當前位置:首頁 » 廈門資訊 » 廈門有哪些翻譯公司
擴展閱讀
深圳社保怎麼補繳 2022-05-28 06:19:54
廈門香山帆船怎麼樣 2022-05-28 06:18:58
捷信深圳公司在哪裡 2022-05-28 06:18:09

廈門有哪些翻譯公司

發布時間: 2022-01-26 08:46:15

⑴ 廈門的翻譯公司,哪一家比較好

我找過火車站附近,凱旋廣場那裡面,有間新天地翻譯公司,感覺還不錯。
當時電話里比價了三家翻譯公司,她們價位在中間,但是可以試譯,我想,試譯一下,這樣應該會比較有保障吧。
其它兩家(什麼藝達、什麼言之類的),除報價以外,就不太搭理我了,可能因為覺得我是來搞亂的吧。
跟買計算機一樣,我會在百腦匯逛一整個下午,只為了找到心目中最「劃算」的商家,所以沒錯,我真的是很會搞亂的,但是沒事我幹嘛閑閑去搞亂啊,
又不是吃飽撐著,我的時間也很寶貴啊,
因此,這次找翻譯公司,也是發揮一樣的精神,契而不舍,
我指定一小段請她們試譯,她們提供兩份翻譯稿件給我參考,速度還挺快的,
本來很擔心這只是騙我上鉤,實際翻譯的人不會是我指定的這位,所以還問了很多問題,直到她被我問的有點「怪怪」的,所以,我適可而止,
先匯定金,兩天後,我親自過去取稿,一手交錢、一手交貨,這才是我的風格,她們那裡的譯員全是美女很正的喔,不過,這當然不是我觀察的重點,雖然僅區區數百元,但是服務態度好、聲音甜美、人又漂亮好啦,拿到的英文稿件,風格的確是之前我指定那個試譯人員的風格。

⑵ 廈門哪家的翻譯公司權威


有很多朋友們問到一個問題:北京有哪些比較好的翻譯公司?再具體點就是問:北京海淀區有哪些比較好的翻譯公司?其實這個問題不能一概而論的,因為翻譯公司的業務是不一樣的,有的擅長英語翻譯的,就是大語種翻譯。而有的翻譯公司擅長小語種翻譯公司,還有很多翻譯公司做的是同聲翻譯。所以說比較好的翻譯公司,這個問題是無從回答的。還是選擇比較適合的譯員最重要,本人全職自由翻譯8年,長期在線,質量保證。翻譯公司也是拿個人翻譯的材料交稿。QQ No: one zero three nine
two seven three six.

⑶ 廈門有權威認證的翻譯公司有嗎

之前去一家翻譯公司面試過,有點丟臉,因為上大學時學過一些韓語,面試的時候就顯擺了一下,結果被面試官給嚇住了,他們公司的職員各個都至少精通一國以上的外語,額的個神,我當時那個囧啊,真想找地洞轉進去。看他們公司做的挺大的,叫共明翻譯,雖然沒被錄用,可是啊,真的是很專業的翻譯公司。 http://insight27.blog.163.com/blog/static/18949614620115272325727/

⑷ 中國十大翻譯公司有哪些

目前,在經濟全球化的背景下,國際貿易廠商對語言服務的需求與新翻譯功能的需求越來越強烈,中國語言服務行業也迎來了快速發展期。美國語言服務研究機構Common Sense Advisory發布2018年語言服務市場報告,該報告歷時5個月,回收531份調查問卷,估算2018年全球語言服務行業產值為465億美元,同比增長7.99%。根據外部環境所提供的發展機遇和行業自身近十年的發展走勢,預計我國語言服務業年產值在「十三五」期間將會保持年均15%的速度增長。中國翻譯協會本地化服務委員會秘書長崔啟亮在接受媒體采訪時表示,全球化和信息技術的飛速發展已經催生了一個包括翻譯與本地化服務、語言技術工具開發、語言教學與培訓、語言相關咨詢業務為內容的新興行業-語言服務行業,其范圍已經遠遠超出傳統意義上的翻譯行業,成為全球化產業鏈的一個重要組成部分。

既然翻譯行業與我們普通大眾的生活息息相關,小編本來想搜羅一下排名靠前的國內翻譯公司,但是我搜遍網路,雖然網上有各種各樣的排名,但是仔細甄別又會發現,有的排名純屬作者臆測,很多相關排名因為年限以及時效性的問題並沒有參考價值甚至自相矛盾,為了讓讀者能夠從繁雜的信息的找到有用的信息,小編在這里暫時把全球排名前十的翻譯公司列出來供大家參考:

其中前十名都來源於美國和歐洲。

一個人口最多的國家(中國),卻忽視翻譯,這是很不正常的事情,隨著中國改革開放的不斷深入,終將出現一兩家翻譯公司屹立在世界排名前十的行列,那我們怎麼去評估翻譯公司的實力呢?

