① "乞丐"怎麼樣說白話用普通話字面表達
祈求他人施捨給自己東西的人
② 要飯的為什麼叫『叫花子』,這詞是怎麼來的
乞丐何以被稱為是「花子」?這有兩方面的原因,一個原因,乞丐俗稱叫花子,從元代的一些文學作品中慶李就常常會見到這兩個字。元代戲劇家張國賓《合汗衫》:「我繞著他後巷前街,叫化些剩湯和這殘菜。」這里,「叫化」是一個動詞,漸漸地,人們將叫化剩湯殘飯的人稱為是叫花子,再將「叫花子」通俗地稱為是「花子」,乞丐就變成花子了,這就是「謂乞兒為花子」的由來。
再一個原因,古時天津,職業乞丐,上街討飯,手中都拿著一隻花棍,一路乞討,一路舞動,這就是天津俗稱的打花棍。
有一出京劇,李逵回家,見到老母親時,老母親的眼睛已經瞎了,李逵為了引起他老娘的記憶,就給他老娘唱起了兒時的童謠:「打花棍兒嘿,正月正。」這就又是山東一帶地方的風俗了。中國鄉間,認為有乞丐來行乞,是一種吉象,因為這個地方的糧食多,乞丐才會找上門來行乞。所以,每到過年,為了祈求好年景,鄉間的孩子們就扮作乞丐,在村裡湊熱鬧。孩子們如何扮作乞丐呢?就是手拿花棍沿街表演,也就是李逵小時候常玩的一種游戲。再演變到最後,每逢過年,鄉間都有人表演打花棍,就和扭秧歌一樣,成為春節期間的一項娛樂活動了。
天津衛,直到50年代,每逢過年,天後宮還賣花棍,是一根小木棍,上面纏著花紙條,花棍上系著幾個小鈴鐺,耍起來鈴鈴作響,甚是好玩。這種花棍鉛孝,乞丐們拿在手裡,既是行乞的象徵,有時候也用它打惡狗。狗這種動物欺侮人,還專門欺侮窮人,人家人窮志不窮地寧肯行乞也不偷不搶,干狗的屁事?
偏偏狗眼看人低,你行乞,狗先看你不起,惡凶凶地向你叫起來了。遇見惡犬怎麼辦?那隻花棍兒就有用處了。所以,天津人也把叫化子們手裡的花棍叫作打狗棍。「三十六行,打狗賣糖」,打狗,就是行乞。
天津人罵一個人是花子,並不等於說這個人是乞丐。天津人把那些作事不漂亮的人,通稱是花子。天津人死要面子活受罪,下飯館,一定得點幾樣菜,看見有人只要一碗面湯,「花子」,太小氣了。而且,各行各業,還把那些技術不行的力巴兒,也稱作是「花子」。同行是冤家,向一個人問起誰誰誰的手藝怎麼樣?「別找他,花子。」表示這個人的手藝不行,作不出漂亮活兒來。
天津人罵一個人是「花子根兒」,那就更刻薄了。更為有趣,還是女性朋友之間,常常用「花子根兒」一語相互取笑,未必就是惡意:「小花子根兒,夜兒個你哪兒去了,打了半天傳呼也沒呼著你。」帶著三分的嬌氣。中國話的特點,一些貶意詞,有時會變得非常親昵,似《西廂記》,張君瑞看見崔鶯鶯,先說了一句「可憎模樣」,變成時下詞語,就是「瞧你那小可恨模樣」。這里,「可恨」就變成可愛了。天津姑娘之間相互說「小花子根兒」,是表示對於對方的欣賞,相貌俏,會撒嬌,讓人愛不夠,「小花子根兒」,罵一句,倒顯出心中的無限喜愛。
將「小花子根兒」變成「老花子根兒」,就沒有一點喜愛的意思了,常聽見老姐妹們罵「老花子根兒」,那是罵她們家的窮老頭子,捨不得吃、捨不得穿,逢年過節的兒女們槐差稿來了,派他去買菜,只買了一堆臭帶魚回來,明擺著有活螃蟹,明擺著有大鯉魚,他就是捨不得買,「老花子根兒」,恨得咬牙切齒。
孩子在學校上半天學,中午母親把孩子接回來,頭一件事,先給孩子洗洗「小花子臉兒」,雖然花子就是乞丐,但這時,你不能說洗洗小乞丐臉兒。母親愛孩子,她可以罵小花子臉兒,你不能說她的孩子是乞丐,此中的含意,那可是太微妙了。
③ 乞丐用英文怎麼說
問題一:乞丐用英語什麼翻譯? beggar
pauper
mendicant
問題二:乞丐用英語怎麼說 Beggar
問題三:乞丐配乞丐英文怎麼寫 beggarfink
gaberlunzie
moocher
panhandler
問題四:"乞丐"用英文怎麼說啊? beggar
fin錠
