當前位置:首頁 » 天津資料 » 天津外國語大學俄語筆譯怎麼樣
擴展閱讀
北京大興的美食有什麼 2025-07-11 16:31:15
崑山和廈門哪個城市好 2025-07-11 16:28:24
阿彩在北京做什麼生意 2025-07-11 16:20:30

天津外國語大學俄語筆譯怎麼樣

發布時間: 2022-09-25 16:28:21

『壹』 天津外國語大學怎麼樣就業前景如何有哪些好專業

外大在外面的名聲不錯,比較好的專業就是小語種了,像是日語(這是最強的)、俄語、西班牙語、法語、德語等等,還有翻譯專業也挺好的,這幾個錄取分數線都是很高的……其他的二本專業更多,但是不是很強大呢,有:會計、國貿、金融、經濟、法學、對外漢語、新聞學、廣告學、、、、、、、不如直接去該校的招生網站看呢……www.tjfsu.e.cn

『貳』 天津外國語大學

摘要 天津外國語大學(Tianjin Foreign Studies University,TFSU)坐落在天津,是天津市一所主要外語語種齊全,文學、經濟學、管理學、法學、教育學、藝術學、工學等多學科協調發展的天津市屬重點院校。

『叄』 天津外國語大學濱海外事學院的俄語專業怎麼樣

俄語專業是今年這一屆第一回開辦,以前沒有的,所以不敢妄加評說,俄語專業就業前景很好但也很難學,宿舍應該和其他語言系的宿舍一樣,大一大二六人間,大三大四四人間

『肆』 俄語專業怎麼樣

我作為天津外國語大學2019級俄烏復語的學生來說,俄語專業對於文科還是很香的。為服務國家戰略需要,實行「俄語+英語+烏克蘭語/白俄羅斯語」三語模式,培養「一精多會、一專多能」的高端國際化人才。

從就業前景來看,俄語畢業生主要是做筆譯、口譯、對外貿易、營銷類、出口專員之類,而且待遇較之其它專業畢業生要明顯高出很多,僅翻譯這一工作,一月基本工資就將近五千塊,而且市場需求正成逐年增長之勢,現如今,俄羅斯與中國的貿易合作越來越頻繁,必將迎來對俄貿易的新高峰。

此外,歷年辦理赴歐洲留學申請案例中了解到,赴白俄羅斯、烏克蘭、俄羅斯、愛沙尼亞等俄語國家留學人數也呈逐步升溫之勢。其中三成學生集中選擇柴可夫斯基音樂學 院、格林卡音樂學院、白俄羅斯國立音樂學院、列賓美術學院、蘇里科夫美術學院等知名藝術類院校。

總的來說,如果你真的熱愛,不妨大膽的選吧!