翻譯是在准確、通順的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為;是一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程,其內容包含語言、文字、圖形、符號的翻譯。所以翻譯公司是否專業直接影響了翻譯結果的質量,那麼怎樣的翻譯公司才能稱得上專業呢?大家可以從以下幾個方面來看:

1.專業的翻譯團隊

一個翻譯公司是否有專業的翻譯團隊直接影響了公司能否為客戶提供高質量穩定的翻譯服務。所以就需要公司從人才招聘之初,從人員的專業特色,擅長領域進行合理的細分,並且有比較合理的績效制度與定期考核機制保證譯員綜合能力達到公司發展的需求,達到公司與譯員一起發展,保證人才隊伍的穩定性。作為用戶我們可以要求譯員團隊出具有相關行業證書{比如:全國翻譯專業資格(水平)考試二級以上證書},是否具備相關專業背景的翻譯工作經驗,筆譯工作經驗,口譯工作量有多少場大中型會議的工作經驗,翻譯審校團隊是否有相關行業專家進行長期的合作等這些方面去綜合考量翻譯公司是否專業。

2.專業的質量把控體系

一般正規的翻譯機構在接到一個項目時候,會派專職的客戶經理負責項目的協調分配,整體把控團隊實施翻譯流程的各個環節,實時反饋相關問題,最大限度的保證翻譯質量和交稿時間。一般從這三部分進行:

譯前(仔細研究原文和相關背景資料,進行文件轉換、術語提取和語料管理。)

譯中(進行進度控制、同步審校和反饋、范圍變更管理等控制措施。)

譯後(全面的質量檢查,基於客戶反饋進行必要的譯文修訂和完善。)

3.豐富的行業經驗

好的翻譯公司不僅僅是公司人才的積累,由於翻譯行業的特殊性,翻譯公司所承接的翻譯項目領域非常寬泛,所以翻譯公司是否有自己公司的詞彙庫和語料庫也是一個翻譯公司是否專業的重要指標!翻譯工作的專業性也是靠日積月累來完成的。做好平日的積累,才能整合出相關的專業詞彙庫和語料庫,可以有效的提高工作效率,保證譯文的高質量。翻譯過程是一項定製與創作的過程,就如同廣告創意有的令人拍案叫絕,有的愚蠢可笑,翻譯亦如此。

有的翻譯只能做到准確、流暢的基本要求,如果能做到「信、達、雅」那樣才算是達到了翻譯的最高境界,如楊憲益、戴乃迭合作翻譯的《紅樓夢》,而差的翻譯則往往存在各種錯誤,詞不達意,語言晦澀難懂、自造詞泛濫、錯譯漏譯、甚至有的語句意思與原文截然相反,對您的客戶起到誤導作用,甚至耽誤您的重要業務。

4.健全的資質

好的翻譯公司應該具備相關的資質,比如:在國家工商局正式注冊備案,具備合法合規的翻譯公司營業執照、通過國家翻譯質量體系認證,獲得中國翻譯協會,美國翻譯協會會員資格等

5·合理的收費標准

在選擇翻譯服務時,除了翻譯公司的翻譯服務質量與翻譯經驗外,作為用戶最關心的就是翻譯公司報價,在同樣條件下如何選擇最實惠的翻譯價格的翻譯公司也是重點關注方面。那怎麼才能找到翻譯報價最為實惠的翻譯公司呢?那就要了解翻譯公司收費標準是怎麼定義的。上海譯心向善翻譯服務有限公司收費標准主要是根據客戶所翻譯資料的難易程度、目標語種、專業要求、交稿時間等多種因素綜合決定的,翻譯質量和等級也會有不同的翻譯公司收費標准,具體詳情請點擊公司官網www.fanyigongsi.love撥打全國統一服務熱線詢問。

客觀地講,翻譯公司沒有官方的排名。即使有,排名的真實價值也有待考究。"中國十大翻譯公司/中國十佳翻譯公司" 稱號都是虛有其名的稱號,沒有權威機構給頒發,翻譯公司自我稱謂而已的一種形式,廣大客戶需要慎重,不要被所謂的稱號蒙蔽了雙眼。

對於這樣的稱號,請問有什麼意義呢?第一沒有一個組織機構頒發過這樣的榮譽證書,第二、這樣的榮譽證書可能都是自我捏造的吧。

對於翻譯行業的中國翻譯協會,據我小編所知,從來沒有頒發過這樣的證書,請問為什麼市場還有這樣的稱號「中國十大翻譯公司」 「中國十佳翻譯公司」,都是在玩文字游戲,翻譯公司還是好好的打造自我的翻譯水準和服務態度才是關鍵。小編希望中國的翻譯公司能夠早日出現在全球翻譯公司TOP10,但願這個時間不會太久吧!

