=我
儂=你
伊=他
啊拉=我們
一拉=他們
那=你們
接滾=厲害
額=的 （好額=好的 對額=對的）
米空=臉
起=去
起西=去死
今朝=今天
明朝=明天
剛度=傻瓜 白痴
叫關=很多
伐=不
娘娘=姑姑
冊那=操
撒=啥=什麼
測無=大便
測斯=小便
測來無=拉稀
測泡斯=小個便
老綠=牛（強）
來塞=行（可以）
寧=人
仇缺西=傻瓜
好白相=好玩
色跟=爽
伐來塞=不能夠，不行
看野眼=注意力不集中，到處亂看, to look around without focus
鮮格格=自以為是
當相當=打架
別苗頭=比高低
十骨頭=賊，小偷
弄鬆=戲弄；Tease
愁頭=傻瓜，低能，fool, mp
睬東里睬=石頭剪子布
熱葷=葷頭，搞不清是非
雅花花=比喻說話誇張
搗漿糊=搗亂，to mess with
毛估估=粗略的算一下
劃領子=暗示
老邦瓜=不再年輕的男人
多悠悠=悠閑的，安穩而輕松
打樁模子=站在街邊做黑市交易的人
抓=干嗎
死不臨盆（西伐玲崩）=死不認錯。比喻頑固
毛毛雨=小意思
開羊=就是很小的鰕!放湯吃的!!一般和紫菜一起放湯燒的!
藍烏三西湯=亂七八糟地，馬馬虎虎地
哈切搭巴=瞎說/亂講
翹比模子=拖兒
刮三=奇怪（不是很貼切）
8子=港督=傻瓜
亞島=晚上
早浪響=早上
樁＝件
轉去＝回去
一眼眼＝一點兒
花腳頭＝費力
拿勒浪＝拿著
便當來西＝容易得很
勿敢＝不敢
啥閑話＝什麼話
軋勿出＝擠不出
投五投六＝心急慌張
回轉＝返回
極吼吼＝急匆匆
奔＝跑
汗嗒嗒滴＝汗直流
長遠勿見＝好久不見
開房間＝訂房間
勿靈＝不好
老＝原來
免脫＝免掉
一般來西＝很一般
下格號頭＝下個月
一記頭＝一下子
掰能＝這樣吧
滿＝客滿
措科=惡毒
癟堂=（8曉得怎麽解釋）
7尼光=打耳光
特頭落派=丟三落四
搜頭郭起=傻頭傻腦
阿裏的=哪裏
拉惜憋塞=撿垃圾的
烏裏頭=大便（名詞，已由體內排出的物質）
活森=猴子（也可形容多動調皮的小孩）
F. 上海話搗糨糊是什麼意思且搗糨糊怎麼寫 是「搗糨糊」還試「掏漿糊呢」
它的詞義，並沒有準確的規定，如果是書面使用，要根據上、下文領會。在口語中使用「搗糨糊」一詞，除了要根據前、後語領會，還跟語言情景有著密切關系，比如：生意場談價錢說對方「搗糨糊」，就是指對方胡亂開價或砍價；看貨說供貨方「搗糨糊」，就是指責供貨方供貨不實在或相應服務不配套；朋友間聊天說某朋友「搗糨糊」，意指他很會吹牛、口才很好或比較風趣；在娛樂場所說「搗糨糊」，有時指服務虛假，有時指提供或要求色情服務；評價某一篇論文「搗糨糊」，指作者胡亂作文企圖矇混過關，或指作者抄襲之類；說某人很會「搗糨糊」，有時是贊揚某人很會做事，很有辦法；等等，不一而足。簡言之，「搗糨糊」有胡搞、亂來、開玩笑等類似的含義。
G. 上海人講的「搗漿糊」是什麼意思
阿拉就是上海人啊！！呵呵，儂曉得伐，搗漿糊就是「瞎搞八搞」的意思，也可以說「瞎七搭八」。就是不按正規辦事！！有時也可以用於亂搞女人的意思。這下儂曉得拉？？
H. 上海話「搗漿糊」的搗是「搗」還是「淘」
從發音上看無疑是「淘漿糊」。
「搗」上海話讀同「島、倒」（吳語拼音tau，聲母是不送氣清音，就像英語store的t）；
「淘」上海話讀同「桃、道」（吳語拼音dau，聲母是不送氣濁音，就像英語daughter的d）。
「搗漿糊」可能是部分外路人模仿上海話不到位，又被部分上海人吸收進上海普通話（不是上海話）的產物。
從詞義上看，對付「漿糊」這種東西，顯然該用表示「攪合」的淘，而不用表示「沖擊」的搗。
I. 求解釋，什麼叫做「搗漿糊的」
源於上海方言的「搗漿糊」，意思比較寬泛，要根據語境加以區別。
但大意是：沒有原則，沒有責任心地搪塞、應付、和稀泥、糊弄。
J. 請問上海方言搗漿糊翻成普通話怎麼說，什麼意思搗漿糊來歷
搗漿糊顧名思義就是攪混水，把事物搞亂，好混水裡摸魚；混嗆水，又叫阿混，濫竽充數，指某些人不好好乾事，沒有志問，大事做不來、小事又不肯做，做一天和尚撞一天鍾，混一天算一天。