當前位置:首頁 » 福州資訊 » 福州話和古詩哪個好
擴展閱讀
廈門湖裡萬達屬於什麼區 2025-06-24 04:57:47
天津怎麼拍拍照 2025-06-24 04:20:05

福州話和古詩哪個好

發布時間: 2023-05-15 01:01:27

㈠ 關於福州話和廈門話

很如型大 廈門話是閩南話的代表 福州話是閩東話的昌罩代表 兩者有很大交流障礙

閩方言是漢語方言的一支,分渣迅猜為閩東話、閩南話和閩北話。

㈡ 福州話和閩南語誰代表福建

當然是閩南話啦!
1,閩南話的使用范圍廣,廣到什麼程度呢,在新加坡,在菲律賓的華人界里,閩南話是通用的。泉州地區(特別是晉江(包含石獅)、南安等)華僑特別多,形成廣泛影響力。
2,你跟樓上談論的福州作為閩地的政治中心,福州話為何代表不了福建。這個理由我不多說,我舉個例子吧。——杭州,杭州話跟浙江其他地方的吳語完全不同,為何?因為杭州曾經是南宋的都城,也就是政治中心,杭州話事實上跟開封話較為相近,因為當時南宋的統治者、貴族均是開封遷過來的,而他們所說的話,是官話!代表著官家!
3.能不能代表某個地方,是綜合多方面因素考慮的,閩南地區一直是福建的經濟中心(現在仍然是!),華僑也特別多,文化傳播范圍比較廣(例如閩南語歌曲,唐宋的泉州市舶司,作為一個大港口城市),而福州僅僅是作為一個政治中心(千年來,政治中心都是因地利而起,福州附近是平原,而閩南多丘陵),相形見拙了。

㈢ 福州話也就是閩清語,與閩南語方言完全不同,這些方言都來自同一個地方的發源地河南地區,福州話是古代信

福州林陳一大半,黃鄭滿街擺,福州話叫晉安語不是閩叢旦念清語,滲困和閩南有百遲嫌分之10的詞彙相同但是一整句基本交流不了。

㈣ 福州話的比較

閩語群都同源,不管是詞彙還是語法上,比如說「人」字,所有閩語的白讀都是訓歲臘宴讀為「儂」,等等。
中原移民在西晉末年遷入福州的過程中,第一站是現今的南京和鎮江,另一乎銀部分人經過浙江來到了福建,落腳點在寧德、福州和泉州,另一支從山西-陝西-河南-湖北-江西-福建-福州。其中大部分集中在閩江流域的下游,當時中原人南下的人群最南的只到泉州晉江流域上游,當時還沒有漳州。 (當時還沒有漳州, 並且人數極少,西晉南下的移民主要集中閩江下游-福州,而少部分在閩江上游是閩北-建州和晉江流域上游-泉州惠安) 福州地區還有晉安、青州、懷安、洛陽、長樂、長安、汾陽、華陽、東關、西關、南陽、燕陽、阡中、林陽、太平港、萬安、虞陽等地名,今天還保留長樂、長安、晉安、汾陽、東關、西關、青州、阡中、南陽等地名。
福州話的白讀比閩南話的白讀更加久遠,福州話的白讀可以追溯到秦漢時期,比局粗如福州話白讀詞彙的「犬」khen,而閩南話是「狗」kau,同樣代表「狗」的意思。 福州話講「尋」sim(福州話也有用「揣」,讀音為tshuei),而閩南話講「揣」tshue,同樣代表「找」的意思。 閩南語和閩東語的分化應該是在唐代,閩南語的文讀主要來自七世紀唐音,而閩東語的文讀主要來自十世紀唐音,所以像撮口呼字,兩者就很容易看出區別來。 並且,由於福州受官話影響較深,可以看出,福州話口語中的許多常用詞彙都與古代漢語息息相關,許多可以追溯到先秦時期。上面所分析的福州話特有的詞彙表明其與《詩經》《左傳》的關聯性遠超過其與《楚辭》的關聯性,顯示福州人的祖先來自河洛地域。 在《詩經》各篇中其中特別值得注意的是與《詩經·邶風》和《詩經·鄘風》的出現。眾所周知,歷史上從中原向福建的第一次大規模移民發生在西晉末期的308 AD(公元),即所謂「衣冠南渡」,或稱「八姓入閩」。所謂「八姓」系林、黃、陳、鄭、詹、邱、何、胡,其中的林、陳、鄭與唐朝末期892 AD 入閩的王氏共同構成二十世紀初福州的四大姓氏。當時有「林陳一大半,王鄭滿街擺」之說 (「王鄭」在福州話中與當地的一種叫「黃彈」的水果同音)。福州話的形成相信就發生在「八姓入閩」的前後。據傳,林為比干之後,周武王在克商之後賜此姓氏,源於河南牧野;黃源於黃國,在河南潢川一帶,亡國後以國為氏;陳為舜之後,源於陳國,周武王所封,都河南淮陽,亡國後以國為氏;鄭為周王室的一支,在河南新鄭,鄭亡國後以國為氏。這三大家族均來自於河南,而邶和鄘也就在豫北的湯陰一帶,與「八姓」之首的林氏發源地咫尺之遙。由此可見,福州話受到河南特別是豫北一帶的古方言影響是合乎邏輯的。 用福州話朗讀唐詩也是和韻的,證明福州話音系並不來自古越語。
以下僅僅舉出一些古體詩與詞,要求通韻或和韻都可以,可見普通話和福州話都是以古漢語音系為主要演變對象的。
陳子昂:登幽州台歌
前不見古人,後不見來者。 念天地之悠悠,獨愴然而涕下。
在普通話中是 (者zhe-下xia),通韻;在福州話中則是 (者[t¢ia]-下[kia]),合韻。
李白:關山月
明月出天山,蒼茫雲海間。 長風幾萬里,吹度玉門關。 漢下白登道,胡窺青海灣。 由來征戰地,不見有人還。 戍客望邊邑,思歸多苦顏。
在普通話中是 (山shan-間jian-關guan-灣wan-還huan-顏yan),全部通韻;在福州話中則是 (山[sa崁-間[ka崁-關[kua崁-灣[ua崁-還[hua崁-顏[愁崁),合韻。
李白:子夜吳歌
長安一片月,萬戶搗衣聲。 秋風吹不盡,總是玉關情。 何日平胡虜,良人罷遠征。
在普通話中是 (聲sheng-情qing-征zheng),通韻;在福州話中則是 (聲[si崁-情[t¢i崁-征[ti崁),合韻。
杜甫:贈花卿
錦城絲管日紛紛,半入江風半入雲。 此曲祗應天上有,人間能得幾回聞。
在普通話中是 (紛fen-雲yun-聞wen),通韻;在福州話中則是 (紛[hu崁-雲[hu崁-聞[u崁),合韻。
上述古詩在福州話,普通話中都是通韻的。也有一些古詩在福州話或者普通話均不合韻的例子。