⑸ 廈門那家翻譯公司最好

好的翻譯公司有很多,廈門的翻譯公司總的來說就廈門譯語翻譯、廈門精藝達、廈門多語、廈門萬語這幾家。

⑹ 廈門翻譯

廈門翻譯,共明翻譯能做你說的這個這個材料翻譯。他們是一家大型翻譯公司,所提供的翻譯服務非常專業,價格也是相當優惠的。我們也合作了好幾年,公證材料的翻譯我們之前也有一些材料讓他們幫我們翻譯的,很滿意!強力推薦!

http://hi..com/%D5%C31019/blog/item/d028bc2572c41ab75edf0e80.html

⑺ 廈門翻譯哪家好

你到共明翻譯那邊去!他們那邊我強烈推薦!我跟他們合作有一段時間了。我們公司是一家出版社,經常需要翻譯各種語種的書籍,他們那邊翻譯質量一直都非常不錯,滿足你們那邊的需求應該沒什麼問題!希望你會採納!
+他們公司的網址給你 自己去咨詢一下 http://hi..com/hpxpwin/blog/item/222cc34a98d9202fafc3abf6.html

⑻ 關於廈門翻譯公司的一些介紹

同贏廈門翻譯公司
同贏翻譯公司是一家大型專業翻譯服務提供商(詳情請點擊進入 同贏概況 ),作為文化交流的使者、經濟騰飛的橋梁,我們有責任、有義務為當地經濟發展貢獻自己的力量,我們願以廈門為中心、為企事業單位及個人提供專業的翻譯服務
廈門精藝達翻譯服務公司

精藝達公司總部——廈門精藝達翻譯服務有限公司成立於2000年,經過7年的發展,累積了豐富的行業經驗,已成為福建省首屈一指的翻譯公司。公司籌劃在上海成立分公司已久,在2007年初終於正式開張營業。上海精藝達翻譯服務有限公司位於上海浦東張江高科技園區的浦東軟體園,公司的成立得到了張江高科技園區和浦東軟體園領導的重視和關懷。

廈門語通天下翻譯服務有限公司
語通天下翻譯服務公司坐落於首都北京核心文化圈——中國外文局下屬的中國外文大廈,毗鄰首都師范大學、北京外國語大學、清華大學、北京大學、中國人民大學等國內著名大學,濃郁的文化氛圍和人文環境為公司穩健發展創造了良好的外部條件。語通天下的發起人為留美博士王純昀先生,王先生專業研修語言文化,僑居海外多年,對歐洲、南美及東亞等國家語言文化研究均有很深造詣。1999年王先生回國創立了自己的文化交流公司,多年結交眾多中外友人,廣博的人脈積累和親身感受,讓他萌發了創建中國翻譯業第一品牌的夢想,經過數年充分的准備,語通天下翻譯連鎖機構正式進入產業運營階段。完備的產業化運作構想和管理模式,讓語通天下從一開始就具備了非同尋常的眾多優勢,一個龐大的專業"翻譯工廠"由此誕生!

廈門多語翻譯公司
福建多語翻譯服務有限公司廈門分公司是廈門翻譯人才的聚集地,由於我們一貫秉承「專業、嚴謹、保密、誠信」的原則,以及熱情優質的服務態度,讓「多語」這個品牌在業內贏得了許多口碑。

⑼ 中國十大翻譯公司有哪些

  1. 北京甲申同文翻譯有限公司

  2. 北京墨責國際文化發展有限公司

  3. 北京世紀同聲翻譯社

  4. 北京思必銳翻譯有限責任公司

  5. 北京天石易通信息技術有限公司

  6. 北京天譯時代翻譯有限責任公司

  7. 北京同文世紀科技有限公司

  8. 北京譯邦達翻譯有限公司

  9. 北京中慧言信息服務有限公司

  10. 北京中外翻譯咨詢有限公司