『伍』 天津外國語大學翻譯碩士專業開設什麼課程

看你報什麼專業了,有下面幾個專業和相對應的課程:
英語筆譯
英語MTI(筆譯)方向旨在培養應用型、實踐性、職業化的高層次筆譯人才,遵循實踐能力+人文素養+學科理論素養的培養模式。在側重筆譯實踐能力的培養和訓練的基礎上,注重應用型翻譯理論、翻譯簡史和翻譯研究方法的介紹,以使學生樹立正確的翻譯理念和翻譯學科意識。強調學生雙語語言、文化意識的培養和英語基本功的全面訓練,同時輔以計算機輔助教學等現代教育技術手段。採用學界與業界相結合的教學模式,邀請行業人士加入課堂教學。與業界聯手,建立實習基地,供學生開展翻譯項目和進行畢業實習。
主要課程有:筆譯理論與技巧、翻譯概論、中西翻譯簡史、翻譯研究方法、漢語言文化、外教聽力與口語、外教閱讀與寫作、計算機輔助翻譯等。同時開設新聞、經貿、法律、聯合國文件等專業翻譯課程。2012年計劃招生18-20人。
英語口譯
英語MTI(口譯)方向旨在為國家和天津市經濟、社會、文化發展培養應用型、實踐性、職業化的高層次口譯人才,遵循實踐能力+人文素養+學科理論素養的培養模式。在側重口譯實踐能力的培養和訓練的基礎上,在教學中輔以應用型翻譯理論、筆譯技巧等相關課程;強調學生雙語語言、文化意識的培養和英語基本功的全面訓練;採用學界與業界相結合的教學模式,邀請聯合國口譯司等機構的專業人士參與教學活動,並建立實習基地,為學生提供大型活動、會議、會見、談判等口譯實踐機會。
主要課程有:翻譯概論、中西翻譯簡史、筆譯理論與技巧、英漢比較與翻譯、外事口譯、會議口譯、商務口譯、交替傳譯、同聲傳譯、英漢視譯、外教聽力與口語、外教閱讀與寫作等。2012年計劃招生18-20人。
日語口譯
日語MTI(口譯)方向為適應我國進一步擴大改革開放和深化中日交流的需要,以培養 高層次、應用型 高級日語口譯人才為宗旨。採取導師指導與集體培養相結合的方式,教學過程中以實踐為先導,課程學習與口譯實踐緊密結合。學生通過科學、系統的口譯專業技能訓練,提高語言運用水平、培養良好的知識結構、掌握較高的翻譯技巧和方法。學生在導師的指導下參加會見、國際會議、商務談判等口譯實踐,以提高口譯實踐能力。經過培養,學習者能夠達到在國家機關、企事業單位和外事部門獨立承擔高級口譯工作的水平。
主要課程有:翻譯概論、交替傳譯、跨文化交際、國際政治與經濟、外事會見口譯、經貿會議口譯、商務談判口譯、法律訴訟口譯等。2012年計劃招生13-15人。
日語筆譯
日語MTI(筆譯)方向旨在培養適應國家經濟、文化、社會建設需要的高層次、應用型、專業型日語筆譯人才。該方向採用授課、翻譯教學實踐、畢業實習等方式培養。授課環節由校內專業教師及校外業內人士聯合進行,主要採用講授、課堂討論和發表、課題報告等多種形式,培養學生語言運用能力;研究指導主要培養學生科學的方法、良好的知識結構;翻譯教學實踐環節和業界聯手,通過實習基地,供學生開展翻譯項目和進行畢業實習。經過培養,使學習者能夠達到在國家機關、企事業單位和外事部門獨立承擔高級筆譯工作的水平。
主要課程有:翻譯理論、跨文化交際與翻譯、文化傳播與翻譯、翻譯批評與賞析、文化典籍翻譯、計算機輔助翻譯、誤譯分析研究等,同時開設文學、新聞、經貿、法律、聯合國文件等專業翻譯課程。2012年計劃招生8-10人。
俄語筆譯
俄語MTI(筆譯)方向旨在培養應用型、實踐型高級俄語筆譯人才。教學以提升學生翻譯實踐能力為核心,全面提高人文素養和學科理論素養。在側重強化翻譯基本功訓練、提高學生筆譯實踐能力的同時,注重翻譯史、中俄翻譯理論和翻譯研究方法的學習,以培養學生翻譯專業意識、中俄語言文化對比研究和交際能力。除傳統的課堂講授方法外,輔以多媒體教學等現代化教學手段。此外,採用學界與業界相結合的教學模式,邀請行業人士參與教學。同時,利用國內外教學實習基地,開展多種形式、多種題材的翻譯實踐活動。
主要課程有:高級俄語,翻譯概論、高級俄譯漢,高級漢譯俄,俄漢語言對比與翻譯、中俄譯文名作賞析,政論文翻譯、商務翻譯、文學翻譯、科技翻譯等專題翻譯課程。2012年計劃招生6-8人。
俄語口譯
俄語MTI(口譯)方向旨在培養高層次、應用型高級俄語口譯人才,以適應快速發展的中俄全面戰略夥伴關系對應用型俄語人才的需要。教學以提升口譯實踐能力為核心,在側重強化口譯基本功訓練、提高學生口譯實踐能力的同時,注重中俄語言文化、交際文化的學習,全面提高學生人文素質、專業素質和跨文化交際能力。教學將大量採用現代化的語言教學手段,開展科學、系統的口譯專業技能訓練,並邀請行業人士參與教學。此外,在導師的指導下通過參加國際會議、商務談判等外事活動,提高學生口譯實踐能力,使學生能夠達到在國家機關、企事業單位和外事部門獨立承擔高級口譯工作的水平。
