北京核酸檢測英文怎麼說

『壹』 出國核酸檢測英文報告是怎麼樣的

核酸檢測英文報告如下圖：

所在地醫院不能出具英文版核酸檢測報告，那就只能拿著中文的核酸檢測報告去找正規的翻譯公司翻譯後，蓋上翻譯公司專用章即可。首先是去正規醫院進行核酸檢測（COVID-19 Nucleic Acid Test）。一般一天時間，甚至幾個小時就能拿到檢測報告。確認核酸檢測為陰性才能出國。

對翻譯公司的要求是，該公司是正式注冊的，名字中有「翻譯」二字的公司，這家翻譯公司必須是中國翻譯協會企業會員，必須有公安機關備案的翻譯專用章。這個翻譯專用章必須是中英雙語的，並且有備案編號。

以上資料參考：國家政務服務平台-全國核酸檢測機構查詢

『貳』 核酸檢測用英語怎麼說

核酸檢測英語單詞：nucleic acid test

英音：/njuːˌkliː.ɪk ˈæsɪd test/

美音：/nuːˌkliːɪk ˈæsɪd test/

釋義：核酸檢測，是一種從生物體樣本中檢測病原體核酸序列的方法，常用於檢測病毒的存在。

詞語用法：

1. nucleic acid amplification：核酸擴增。

2. nucleic acid hybridization：核酸雜交。

3. nucleic acid extraction：核酸提取。

4. RT-nucleic acid test：實時反轉錄核酸檢測。

5. nucleic acid probe：核酸探針。

6. nucleic acid sequencing：核酸測序。

7. polymerase chain reaction (PCR) nucleic acid test：聚合酶鏈式反應核酸檢測。

8. molecular diagnostic nucleic acid test：分子診斷核酸檢測。

含義解釋：

核酸檢測是目前公認的最可靠和最准確的檢測方法之一，可用於檢測病毒、細菌以及其他微生物的感染。它的原理是通過檢測樣品中的DNA或RNA序列來確定是否存在病原體的存在。

語法詳解：

1. 由於「nucleic acid test」是一個名詞短語，因此它通常用作主語、賓語或介詞短語的一部分。

2. 「nucleic acid test」可以與其他術語和技術詞彙一起使用，以便更確切地定義某個檢測方法或工具。

具體用法舉例：

• 「I need to take a nucleic acid test before returning to my home country.」

我需要在回國前做一次核酸檢測。

• 「The positive nucleic acid test result was a shock to the patient and their family.」

陽性的核酸檢測結果對患者及其家人來說是一個巨大的震撼。

• 「The government requires all travelers to show a negative nucleic acid test before entering the country.」

政府要求所有旅客在入境時出示核酸檢測的陰性證明。

• 「After the outbreak, my city set up many nucleic acid test stations for people to get tested for free.」

疫情爆發後，我的城市設立了許多免費核酸檢測站供民眾檢測。

• 「The hospital reported a false-negative result from a patient』s nucleic acid test, leading to a potential risk of community transmission.」

醫院報告稱某患者的核酸檢測結果為假陰性，這將導致潛在的社區傳播風險。

• All travelers entering the country need to provide a negative nucleic acid test result within 72 hours. (所有入境旅客需要在72小時內提供核酸檢測的陰性結果。)

• Some countries require a 14-day quarantine even if a person has a negative nucleic acid test upon arrival. (一些國家即使一個人入境時有核酸檢測的陰性證明，仍需要進行14天的隔離。)

• The nucleic acid test is considered the most reliable method for COVID-19 diagnosis. (核酸檢測被認為是新冠病毒診斷中最可靠的方法。)

• The hospital increased the frequency of nucleic acid testing for healthcare workers to ensure their safety. (醫院增加了對醫護人員進行核酸檢測的頻率，以確保他們的安全。)

• The nucleic acid test is an important tool for controlling the spread of COVID-19 in communities. (核酸檢測是控制新冠病毒在社區傳播的重要工具。)

『叄』 北京出國pcr檢測去哪裡做

在北京，有多家醫療機構提供出國所需的PCR檢測服務。這些機構能夠出具中英文對照的核酸檢測報告，方便您出國時使用。以下是一些可供選擇的檢測點：

1. 北京和睦家醫院提供出境核酸檢測服務，每周七天均有採集服務，結果在12小時內出具。報告會自動發送到您預留的郵箱。

2. 北京大學國際醫院提供中英文對照版新型冠狀病毒核酸檢測報告單，您可以使用院內的自助機列印紙質報告。

3. 北京醫院則提供中英文雙語版新冠病毒核酸檢測報告單，報告已加蓋專用章，無需額外申請。檢測地點位於東門急診北側的核酸檢測采樣室。

請注意，確保您選擇的檢測機構能夠提供符合出國要求的英文版核酸檢測報告。這類報告通常應包含姓名、出生日期或年齡、測試樣品收集日期、測試提供者信息、檢測機構名稱及地址、檢測方法和結果等信息。

建議您提前預約，以確保能夠及時獲得檢測結果。預約方式可能包括微信公眾號、移動醫療APP或電話預約等。

此外，不同檢測機構的具體服務時間和預約流程可能會有所差異，因此建議您提前了解相關信息。同時，為了確保您的檢測報告符合目的地國家的要求，建議您提前確認報告內容及格式。

在進行PCR檢測前，請您關注醫院的最新公告和規定，以確保檢測過程順利進行。希望每位旅客都能順利完成檢測，愉快地踏上出國之旅。