『壹』 廈門為什麼叫廈門
廈門為什麼叫廈門
「門」 是地名的通稱。江河入海處有山崖的地方，古時船戶、漁民形象化地叫客觀存在為門。廣東珠江口有「虎門」，行政特區有「澳門」，福建閩江口有「長門」、「五虎門」、漳州九龍江入海處有「海門」、「濠門」，此外還有「金門」、「下門」等。「下門」是「廈門」的最早俗稱。「下」與「虎」、「澳」、「長」、「海」、「金」、「濠」是地我的專稱。其涵義也是形象化。以福建漳夏來說：「海門」在九龍江進入廈門港海域這間；「濠門」在海門的東北（《明史》）。按照方位，該是現在嶼仔尾一帶。那地方有個村落叫「石後」，即現在廈門到嶼仔尾客輪的終點站。「後」字閩南話叫「戶」或「護」，《辭海》給「濠」字解釋為「護城河」。這樣「護」字的話音就還有「濠」字的痕跡以及 「戶」字的諧間。而「海門：往下到鼓浪嶼和廈門島，是海潮進出的通道，像護域河河水進出的門，也就是「濠門」。「濠門」以下的一個門叫「下門」。海門、濠門，這兩個門不是明代才命名，而廈門也是明初命名，皆在明洪武二十七年建城之前。清道允《廈門志·序文》說：「廈門處泉漳之交，扼台灣之要，為東南門戶……」《廈門志·形勢》說：「金廈尢為險要，門戶之防也。」都說廈門是「門戶」。「廈」與「下」，在閩南話無論文讀或白讀，話音的聲、韻、調都是一致。因此，廈門的「廈門」是由「下」演變的；由「下門」變為「廈門」，是文人雅化的。人們習慣地把北部叫「上」，南部叫「下」；閩南人還習慣把北方人叫「北頂（上）人」；把南方人叫「下南人」。連接「門」為門戶來說，可謂「廈門」是「福建南部的海上門戶」，比之泛稱「大廈之門」或「華夏之門」，更有具體、確切的釋義。總之，「下門」雅化為「廈門」，早在明初命名，而非洪武末年才有。周德興建城，不過是沿用而已