主要課程有:高級俄語,翻譯概論、高級俄譯漢,高級漢譯俄,俄漢語言對比與翻譯、跨文化交際學、交替傳譯、同聲傳譯、政務新聞口譯、會議傳譯、國情文化口譯、商務口譯、外交外事口譯等。2012年計劃招生5-7人。
德語筆譯
德語MTI(筆譯)方向旨在培養應用型、實踐性、職業化的高層次筆譯人才,遵循實踐能力+人文素養+學科理論素養的培養模式。在側重筆譯實踐能力的培養和訓練的基礎上,注重應用型翻譯理論、翻譯簡史和翻譯研究方法的介紹,以使學生樹立正確的翻譯理念和翻譯學科意識。強調學生雙語語言、文化意識的培養和德語基本功的全面訓練,同時輔以計算機輔助教學等現代教育技術手段。採用學界與業界相結合的教學模式,邀請行業人士加入課
堂教學。與業界聯手,建立實習基地,供學生開展翻譯項目和進行畢業實習。
主要課程有:筆譯理論與技巧、翻譯概論、中西翻譯簡史、翻譯研究方法、漢語言文化、跨文化交際、外教聽力與口語、外教閱讀與寫作等。同時開設政治文化、經貿等專業翻譯課程。2011年計劃招生3-4人。
德語口譯
德語MTI(口譯)方向為適應我國進一步擴大改革開放和深化中德交流的需要,以培養高層次、應用型高級德語口譯人才為宗旨。採取導師指導與集體培養相結合的方式,教學過程中以實踐為先導,課程學習與口譯實踐緊密結合。學生通過科學、系統的口譯專業技能訓練,提高語言運用水平、培養良好的知識結構、掌握較高的翻譯技巧和方法。學生在導師的指導下參加會見、國際會議、商務談判等口譯實踐,以提高口譯實踐能力。經過培養的學習者能夠達到在國家機關、企事業單位和外事部門獨立承擔高級口譯工作的水平。
主要課程有:翻譯概論、交替傳譯、跨文化交際、國際政治與經濟、外事會見口譯、經貿會議口譯、商務談判口譯等。2012年計劃招生3-4人。
韓語筆譯
韓語MTI(筆譯)方向旨在培養適應國家經濟、文化、社會建設需要的高層次、應用型、專業型的筆譯人才,遵循實踐能力+人文素養+學科理論素養的培養模式。在側重筆譯實踐能力的培養和訓練的基礎上,注重應用型翻譯理論、翻譯簡史和翻譯研究方法的介紹,以使學生樹立正確的翻譯理念和翻譯學科意識。強調培養學生雙語語言能力、文化意識和韓語基本功,採用理論與實踐相結合的教學模式,邀請韓語翻譯屆資深人士加入課堂教學。與業界聯手,建立實習基地,供學生開展翻譯項目和進行畢業實習。
主要課程有:翻譯理論、翻譯研究方法論、韓漢對比與翻譯、高級韓譯漢、高級漢譯韓、漢語言文化、高級口譯、翻譯批評與鑒賞等。同時開設新聞、商務、中國文化典籍、政府文件等專業翻譯課程。2012年計劃招生5-6人。
韓語口譯
韓語MTI(口譯)方向為滿足我國在對外交流中對韓語翻譯人才的需要,以培養高層次、應用型高級韓語口譯人才為宗旨。採取導師指導與集體培養相結合的方式,教學過程中以實踐為先導,課程學習與口譯實踐緊密結合。學生通過科學、系統的口譯專業技能訓練,提高語言運用水平、培養良好的知識結構、掌握較高的翻譯技巧和方法。學生在導師的指導下參加外事會見、國際會議、商務談判等口譯實踐,以提高口譯實踐能力。經過培養的學習者能夠達到在國家機關、企事業單位和外事部門獨立承擔高級口譯工作的水平。
主要課程有:翻譯理論、翻譯研究方法論、高級韓中口譯、高級中韓口譯、高級視聽說、高級韓語閱讀、同聲傳譯、韓國學研究等。同時開設國際會議、文化交流、外事會見、商務談判等口譯課程。2012年計劃招生5-6人。
法語筆譯
法語MTI(筆譯)方向旨在培養應用型、實踐性、職業化的高層次法語筆譯人才。本專業方向遵循翻譯理論指導+雙語文化素養+筆譯實踐能力的培養模式,強化法語基本功的全面訓練,注重雙語語言和文化意識的培養,以應用型翻譯理論為指導,分析翻譯方法、策略和技巧,指導學生對多領域實用題材文本進行大量法漢互譯的筆譯訓練,培養學生的跨文化交際素質和筆譯實踐能力。教學與訓練盡量結合中法、中歐和中非交流項目的法語筆譯實務,邀請業界專業人士加入教學,指導學生開展翻譯項目和實習。
主要課程有:翻譯概論、法語高級閱讀、漢語言文化、高級法譯漢、高級漢譯法、高級口譯、翻譯批評與鑒賞、中法跨文化交際、政府文件翻譯、商務翻譯、新聞翻譯、中國文化典籍法譯等課程。2012年計劃招生4-5人。

