當前位置:首頁 » 廈門資訊 » 我住在福建廈門英語怎麼說
擴展閱讀
廈門新冠疫情持續多久 2025-07-10 22:40:42

我住在福建廈門英語怎麼說

發布時間: 2023-02-02 22:21:09

Ⅰ 廈門用英語怎麼說

廈門的標准說法是 Xiamen
舊的譯名是 Amoy,現在較少用,但可見於舊的歷史文獻中

Ⅱ 我住在廈門,天氣晴。英文

我住在廈門,天氣晴
I live in Xiamen, the weather is fine.

我住在廈門,天氣晴
I live in Xiamen, the weather is fine.

Ⅲ 為什麼「廈門」的英文是Amoy

是根據當地方言音譯的。

Amoy這是閩南語的音譯,而且Amoy這個名字已經使用了幾百年了。早在十五世紀末的時候,遠洋航行的葡萄牙人來到了廈門,並且用閩南語的葡萄牙語來稱當地為Amoy。

廈門市由廈門本島、鼓浪嶼及其眾多小島嶼和同安、集美、海滄、翔安等組成,陸地面積1699.39平方公里,海域面積約390多平方公里。

(3)我住在福建廈門英語怎麼說擴展閱讀

廈門位於福建省東南端,東與大小金門島、南與龍海市隔海相望,陸地與南安市、安溪縣、長泰縣、龍海市接壤。

廈門由本島廈門本島、離島鼓浪嶼、西岸海滄半島、北岸集美半島、東岸翔安半島、大小嶝島、內陸同安、九龍江等組成,陸地面積1699.39平方公里,海域面積390多平方公里。廈門通行閩南方言,是閩南地區的主要城市,與漳州、泉州並稱廈漳泉閩南金三角經濟區。

廈門地形以濱海平原、台地和丘陵為主。廈門地勢由西北向東南傾斜,地勢地貌構成類型多樣,有中山、低山、高丘、低丘、台地、平原、灘塗等。西北部多中低山,其中位於同安與安溪交界處的雲頂山海拔1175.2米,為全市最高的山峰。

從西北往東南,依次分布著高丘、低丘、階地、海積平原和灘塗,南面是廈門島和鼓浪嶼。雲頂山為廈門市最高峰,雲頂岩為廈門島最高峰,日光岩為鼓浪嶼最高峰。

Ⅳ 我來自福建省廈門市廈門大學用英語怎麼說

I am a student/graate of Xiamen University,in Xiamen,Fujian province

Ⅳ 怎麼用英語描述我的家鄉

篇一:我的家鄉My Hometown

My hometown is Xiamen. I was born there twelve years ago. Now I live in Fuzhou, the capital of Fujian Province. Xiamen is a beautiful city that many people visit there. The whole city is clean and tidy. I lived in downtown. It』s near to the port, where is the busiest place, because thousands of people go to the Gulangyu. Gulanyu is a small island. There are many distinctive buildings and paths there. You may get lost in so many paths, but you don』t have to worry. And every path has its own beautiful scenery. I love my beautiful hometown.

我的家鄉是廈門,十二年前我出生在那裡.我現在住在福建省的首府福州市.廈門是一個很漂亮的城市,每年都有很多遊客到這里旅遊.整個城市都很乾凈整潔.過去,我就住在廈門市裡,離碼頭很近.碼頭是最繁忙的地方,因為每天都有成千上萬的人從那裡去鼓浪嶼.鼓浪嶼是一個小島,島上有許多特色建築和小道.行走其中,你可能會迷路,但是不必擔心,每一條小道都有獨特的美麗景色.我愛我美麗的家鄉.

篇二:我的家鄉My Hometown

My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice. But in the old days it was a poor and backward little town.Many people had no work. They lived a hard life. In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. factories, schools, hospitals, cinemas and theaters have sprung up one after another.The life of the people is greatly improved. I love my hometown and all the people there. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

我的家鄉是一個美麗的地方.它位於一條寬大的河流邊上,盛產魚和大米.但是在過去它是一個貧窮落後的小鎮.許多人沒有工作.他們的生活過得很艱辛.1949我的家鄉解放了.自那以後發生了很大的變化.街道已經拓寬.工廠,學校,醫院,電影院和劇院如雨後春筍般涌現.人們的生活有了很大的改善.我愛我的家鄉和那裡的人.他們正在努力工作以使它更豐富、更美麗.

篇三:我的家鄉My Home Town

My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

我的家鄉是一個美麗的地方.它坐落在一條寬闊的河流旁邊,盛產魚和米飯.

But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.

但是以前它是一個貧窮落後的小城鎮.很多人都沒有工作.他們過得很艱辛.

In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. Factories, schools, hospitals, cinemas and theatres have sprung up one after another. The life of the people is greatly improved.

1949年我的家鄉解放了.自那以後發生了很大的變化.街道已拓寬.工廠,學校,醫院,電影院和劇院如雨後春筍般涌現出來.人們的生活大大改善了.

I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

我愛我的家鄉.我更愛那裡的人.他們努力工作來讓家鄉變得更加的富裕和美麗.

Ⅵ 英語翻譯 我住在福建省廈門市南山路XXX號XXX室【幫忙翻譯下這句3QT-T】

I live in roomXXX,NoXXX,Nanshan St.
Xiamen city
Fujian Province