gaberlunzie
moocher
panhandler
問題五:最牛的乞攜歷丐用英文怎麼前凳說 the best/greatest beggar
問題六:乞丐牛仔褲的英文怎麼說? 乞丐牛仔褲,其實是一度風靡的ripped jeans,直譯是裂口牛仔褲,而一般我們成為乞丐牛仔褲
問題七:國外乞丐要飯時說的什麼英語 這就多了,首先從不知道手裡的討飯碗是古董,明顯就是愚昧無知,就等於手裡拿著幾百萬還去跟別人乞討幾毛錢一樣,這是傻瓜的行為,說明沒有認知。也從而證明窮是有原因的,乞討也是有原因的,沒慧隱旅有乞討的心即使餓死也不是乞丐,有一顆乞討的心拿著古董碗也是乞丐。
④ "乞丐"用英文怎麼說啊
beggar
⑤ 白話的乞丐怎麼讀
白話把「乞丐」讀成「哈依」。
⑥ 乞丐乞討時說些什麼
蓮花落
具體介紹見http://www.ycxx.net/banjizhuye/200107/Article_Print.asp?ArticleID=523
版本N多,各地不同,放一首先看著
卑田院的下司,劉九兒宗枝,落魄書生拜為師,
傳於我這蓮花棍兒添風姿。抱柱杖走盡了煙花市,
揮筆寫就了龍閉舉蛇字,把搖槌唱一曲鷓鴣詞毀殲,
平平仄,仄平平,仄仄平平仄平平,
三步一曲七步詩,哪像個風流浪子,倒是個丐幫才子。
蓮花蓮個蓮花落喲,蓮個蓮花落喲。
平仄平仄仄仄仄,仄平仄平仄仄平,
過往客人聽我道,嗨呀嗨仔蓮花落,嗨仔蓮花落喲,
叫化的格調有低也有高,蓮格蓮花落唷嗬,
蓮花落喲,有錢時,我也曾長街馳馬著錦袍,四書五經讀朝朝,
為只為留春院中春光好,醉卧花叢不覺曉,
吳儂軟語甜如蜜,魂銷西湖六吊橋。
蓮格蓮花落喲。窈窕淑女,君子好逑,偷香竊玉,暗度鵲橋。
誰知道,暗橋未度上斷橋,金山空,銀山倒,銀錢用完了,
鴇兒惱怒了,娘兒姐兒翻臉了,花兒朵兒不見了,
馬兒被當了,書童被賣了,妻兒氣走了,爹娘上吊了,
沒奈何一根竹棒一張瓢,窮途落魄去唱蓮花落。
蓮花蓮格蓮花落喲,蓮格蓮花落喲。
警告世人要記牢,為人總要走正道,
妓院是個銷金窟,女色是把殺人刀,
有金有銀咪咪笑,落魄送來勾魂票,
一夜春夢昏陶陶,一覺醒來落煎轎余碧熬,
從今後,有錢不往水中拋,
倒不如脫掉長衫換上短襖,拿起棍兒結伴長街,
去唱警世良言蓮花落,蓮花落蓮花落,蓮呀蓮花落喲,
⑦ 乞丐這個詞怎麼來的
乞丐
以乞討為生的人統稱為乞丐,也叫"叫花子」
以叫化之
過去乞討稱作「化」
乞丐的方式基本也說唱為主
所以在藝術流派上是叫「化」
舊時,乞丐大街小巷到處都是,當時把乞丐叫做「花子」,北京土話也叫「打閑的」。這路人相當悔首復雜,有成群結隊的,也有獨挑的。
這些乞丐整天流竄街頭,遇到店鋪開業或者有人家辦喜事,手拿「哈拉把」(牛肩胛骨做成的響器)的「花子」便蜂擁而至。有喜念歌的,有唱太平歌詞的,有數來寶的,辦事人不堪其擾,於是就找灶鏈「看街人」代為設法阻攔,本家拿出剩菜剩飯和錢,打發這幫花子。
「乞丐」一詞由來
我國古代乞丐的歷史,幾乎與文明社會同時開始。雖然乞丐是社會最底層的貧民,不為歷代的統治階級所重視,很
少被載入正史之中,但是在文人墨客的私家筆記或野史中,卻留下了許多關於乞丐的記載。從這些分散的但又寶貴的記
載當中,人們可以看到一幅幅紛紜復雜、色彩斑斕的乞丐畫面,上至帝王、文人才子,下迄平民百姓、騙子盜賊,都可
在這些行乞的畫面中找到,不由得發人深思。
乞丐在我國上古文字中,最早是以單音詞出現的。「乞」在金文字中的意思是乞求、求討,同時又可用為反義,指給
予。「丐」又作「句」(gai丐),在甲骨卜辭中多作祭祀用詞,指向神靈乞求,如「崇雨,句於河」,即雨大成災,乞靈於河
神。丐也可作給予之義,如《漢書·西域傳下》記載:「及載餚糧於路,丐施(施捨給)貧民。」乞丐二字合成為一詞使用,