『陸』 天津外國語大學的優勢專業專業排名

天津外國語大學優勢專業和天津外國語大學專業排名是廣大考生和家長朋友們關心的問題,下面為大家整理出了天津外國語大學優勢專業排名,本排名根據天津外國語大學各專業歷年平均錄取分數線綜合而來。
其中排名前10的專業是:商務英語、西班牙語、日語、葡萄牙語、翻譯、法語、義大利語、德語、阿拉伯語、朝鮮語專業,可以算是天津外國語大學的優勢專業了。
下面是專業批次詳情:
專業排名 專業名稱 專業批次
1 商務英語 一批
2 西班牙語(西英雙語)專業 二批
3 日語(國際商務)專業 一批
4 葡萄牙語 二批
5 翻譯 一批
6 法語 二批
7 義大利語 二批
8 德語 二批
9 阿拉伯語 二批
10 朝鮮語 二批
11 英語(英美文化) 二批
12 會計學 二批
13 金融學 二批
14 日語(國際商務)專業 二批
15 國際經濟與貿易 二批
16 財務管理 二批
17 人力資源管理 二批
18 旅遊管理 二批
19 印度尼西亞語 二批
20 新聞學(國際新聞)專業方向 二批
21 經濟學 二批
22 行政管理 二批
23 俄語 二批
24 數字媒體技術專業 二批
25 市場營銷 二批
26 法學 二批
27 斯瓦希里語 二批
28 廣告學(會展策劃)專業方向 二批
29 信息管理與信息系統 二批
30 教育技術學 二批
31 傳播學(跨文化傳播)專業方向 二批
32 國際政治 二批
33 法語 三批
34 西班牙語 三批
35 德語 三批
36 英語 三批
37 日語 三批
38 朝鮮語 三批
39 酒店管理 三批
40 商務英語 三批
41 新聞學 三批
42 金融學 三批
43 法學 三批
44 俄語 三批
45 行政管理 三批
46 國際經濟與貿易 三批
以上就是天津外國語大學優勢專業排名,希望對大家填報志願有所幫助。

『柒』 天津外國語大學俄語口譯專業怎麼樣

天津外國語大學的俄語專業,是天津市重點學科,還是不錯的。

『捌』 天津外國語大學怎麼樣就業前景如何有哪些好專業

一、天津外國語大學,雖然不屬於最早成立的外國語院校之一,但是水平近年來逐漸提高,錄取的生源水平也是節節上升,再加上獨特的地理位置,可以說是非常值得報考的高性價比外語類大學了。畢業生活躍在京津華北地區,從事外經外貿,翻譯,外事,教育,公務員的非常之多。好的專業有日語、俄語、朝鮮語、英語。
二、天津外國語大學,目前有兩個校區,分別位於天津市內的馬場道和濱海新區,濱海新區的校區比較遠,距離室內大約有40公里,非語言類專業的同學現在都在新校區就讀。馬場道老校區,也就是位於五大道的校區,是先前天津的租借區,內有各種古色古香的老建築,7棟歐式建築為歷史風貌建築,鍾樓(當年中法工商學院主樓)是重點文物保護單位,文藝范兒十足,經常有人在學校里拍攝藝術寫真和婚紗照之類的。目前語言類專業的同學都在這里就讀。