㈤ 我想學福州話和閩南話

我是福州的,我女朋友是江西的。為什麼說這些呢?你聽說我嘛。(福州人最常用的一句話)
確實學福州話比較難,原因有一,福州話中保留了很多中原古音,與現在通用的普通話發音規則有很大不同,聽起來也很別扭;其二,正如樓上有個所說,沒環境啊。福州人大多不講福州話平時的交往除了上了一把年紀的依姆依伯。
在這種環境下,你最好要橡螞正找一個會福州話的手把手教啊。

我女朋友她是江西的,以前聽福州話很煩,因為聽不懂而且覺得很難聽,最近一個月我跟她教福州話了。從最基本的常用語入手,先讓她有語感,果然效果不錯。她會聽懂一點了,之後我就常用福州話和她講,一方面是給她創造環境另一方面也給她壓力逼她學。加上她本身極具學語言天賦,到三五天就基本會聽了。可是這遠不夠,還不會講啊。所以我就結合生活對話場景給她手把手的教,還借了本《福州方言志》給她。有些還對比了普通話、英語的物旅語法特點,以及一些連讀等。總算沒白費,現在不到一個月基本的都會講了。不過在音調上還需要進一步學習就是。

所以我的建議是學,找人教再加上自己的梁悔反復練習。
建議你如果在福州的話盡量用福州話,特別是買東西時候,利用這種機會去學習,相信福州人不會不想賣東西給你的。

盡管說吧!希望你早日學會啊。

㈥ 關於福州話的俗語和言語

俚諺語

七留八留無離福州。
鐵打延平府,紙糊福州城(南平難攻,福州易失)。
見蛇不打三分罪。
食在在做賴賴工錢都還在。
眠床下踢毽平平懸(床下踢毽子同樣高,不分高低)。
七哥問八哥共汝差不多(保守者只求不比人差就行)。
心肝搭搭,伓驚菩薩(問心無愧,不怕鬼神)。
田園日日去,親戚淡淡行。
風吹單條竹,餓死單身哥。
體得主人意,更是好功夫。
賭錢輸窮鬼,犬吠癩獃人。
死的去遠遠,生的要吃飯。
接親長長陣,拜堂剩兩其(人)。
烏字上白紙,有性沒處使。
鐵打延平府,紙褙福州城。
手裡沒把米,呼雞都不理。
湯水雖熱總是水,飯粒雖凍會粘牢。
老虎雖壞不咬囝,鐵匠不打刣(殺)囝刀。
平生不作虧心事,半瞑(夜)開門心不驚。
三分人樣七分裝,七分人樣不用裝。
看命先生半路死,地理先生沒處埋。
走馬倉山看走馬,泛船浦內看番船。
牛頭馬面是娘奶,胭脂粉面是別人。
文官把筆安天下,武將持刀保太平。
孝順必生孝順囝,忤逆還生忤逆兒。
有緣千里能相會,無緣對面不相逢。

還有其他短句如:

城裡燈籠鄉下骨。
鴨牳裝(打扮)死嘴總是扁的。
瓦爿囝也中墊桌骹。
月光處處光。
是金便赤,是銀便白。
有心打石石會穿。
和尚是人做的。
好鼓不用重錘。
破鼓總會救得月。
九十九還要問一百。
奶奶死欽欽磕磕(敲動法器發出的聲音),老爺死寂寂寞寞。
有錢講話響叮當,沒錢講話沒人聽。