是從漢代開始,而且其本義仍然保留了乞求和給予這兩種意思。因此在宋代以前,乞丐二字尚未用來稱呼討取飯食的人。
那麼,在宋代以前,對討飯之人是如何稱呼呢?據《孟子》、《呂氏春秋》、《列子》、《後漢書》、《桂苑叢談》等書記
載,有「乞人」、「丐」、「丐人」、「乞索兒」等等稱呼。這些稱謂在宋代以後仍然繼續使用,大多一直延續到清末。
「乞丐」一詞用來稱呼討飯之人是從宋代開始的,如《太平廣記》中引《王氏見聞》的一句話,就將乞丐與馬醫、酒
保、佣作及人販子之流相提並論。又如《朱子語類》中也記載了當時由於商品經濟的發展,市場上以紙鈔代替鑄碧辯數幣流通之
後,有的人早晨還是富商,傍晚就成了一無所有的討飯乞丐。
⑧ 乞討的官方語言怎麼說
乞討
詞典beg:乞討;懇求(原諒);回仿汪避(問題)。
詞典go begging:乞討;無人問津;行乞,銷路極差。
詞典cadge:<英非正>乞討,乞得,索備飢仔取肢和。
詞典mendicancy:乞丐,托缽,行乞修道士。
詞典mendicant:行乞的;(指男修士)托缽僧的
⑨ 《吆喝》中北京的吆喝聲有哪幾種
老北京各種各樣的吆喝聲隨處可聞,五花八門,作者介紹這些吆喝時遵循了什麼樣的順序(或思路)呢? 先按「從早到晚」的順序介紹: 大清早……白天……到了夜晚…… 再按「一年四季」順序介紹: 春、夏、秋、冬。 在清早、白天、夜晚三者中,重點寫的是什麼? 重點寫夜晚。 夜晚的吆喝聲,作者寫了哪幾種? 賣餛飩的、賣硬面餑餑的、唱話匣子的(沒吆喝)、算卦的、乞丐。 寫的最具體生動的是哪一種吆喝? 怎樣吆喝? 是乞丐。 他幾乎全部用顫音。先挑高了嗓子喊「行好的——老爺——太(哎)太」,過好一會兒,(好像餓得接不上氣兒啦。)才接下去用低音喊:「有那剩飯——剩菜——賞我點兒吃吧!」 乞丐的吆喝聲,作者的評價是哪四個字? 凄厲動人 「四季」這一段,寫了哪幾種吆喝? 其中哪一種寫的最具體生動? 春天:賣金魚兒的 夏天:賣雪花酪的 秋天:賣柿子的 冬天:賣糖葫蘆兒和烤白薯的 最具體生動的是賣柿子的。 這一部分是評議性文字,分類別對吆喝聲進行欣賞,你能從文中找出代表作者看法的語句嗎? 本文是用地道的京白(北京口語)來寫的,特別是描寫吆喝的語句,富有濃郁的地方特色。試找出幾例,體會其中的意味。 運用輕聲 有兒化音 方言詞語 合轍押韻 兒化音: 一頭兒是一串小抽屜,里頭放著各種半製成的原料:皮兒、餡兒和佐料兒,另一頭是一口湯鍋……講究皮要薄,餡兒要大。 春天一到,賣大小金魚兒的就該出來了,我對賣蛤蟆骨朵兒(未成形的幼蛙)最有好感…… 合轍押韻: 有個賣蘿卜的這么吆喝:「又不糠來又不辣,兩捆蘿卜一個大。」 有的乞丐也油嘴滑舌地編起快板:「老太太(那個)真行好,給個餑餑吃不了。東屋裡瞧(那麼)西屋裡看,沒有餑餑賞碗飯。」 讀完整篇文章,體會一下,文章流露了作者什麼樣的感情? 社會實踐 吆喝其實是一種廣告,隨著時代的發展,這類廣告在逐漸消失。 作為一種文化遺產,自有其獨特的魅力,應該注意搶救。 把家鄉的吆喝,或類似的文化遺產記錄下來,為搶救工作做點貢獻。 評議一:叫賣實際上就是一種口頭廣告,所以也得變著法兒吸引顧客。 評議二:有的小販吆喝起來聲音細而高,有的低而深沉。 評議三:特別出色的是那種合轍押韻的吆喝。 作者在對老北京街頭吆喝聲的娓娓介紹中,包含著懷念之情,包含著對往事的美好回憶,同時也對這些口頭文化遺產的逐漸消失而感到惋惜。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 看一看,聽一聽,老人在做什麼呢
⑩ 乞丐東北話怎麼說
叫花子。根據查詢東北氏敗話相關信息得殲知顫知,乞丐東北話猛緩可以說叫花子。乞丐沒錢、窮,沒衣可換,體味大、臭,要來的花蔫了巴嘰不好看。