三、天津外國語大學內有天津自然博物館的前身,北疆博物院,這里男女比例比較懸殊,女生超級多,男生特別少。同學們在選擇體育課時,可以選的內容極為豐富,有籃球,網球,排球,擊劍等等內容。比起天津其他的高校,天津外國語大學在外地招生的名額比例比較大,所以外地生還算比較多。
四、國內有四所建校最早的外國語院校,分別是北京外國語大學、上海外國語大學、四川外國語大學、西安外國語大學。目前天津外國語大學的招收分數與後兩者比較接近,在某些省份是要高於後兩者的,但是距離前兩者還是有比較大的差距的。

『玖』 天津外國語大學王牌專業 比較好的特色專業名單

一、天津外國語大學王牌專業介紹 國家級特色專業:日語語言文學、英語語言文學、朝鮮語語言文學、俄語語言文學

天津市重點學科(4個):英語語言文學,日語語言文學,俄語語言文學,中國語言文學
二、天津外國語大學簡介
天津外國語大學(簡稱「天津外大」、「天外」)是一所主要外語語種齊全,文學、經濟學、管理學、法學、教育學、藝術學、工學等多學科協調發展、特色鮮明的高等學校。學校全面落實黨的教育方針,堅持立德樹人根本任務,秉承「中外求索,德業競進」的校訓精神,著力培養具有自主學習能力和跨文化能力的高素質復合型國際化人才。

歷史沿革

天津外國語大學前身之一是始建於1921年的天津工商大學,主體前身是1964年成立的秦皇島外語專科學校,後更名為河北外國語專科學校、天津外國語專科學校。1974年,學校恢復並改名為天津外國語學院。1979年學校開始招收英語和日語專業碩士研究生,1981年被國務院批准為首批碩士學位授予單位。2010年,經教育部批准更名為天津外國語大學。

校區情況

學校現有五大道和濱海兩個校區, 總佔地面積464218.7平方米。五大道校區三個院落分布在天津市歷史風貌建築文化旅遊區內(馬場道、睦南道、鄭州道)。濱海校區坐落在濱海新區大港高教生態園區內,湖光映翠,景色秀麗。

學科專業

學校現有57個本科專業。其中,外國語言文學類專業34個(外語語種32個),文學類其他專業以及經濟學、管理學、法學、教育學、藝術學、工學門類專業23個。有國家級特色專業、國家級本科專業綜合改革試點項目5個,天津市一流本科專業項目11個。

學校擁有1個服務國家特殊需求博士人才培養項目,7個碩士學位授權一級學科點、29個碩士學位授權二級學科點,6個碩士專業學位授權類別(涵蓋20個授權方向)。擁有5個天津市重點學科、4個天津市特色學科群,其中,外國語言文學學科是天津市一流建設學科、中國語言文學學科是天津市一流培育學科。外國語言文學學科具有接受國內高校青年骨幹訪問學者和一般訪問學者資格。

人才培養

學校現有全日制在校本科生和研究生萬餘人,生源覆蓋全國30個省、市、自治區及港澳台地區。學校堅持以提高人才培養質量為核心,全面推進專業教學與外語教學的深度融合,大力推廣輔修、雙學位、項目班、「外語+」與「專業+」等形式多樣的復合型人才培養模式,積極組織學生參與各種大型國際會議的翻譯和外事接待服務,選派優秀學生出國留學研修,不斷拓寬學生接受多元文化的渠道,突出具有天外特色的語言訓練和復合專業教育。

學校獲批2個復合型人才培養天津市教育體制改革項目,其中求索榮譽學院獲評天津市教育體制改革示範項目;與天津市委宣傳部共建新聞學院,共同培養國際化新聞人才。

畢業生就業率連續多年保持在高水平,近5萬名優秀校友活躍在外交、外貿、新聞、財經、法律事務、教育等各條戰線,深受用人單位好評和歡迎。與今日頭條、一汽豐田、AECOM等世界500強公司建立67個實踐基地,包括鳳凰衛視美洲台等多個海外實習基地。學生在全國多種專業競賽中屢獲佳績。

師資隊伍

數十年的辦學歷程,學校涌現出了一批在我國外語界享有盛譽的語言學大師和翻譯家,如鍾作猷、金堤、朱萬清、修剛等,學術薪火相傳,積淀深厚。學校現有教職工近千人,其中專任教師(含外聘教師)七百餘人,專任教師中超過60%的教師擁有海外留學或工作經歷,部分專業達到100%。教師隊伍中,有國家級教學團隊1個、天津市教學團隊、天津市教學創新團隊10個、天津市級勞模創新工作室1個。8位教師入選教育部外語類專業教學指導委員會。70餘人次分別獲得國務院特殊津貼專家、全國優秀教師、教育部「新世紀優秀人才」、天津市特聘(講座)教授等省部級及以上各類榮譽或稱號,天津市「131」創新型人才培養工程第一層次6人、第二層次14人、第三層次57人。學校是天津市外事翻譯人才儲備基地。