諸人囝十八變,上轎還(有)一變。
先是人情後是債。
寧可敆(得罪)初一,不可敆(得罪)十五。
輕聲講重話,會急又沒汗。
鼓山戴帽,做土起餓。
雷打秋,晚沒收。
一百錢要使,一分錢要儉。
千賒不如八百現。
江中雖大,船頭會相碰。
財主困(睡)半暝(夜),窮人起五更。
頭過(道)參,二過(道)茶。
衙門有大小,法度總一般。

俗語

十八歲見二十四代。(不懂又亂說)
棺材料做牙簽。(大材小用)
賊去了關門。(亡羊補牢的意思)
安眠葯落腹。(吃了定心丸)
鼓樓前拾柴配。(喻好友關系)
沒水泅九鋪。(一鋪十華里,喻人機靈,辦法多)
斧頭打鑿鑿打柴。(一級給一級下任務,施壓力)
過橋扔拐,船過水沒痕。(忘恩負義)
企(站)高高山看凡間北子落難。(袖手旁觀,見死不救,見難不幫)
烏犬偷吃白犬當罪。(喻替死鬼)
頭發青甲(相處)到頭發白。(夫妻白頭到老)
有嘴講別人,沒嘴講自家。(對己寬對人嚴)
鴨牳跟鳳去飛。(喻不自量力,無自知之明)
養鼠咬布袋。(吃裡爬外)
銜飯等配(菜)。(喻資金短缺,等著錢用)
開飯店怕大吃飯。(這種怕沒理由,多餘)
故(還)克(擠)中亭街。(最擠的地方)
水口差到閩安鎮。(一在上游,一在下游,相距太遠了)
鼓山尾涼風。(喻心寬,無後顧之憂)
鹽瓮自生蟲。(內部出奸細)
騎馬連具(拄)杖。(太小心,膽子過小)
做馬夫挨打,做大王又挨打。(左右為難)
江中不去討,碗里相爭吃。(喻不向外發展而在家裡或內部爭待遇、利益)
吃大豬料,叫豬囝聲。(拿很高的待遇,只能做很少的事)
三十六扛箱揀了筆墨紙硯。(運氣欠佳,揀來揀去揀個最差的)
肖蛇多心思。(善愁多感或心眼多)
曹操多疑。(喻疑心重的人)
程咬金三下斧。(做事沒後勁)
去洪塘賣篦梳。(洪塘是產篦梳的地方)
和尚寺借篦梳。(和尚光頭哪會備篦梳)
羊死目伓克。(不閉,喻不甘心)
一時韭菜一時蔥。(變化多端)
上半瞑(夜)肖雞,下半瞑(夜)肖鴨。(反復無常)
下界爺爬橫頭桌。(小人一時得志)
府里又誤縣里又誤。(兩頭的事都沒做好)
又淺又拍淺。(溢出,喻越窮越易遭損失)
犬囝抱過門限也要錢。(意即什麼都講錢)
犬藉虎威。(藉勢欺人)
劉伯溫尋沒主。(找不到主顧)
沒見嚴嵩先見嚴年。(要見官就要先見管家或秘書)
大王補庫,弟子出錢。(官府做事殃及百姓)
有天沒日頭。(太冤枉,太不合理)
手指做門閂。(不頂用或沒辦法而為之)
有鑼有鼓有得對。(興趣相同,意氣相投好做事)
刣死雞救活雞。(放棄沒希望的去救有希望的)
見了先生就看命。(不管有用無用都去問,都去做)
打落身(人工流產)以為做喜事。(把壞事當好事看)
到你做歲(除夕)天沒月。(做事落人之後總做不成)