科學研究

學校建有翻譯與跨文化傳播研究院、國別和區域研究院、「一帶一路」天津戰略研究院等高端智庫。下轄1個部級研究基地——中央編譯局中央文獻翻譯研究基地,6個教育部國別和區域研究中心——朝鮮半島研究中心(東北亞研究中心)、拉美研究中心、俄羅斯研究中心、烏克蘭研究中心、葡萄牙研究中心、法國研究中心,1個天津市級協同創新中心——中央文獻對外翻譯與傳播協同創新中心,2個天津市普通高校人文社會科學重點研究基地——外國語言文學文化研究中心和語言符號應用傳播研究中心、2個校級研究所——比較文學研究所、歐美文化哲學研究所,2個入選中國智庫索引(CTTI)來源智庫——「一帶一路」天津戰略研究院及東北亞研究中心,5個創新團隊入選天津市高等學校創新團隊培養計劃。同時,依託所辦孔子學院建有海外智庫——中國學研究中心,基本建成了服務國家、天津以及學校發展需要的國際化特色科研平台體系。

每年舉辦或承辦10餘場有影響的國內外學術會議,組織開展近三百場由國內外知名專家、我校骨幹教師主講的求索高端學術論壇、青年學者論壇和天外名人大講堂。承擔了一批國家級、省部級科研項目,產出了一批高水平論文、專著和研究報告,逐步形成了以中央文獻對外翻譯和區域國別問題研究為引領的科研特色。主辦的外國語言文學研究類重要學術期刊《天津外國語大學學報》,是全國優秀社科學報、天津市一級期刊;綜合類文化期刊《世界文化》雜志,為傳播世界各民族文化、促進跨文化交流做出了貢獻;學術輯刊《中譯外研究》、《翻譯中國》、《語言與符號》、《社會符號學》等,特色鮮明,影響較大。

國際合作

學校堅持走國際化辦學之路,積極服務「一帶一路」倡議,與世界30多個國家的200餘所大學和教育機構建立了友好合作關系。學校是接收「中國政府獎學金」、「孔子學院獎學金」、「天津市外國留學生政府獎學金」外國留學生的院校,同時設有「天津外國語大學來華留學生新生獎學金」,每年接收來自世界50多個國家的千餘名留學生來校攻讀本科、碩士、博士學位或者短期研修。依託與國外高校的良好合作關系和「2+2」、「3+1」、「4+1」等合作辦學項目以及聯合培養碩士、博士項目、國家漢辦學生漢語教師志願者項目等渠道,為學生提供到國外學習交流的機會。學校積極踐行中華文化走出去戰略,先後與韓國、葡萄牙、俄羅斯、哥倫比亞、烏克蘭、日本、加彭等國高校合作開設9所孔子學院,其中,韓國順天鄉大學孔子學院、葡萄牙里斯本孔子學院、烏克蘭基輔國立語言大學孔子學院多次被國家漢辦授予「先進孔子學院」榮譽稱號。學校具有孔子學院獎學金漢語國際教育專業碩士招生資格,是孔子學院總部/國家漢辦確定的首批孔子學院專職教師儲備學校,曾獲評全球孔子學院先進中方合作院校。此外,學校還承接了德國歌德語言中心等教育培訓項目。

天津外國語大學郵編 附地址和介紹

天津外國語大學濱海外事學院郵編 附地址和介紹

天津外國語大學在哪裡 附准確地址

天津外國語大學濱海外事學院教務處電話 附號碼及其他聯系方式

天津外國語大學濱海外事學院在哪裡 附准確地址

天津外國語大學教務處電話

天津外國語大學有幾個校區

天津外國語大學濱海外事學院是公辦還是民辦

天津外國語大學濱海外事學院有哪些專業 附好的重點專業名單

天津外國語大學濱海外事學院高考錄取通知書什麼時候發放-快遞查詢入口 ;