歇後語

鼎邊糊--一炆就熟
鼓樓前光餅--搶面
食馬屎--詐癲
一嘴食胡椒--胡溜溜(很會撒謊)
鼓樓頂掏時辰牌--挨時度日(消極怠工)
有鑼有鼓--有乇對(比喻互相配合、呼應)
豬肝保郎(搽抹)粉--偽裝
扁擔拍倒--一字平
一把米摔牆上--毛(沒)一粒家(粘)粒(比喻毫不相干、毫無關系)
芋菩拍保長--差半長
猴戴帽--伓像人形
和尚寺借篦梳--找錯門
相拍--算了拍
船里老鼠--堵(賭)里找食
鼎邊糊--一炆(米漿從鍋邊均勻地倒過)就熟
半瞑(夜)拉屎--野(很)特(值)
道士收花彩--假客氣
金胡蠅--屎腹
虎婆奶收生婆飼囝--十死九無活
借錢放債--假有錢
無尾虼蚤--伓好討(難尋找)
郎機炮拍只只--無夠本(不夠本錢)
拍破破了其的熱水壺--無膽
招姐戲中人做新婦出嫁--朦朦眩(亂亂地,暈頭轉向)

歌謠

月光光
月光光、照池塘,騎竹馬,過洪塘。
洪塘水深無得過娘子撐船來接郎。

搓�痴搓搓
搓�痴搓搓,年年節節高。
大儂添福壽,兒囝歲數多。
紅紅水黨菊,排排兄弟哥。

礱礱粟
礱礱粟,粟礱礱。
糠養豬,米養儂。
�粟礱糠養鴨母,鴨母生卵還主儂。
主儂無著厝,騎牛騎馬去祭墓。
墓里蜀條蔥,股川跋兩空。
墓里蜀條草,股川跋青垢。

正月爿
正月爿,瓜子殼門前;
二月爿,插楊柳滿厝前;
三月爿,旨菜擋門前;
四月爿,采蓮鼓滿街前;
五月爿,龍船鼓滿江前;
六月爿,掏傘囝分稻爿;
七月爿,燒紙衣分鴨爿;
八月爿,起塔囝砌瓦爿;
九月爿,放紙鷂滿天爿;
十月爿,迎城隍滿街行;
十一月爿,搓�囝貼門前;
十二月爿,刣豬囝分豬爿。

㈦ 福州話和福清話差不多一樣的嗎

還是有點差別,是音調和發音上會有差別,但是也不會很大,褲攔基本都可以聽得懂!長樂轎冊和閩侯的跟福州基本就一樣了!閉純宏

㈧ 為什麼福州話和閩南話不同

不同,閩南話和福州話是兩個語系,福州話比閩南話優秀太多了,無論詞彙文化等等

㈨ 福州話和閩南語一樣或差不多麼

不一樣。差別很大。
舉幾個簡單的例子:
吃晚飯:福州話發音類似「些慢」;而閩南語發音類似「夾美」。
玩耍:福州話發音類似「喀六」;而閩南語發音類似「踢桃」。
數字的1、2:福州話發音類似「縮」、「藍」;閩南語發音類似「及」、「冷」。

㈩ 古田話與福州話的差別有多大

古田話與福州話的差別不大

古田縣概況
郵編:352200代碼:350922區號:0593拼音:Gutian Xian
古田縣位於福建省東北部。地理坐標為北緯20°16′-20°53′,東經118°32′-119°24′。總面積2376.6平方千米。2003年末,戶籍人口42.53萬人,其中非農業人口7.18萬人。通行閩東方言福州話。

福州地區通用福州話,福州方言是漢語的八大方言之一,在唐末五代期間就已定型,在福建方言中佔有重要的地位。
福州方言是閩江下游的舊福州府"十邑"的共通語,整個閩東地區劃代表性方言。在今福州市所屬的5區2市6縣通行,今寧德地區所轄的2市5縣也能聽懂。在閩東方言區之外的浙江省泰順縣、平陽縣、蒼南縣部分鄉鎮也有通行福州方言的。至於閩北地區如尤溪、建甌、沙縣、順昌、將樂等,則以福州話為第二方言,從閩東方言區出去的華僑更是把福州話傳播到世界各地。
福州方言是多來源的。其底層應當是古閩越族的語言。魏、晉之前的早期移民帶來古吳語和古楚語,上古漢語和中古漢語也明顯地留存於福州話中。